Короткий ответ: крупного города Свердловск в современной России не существует. Но история этого названия не обрывается — оно живет в названиях области, улиц, предприятий и нескольких небольших населённых пунктов. Понимание того, как и почему миллионник Урала сменил имя, помогает ориентироваться в географии, архивах и даже в повседневной жизни жителей региона.
Многие до сих пор говорят «Свердловск» из привычки или по инерции: так назывался Екатеринбург с 1924 по 1991 год. Переименование было частью масштабной кампании по закреплению советских имен на карте страны. Сегодня официальное название — Екатеринбург, а Свердловская область сохранила имя большевика Якова Свердлова. Этот парадокс порождает путаницу у туристов, genealogистов и даже у местных жителей старшего поколения.
История переименования Екатеринбурга в Свердловск
В 1924 году, спустя год после смерти Якова Свердлова, Президиум ВЦИК принял решение присвоить Екатеринбургу имя «близкого соратника Ленина». Город был крупным промышленным центром, и новое название должно было символизировать победу советской власти на Урале. Старое имя — в честь императрицы Екатерины I — не вписывалось в новую идеологию.
Переименование прошло быстро: уже в документах 1925 года фигурирует «г. Свердловск». За 67 лет это имя стало родным для нескольких поколений. Родились «свердловчане», выросли заводы, построили метро, проложили трамвайные пути. В советское время Свердловск был «незакрытым» городом — сюда могли приезжать иностранцы, здесь проходили выставки, играли зарубежные музыканты.
Интересный факт: в 1930-х годах обсуждали вариант вернуть историческое название, но идеологические причины перевесили. Только в перестройку вопрос подняли снова — на этот раз irreversibly.
- 🏛 1924 — указ ВЦИК о переименовании Екатеринбурга в Свердловск
- 🏭 1930-е — город становится центром тяжелой промышленности Урала
- 🚇 1991 — открытие первой очереди метро под названием «Свердловское»
- 📜 4 сентября 1991 — решение горсовета вернуть имя Екатеринбург
Когда и почему город вернул историческое название
Вопрос возвращения имени Екатеринбург обсуждали с конца 1980-х. Инициативу поддержали местные интеллектуалы, историки, депутаты горсовета. Главный аргумент — восстановление исторической справедливости и памяти об основателях города: Василии Татищвеве и Вильиме де Генне. 4 сентября 1991 года Свердловский горсовет большинством голосов принял решение вернуть городу имя Екатеринбург.
Официально вступило в силу 23 сентября 1991 года. Однако в паспортах, на почтовых штемпелях, в расписании поездов старое имя встречалось ещё годами. Железнодорожная станция «Свердловск» сохранила название до 2011 года — только тогда её переименовали в «Екатеринбург». Аэропорт Кольцово до сих пор имеет код SVX — по старому названию города.
⚠️ Внимание: в старых документах, архивах, библиотечных каталогах и на монетах СССР город указан как Свердловск. При работе с первоисточниками 1924–1991 гг. используйте именно это название для корректного поиска.
Населённые пункты с названием Свердловск в современной России
Несмотря на переименование миллионника, на карте России осталось несколько населённых пунктов с именем Свердловск. Это не города федерального значения, а посёлки городского типа и деревни. Самый известный — посёлок городского типа Свердловск в Луганской области (на данный момент под контролем ЛНР, международно признаётся частью Украины). В самих границах РФ по данным Росстата на 2023 год существует несколько населённых пунктов с таким названием.
Вот основные из них:
| Населённый пункт | Субъект РФ | Тип | Население (прибл.) |
|---|---|---|---|
| Свердловск | Кемеровская область | посёлок городского типа | ~5 800 |
| Свердловск | Оренбургская область | посёлок | ~1 200 |
| Свердловский | Свердловская область | посёлок | ~3 500 |
| Свердловская | Костромская область | деревня | ~300 |
Посёлок Свердловск в Кемеровской области основан в 1917 году при шахте «Свердловская». Он никогда не назывался иначе. В Оренбургской области посёлок возник в 1930-х как поселение при нефтяной промысле. В Свердловской области посёлок Свердловский — это бывший посёлок при угляной шахте, теперь входящий в состав городского округа Первоуральск.
Свердловск в Украине и других странах СНГ
Самый крупный город Свердловск сегодня — в Луганской области Украины (с 2014 года де-факто под контролем ЛНР). Население — около 60 тысяч человек. Город основан в 1760 году как слобода, в 1938 году получил статус города и имя в честь Якова Свердлова. В 2016 году Верховная Рада Украины переименовала его в Довжанск в рамках закона о декоммунизации, но на практике старое имя продолжает использоваться повсеместно.
