Бывший Свердловск: как называется город сейчас и история его названий

Свердловск — так назывался Екатеринбург с 1924 по 1991 год. Сегодня это крупнейший мегаполис Урала, административный центр Свердловской области и неофициальная столица Уральского федерального округа. Город вернул своё историческое название 4 сентября 1991 года по решению депутатов городского Совета народных депутатов.

Переименование стало символом отказа от советской топонимики и восстановления исторической справедливости. Екатеринбург основан в 1723 году как заводская крепость и назван в честь императрицы Екатерины I, жены Петра I. За почти три столетия город прошёл путь от уральской крепости до промышленного гиганта и современного мегаполиса с населением более 1,5 миллиона человек.

Хронология названий: от Екатеринбурга к Свердловску и обратно

История названий города отражает ключевые этапы российской истории. Каждое переименование совпадало с крупными политическими переломами в стране.

1723 — основание Екатеринбургской крепости на реке Исеть. Название дано в честь императрицы Екатерины I. 1924 — переименование в Свердловск в честь яковлевиста Якова Свердлова, одного из руководителей Октябрьской революции. 1991 — возврат исторического названия Екатеринбург после распада СССР и демократических преобразований.

⚠️ Внимание: Несмотря на возврат городу названия Екатеринбург в 1991 году, название области — Свердловская — осталось неизменным. Это создаёт частую путаницу у туристов и новичков: город — Екатеринбург, область — Свердловская.

Период с 1924 по 1991 год — это 67 лет ношения имени Свердловска. За это время город превратился в мощный промышленный центр, где работали такие гиганты, как Уралмаш, Уралхиммаш, ВИЗ-сталь. Многие старожилы до сих пор привыкли называть родной город Свердловском.

Причины переименования 1924 года: идеология и память

Решение о переименовании Екатеринбурга в Свердловск приняли 14 ноября 1924 года на сессии Президиума ЦИК УРСС. Официальная мотивация — увековечивание памяти Якова Свердлова, умершего в 1919 году от тифа. Свердлов был родом из Нижнего Новгорода, но его революционная деятельность тесно связывали с Уралом.

Идеологический подтекст был очевиден: новые власти стремились стереть «царское» прошлое. Екатеринбург — город, основанный в честь императрицы, не вписывался в советскую нарратив. Переименование стало частью масштабной кампании по перекрасиванию карты страны: Петроград стал Ленинградом, Царицын — Сталинградом, Симбирск — Ульяновском.

• 🏛️ Яков Свердлов никогда не жил в Екатеринбурге постоянно
• 📜 Переименование прошло без городского референдума
• 🏭 К 1924 году город уже был крупным промышленным центром
• ⚡ Новое название закрепилось за городом на 67 лет

Интересный факт: в 1918 году в Ипатьевском доме Екатеринбурга была расстреляна семья последнего российского императора Николая II. Это событие навсегда связало город с трагической страницей истории. Советская власть долгое время не афишировала этот факт, а Ипатьевский дом сносили в 1977 году по решению политбюро, чтобы не создавать место паломничества.

Возвращение исторического названия в 1991 году: как это происходило

Процесс возвращения названия Екатеринбург начался в конце 1980-х на волне перестройки. Инициаторами выступили местные историки, писатели, общественные деятели. В 1990 году городской Совет народных депутатов создал комиссию по изучению вопроса переименования.

4 сентября 1991 года депутаты городского Совета приняли решение о возвращении исторического названия. За проголосовало 139 депутатов, против — 22, воздержалось — 6. Решение вступило в силу сразу. Официально переименование зафиксировано Указом Президиума ВС РСФСР от 23 сентября 1991 года.

⚠️ Внимание: Референдум по вопросу переименования не проводился. Решение приняли народные депутаты, что вызвало споры среди жителей. По неофициальным опросам того времени, сторонников возвращения названия Екатеринбург было около 60%, противников — 30%, безразличных — 10%.