В Киргизии до 2003 года город Кара-Балта назывался Свердловск. В Беларуси есть агрогородок Свердловский в Минской области. В Казахстане — посёлок Свердловский в Костанайской области. Все эти названия закреплены в советское время и частично сохранены после распада СССР.
⚠️ Внимание: при бронировании билетов или отелей в Луганске указывайте «Свердловск» — в системах бронирования и на картах это название всё ещё актуально, несмотря на официальное переименование в Довжанск.
Как не запутаться в топонимах: советы для путешественников и исследователей
Если вы планируете поездку на Урал или работаете с документами, следуйте простому правилу: ищите Екатеринбург, если речь о крупном городе, и уточняйте область, если речь о посёлке Свердловск. В навигаторах и поисковиках вводите полное название с указанием субъекта: «Свердловск, Кемеровская область» или «Свердловский, Свердловская область».
В железнодорожных билетах и расписании РЖД до 2011 года использовалась станция «Свердловск». Сейчас — только «Екатеринбург». Но в старых путеводителях, блогах и на форумах вы встретите оба варианта. При поиске архивных материалов в ГАСО (Государственный архив Свердловской области) используйте название, соответствующее периоду документа.
☑️ Проверка перед поездкой в регион
Интересные факты об имени Свердловск
Имя Якова Свердлова закрепилось не только за городом и областью. В Екатеринбурге до сих пор работают: Свердловская область, Свердловский район, проспект Свердлова, завод «Уралмаш» (ранее — завод имени Свердлова), кинотеатр «Свердловск», Дворец культуры «Свердловск». В метро есть станция «Свердловская» (ранее «Вокзальная» — так называлась до 1991 года).
В 1991 году на референдуме 57% проголосовавших поддержали возвращение имени Екатеринбург. Но 43% были против — в основном старшее поколение, для которого Свердловск был городом юности и трудовой славы. До сих пор в быту можно услышать: «Я из Свердловска», — и это не ошибка, а часть личной истории.
Почему область не переименовали вместе с городом?
Свердловская область образована в 1934 году. Переименование области требовало решения Верховного Совета РСФСР и согласования с центром. В 1991 году у регионов не было полномочий менять свои названия самостоятельно. Позже вопрос поднимали, но не решали — из-за затрат на замену документов, знаков, бланков и бренда региона. Сейчас название «Свердловская область» — устоявшийся бренд, известный во всей стране и за рубежом.
Влияние переименования на идентичность города
Возвращение имени Екатеринбург стало символом перехода к новой эпохе. Город начал позиционировать себя как «столица Урала», «окно в Азию», центр международных выставок (Иннопром, УралЭкспо). Историческое имя помогло в брендинге: Екатеринбург звучит более «европейски» и привлекательно для туристов и инвесторов.
Однако слой «Свердловска» не стерся. Советская архитектура, промышленная мощь, память о войне (город не был оккупирован, но прошло через него миллионы эвакуированных) — всё это осталось. Современный Екатеринбург — это симбиоз царского, советского и постсоветского слоёв, где проспект Ленина пересекается с улицей Бажова, а церковь на Крови стоит рядом с зданием обкома партии.
Екатеринбург и Свердловск — это один и тот же город в разные исторические эпохи. Официально с 23 сентября 1991 года — только Екатеринбург, но название Свердловск живет в области, инфраструктуре и памяти людей.
Часто задаваемые вопросы
Почему Екатеринбург назвали Свердловск?
В 1924 году, после смерти Якова Свердлова, ВЦИК решил переименовать город в честь «близкого соратника Ленина». Идеологическая причина: старое имя (в честь императрицы Екатерины I) не соответствовало советским ценностям.
Когда город стал снова Екатеринбургом?
Решение горсовета принято 4 сентября 1991 года, вступило в силу 23 сентября 1991 года. Железнодорожная станция переименована только в 2011 году.
Есть ли сейчас в России город Свердловск?
Крупного города — нет. Существует несколько посёлков и деревень с названием Свердловск (Кемеровская, Оренбургская, Костромская области) и посёлок Свердловский в Свердловской области.
Почему область всё ещё называется Свердловской?
Переименование области требует федерального закона. В 1990-х регионы не имели на это полномочий, позже вопрос не ставился остре — название стало устоявшимся брендом.
Какой код аэропорта у Екатеринбурга и почему SVX?
Код SVX закреплён за аэропортом Кольцово по старому названию города — Свердловск (SVerDlovsk). МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ ПЕРЕВОЗЧИКОВ (IATA) не меняет коды при переименовании городов.
При поиске старых фото, документов или монет в интернете используйте запрос «Свердловск 19XX год» — так вы найдёте материалы именно советского периода. Для современных данных — только «Екатеринбург».