Детали голосования 4 сентября 1991 года

Голосование проходило на 23-й сессии XIX созыва Свердловского городского Совета народных депутатов. Из 167 зарегистрированных депутатов присутствовало 167 человек. «За» переименование в Екатеринбург проголосовало 139 депутатов (83,2%), «против» — 22 (13,2%), воздержалось — 6 (3,6%). Решение № 345 «О переименовании города Свердловска в город Екатеринбург» принято большинством голосов.

Сразу после решения началась масштабная работа по замене вывесок, документов, печатей. Официально город стал называться Екатеринбург, но в народе название Свердловск долгое время оставалось в обиходе. Даже сейчас в разговорной речи старшего поколения можно услышать «Свердловск».

Свердловская область: почему название области не изменили

Это один из самых частых вопросов. Когда город вернул название Екатеринбург, область осталась Свердловской. Причина — федеральное законодательство и сложность процедуры. Переименование субъекта Федерации требует принятия федерального закона, а не просто решения местных депутатов.

В 1990-е годы в России переименовали несколько областей: Горьковская стала Нижегородской, Куйбышевская — Самарской, Свердловская — так и осталась Свердловской. Депутаты областного Совета обсуждали этот вопрос, но консенсуса не достигли. Аргументы против: историческая инерция, бренд области, затраты на замену документов.

Период	Название города	Название области	Основание
1723–1924	Екатеринбург	Екатеринбургская губерния (с 1781)	Указ Екатерины I
1924–1934	Свердловск	Уральская область	Постановление ЦИК УРСС
1934–1991	Свердловск	Свердловская область	Указ ВЦИК от 17.01.1934
1991–наст.вр.	Екатеринбург	Свердловская область	Решение горсовета 04.09.1991

Сегодня несоответствие названий города и области воспринимается как данность. Более того, бренд «Свердловская область» силен: так называются спортивные команды, учебные заведения, СМИ. Попытки инициировать переименование области поднимались периодически, но не находили поддержки у федерального центра.

Как правильно называть город сейчас: нормы и устойчивые выражения

Официально и юридически город называется Екатеринбург. Это закреплено в Уставе города, принятом в 1995 году и действующем по сей день. Во всех документах, на картах, в навигаторах, на дорожных знаках — только Екатеринбург.

Однако в устойчивых выражениях и названиях организаций имя Свердловск сохранилось. Это не ошибка, а историческая память. Примеры: Свердловская область, Свердловская железная дорога, Свердловский областной суд, Свердловское судостроение, авиаперевозчик Уральские авиалинии (база в Колцово, код аэропорта SVX — от Sverdlovsk).

• ✅ Правильно: «Я еду в Екатеринбург»
• ✅ Допустимо в разговорной речи: «Родился в Свердловске» (если речь о периоде до 1991)
• ❌ Ошибочно в официальных документах: указывать «Свердловск» как текущее название города
• 📍 Код аэропорта Колцово — SVX (международный код IATA не менялся)

В деловой переписке, туристических буклетах, навигационных системах используйте только «Екатеринбург». Если вы заполняете адрес для почты или такси — пишите Екатеринбург. Почтовые индексы города начинаются на 620, это общий код для всего мегаполиса.

Интересные факты о переименованиях: малоизвестные детали

История названий Екатеринбурга полна любопытных деталей, которые редко встречаются в справочниках. Например, в 1918 году большевики рассматривали вариант переименования города в Красный Урал или Свердловск сразу после убийства царской семьи, но решение отложили до 1924 года.

В 1991 году, параллельно с возвращением названия Екатеринбург, обсуждали вариант Екатериненбург — по-старому, через «е». Историки настаивали на исторической форме «Екатеринбург» (без второй «е»), как в указе 1723 года. Победил исторически точный вариант.

⚠️ Внимание: Код ж/д вокзала «Екатеринбург-Пассажирский» в системе ЭРС — 77000. Он не менялся при переименовании города. Код аэропорта Колцово — SVX (IATA) и USSS (ICAO) — тоже сохранился с советских времен.

Альтернативные названия, которые предлагали в 1991 году

Помимо возвращения «Екатеринбург», на публичных слушаниях звучали варианты: «Екатериненбург» (дореволюционное написание), «Красный Урал» (советский вариант 1918 года), «Уральск» (по аналогии с областным центром в Казахстане), «Исетск» (по названии реки). Все они были отклонены депутатами.

Ещё один факт: в 2009 году на сайте Президента России Дмитрий Медведев запустил опрос о переименовании городов. Екатеринбург не участвовал — название уже было историческим. Но Свердловская область стала одним из редких случаев, когда область носит имя советского деятеля, а её центр — имя императрицы.

Частые ошибки туристов и новичков: как не попасть в неловкую ситуацию

Туристы часто путают город и область. Пишут в адресе доставки: «Свердловск, улица Ленина». Почтовики всё равно доставят — индекс 620xxx однозначно указывает на Екатеринбург. Но в официальных документах, договорах, заявлениях это считается ошибкой.

Ещё одна ловушка — ж/д билеты. В билетах РЖД пункт назначения указан как «Екатеринбург-Пасс.». Но в старых справочниках и на некоторых агрегаторах можно встретить «Свердловск». Всегда сверяйтесь с кодом станции 77000.

• 🗺️ В навигаторе вводите «Екатеринбург» — так быстрее найдётся
• ✈️ При покупке авиабилетов ищите код SVX (аэропорт Колцово)
• 🚂 В РЖД ищите «Екатеринбург-Пасс.» или код 77000
• 📮 Почтовый индекс города — 620xxx (xxx — номер отделения)

Если вы приезжаете в город на работу или учебу, запомните: в резюме, анкетах, официальных бумагах пишите только «Екатеринбург». Упоминание «Свердловск» как текущего названия города может восприниматься как некомпетентность или пренебрежение к местной истории.

Влияние смены названия на идентичность города и жителей

Возвращение названия Екатеринбург стало важным символом для городской идентичности. Многие жители восприняли это как восстановление исторической справедливости и отказ от навязанной идеологии. В 1990-е годы в городе активнее развивалась местная символика: герб, флаг, гимн — всё это опиралось на дореволюционную историю.

С другой стороны, поколение, родившееся и выросшее в Свердловске (1924–1991), сохраняет эмоциональную привязанность к советскому названию. Для ветеранов труда, участников ВОВ, строителей Уралмаша — Свердловск это город их молодости, трудовой славы, памяти о товарищах. Этот пласт памяти уважают и в современном городе.

Сегодня Екатеринбург — это бренд. Город позиционирует себя как «Третья столица России», «Окно в Азию», центр IT-индустрии Урала. Название Екатеринбург звучит более европейски, исторически, туристически привлекательно. Маркетинговые исследования показывают: для инвесторов и туристов «Екатеринбург» воспринимается позитивнее, чем «Свердловск».

FAQ: ответы на популярные вопросы

Когда именно город перестал называться Свердловск?

Официально — 4 сентября 1991 года. В этот день городской Совет народных депутатов принял решение о возвращении исторического названия Екатеринбург. Юридически закрепил это Указ Президиума ВС РСФСР от 23 сентября 1991 года.

Почему область не переименовали вместе с городом?

Переименование субъекта Федерации требует принятия федерального закона Государственной Думой и одобрения Советом Федерации. В 1990-е годы инициативы были, но консенсуса не достигли. Название «Свердловская область» закрепилось как бренд.

Правда ли, что код аэропорта SVX означает Свердловск?

Да, международный код IATA SVXassigned аэропорту Колцово в советское время от названия Свердловск. Меняется код крайне редко (только при смене расположения аэропорта), поэтому он остался неизменным.

Как правильно писать адрес для почты: Екатеринбург или Свердловск?

Только Екатеринбург. В почтовых базах данных Российской почты город числится как Екатеринбург. Индексы 620xxx привязаны к Екатеринбургу. Указание «Свердловск» считается ошибкой, хотя письмо, скорее всего, доставится по индексу.

Есть ли в России другие города, которые меняли название несколько раз?

Да, классические примеры: Санкт-Петербург — Петроград — Ленинград — Санкт-Петербург; Нижний Новгород — Горький — Нижний Новгород; Самара — Куйбышев — Самара; Волгоград — Царицын — Сталинград — Волгоград. Екатеринбург — один из немногих, где область сохранила советское название.