В древнерусских источниках иностранных торговцев обозначали особыми терминами, отражающими их происхождение, правовой статус и роль в экономике. Слово заморский (за морем) подразумевало не только географическую дальность, но и принадлежность к иной правовой и культурной традиции. Понимание этих обозначений ключево для изучения международной торговли Руси X–XVII веков.
Хронологические рамки использования терминов широки: от Русской Правды XI века до указов Петра I. В разные эпохи акценты смещались: в Киевское время важна была принадлежность к варварскому или хвальскому кругу, в Московское — различие между гостями, фрязями и немоцкими. Ниже мы разберём основные названия, их этимологию и правовое наполнение.
Основные термины и их этимология
Самое раннее обобщающее название — гости. В Русской Правде так называли крупных купцов, совершавших дальние торговые экспедиции, независимо от этничности. Позже термин сузился: гости — это привилегированный сословийный слой московских купцов высшего ранга, в который могли войти и иностранцы, принявшие подданство.
Для обозначения западноевропейцев укоренилось слово фрязи (от франк — франки, латиняне). В XIV–XVII вевках фрязи называли итальянцев, немцев, голландцев, англичан — всех прибывающих с Запада. Параллельно существовало понятие немоцкие (от «немые», не говорящие по-русски), изначально — немцы, затем — все германские народы.
- 📜 Гости — привилегированные купцы дальней торговли
- 🌍 Фрязи — западноевропейские торговцы и ремесленники
- 🗣 Немцы / немоцкие — германские народы, позже — все иноязычные
- ⛪ Армяне, персы, хвалы — восточные и балканские группы
Восточных торговцев часто называли по этнонимам: армяне, персы (персидские купцы), хвалы (влахи/румыны), бухарцы (из Бухары). В XVII веке появилось официальное понятие инородцы — подданные восточных государств, торгующие по специальным грамотам.
⚠️ Внимание: термин «заморский купец» в источниках XVII века часто является бюрократической формулой, объединяющей фрязин, немца, армянина и перса — их правовой режим был единым.
Правовой статус и привилегии заморских купцов
Иностранные торговцы не пользовались полными правами местного населения. Их положение регулировалось грамотами — специальными документами, выдаваемыми князем или царем. Грамота давала право на свободную торговлю, судебную неприкосновенность и освобождение от части пошлин.
Ключевое различие: гости (принявшие подданство) платили гостевую пошлину (около 4% от товара), в то время как фрязи и немоцкие без подданства обкладывались более высокой таможенной пошлиной (до 10%). Восточные купцы (армяне, персы) торговали по армянским или персидским грамотам со своими ставками.
- ⚖️ Судебная неприкосновенность — дела рассматривались в специальных судах
- 💰 Пошлины — дифференцированные в зависимости от статуса
- 🏠 Гостиницы — обязательное размещение в государственных дворищах
- 🚫 Запрет на розницу — только оптовая торговля
Нарушение условий грамоты грозило конфискацией товара и арестом. В 1667 году Новый торговский устав унифицировал пошлины: для всех иностранцев — 6% на вход, 4% на вывоз, что стало важным шагом к тарифной политике.
☑️ Проверка привилегий заморского купца
Основные группы заморских купцов по происхождению
Историография выделяет несколько устойчивых групп, каждая со своими торговыми традициями и путями. Фрязи (итальяне, немцы, голландцы) привозили мануфактуры, металлы, вино, оружие. Армяне контролировали транзит шёлка, специй, персидских ковров через Кавказ. Персы и бухарцы везли хлопок, красочные вещества, коней.
Особое место занимали хвалы — влахские купцы из Дунайских княжеств, поставлявшие сыр, сено, скот, хлеб. В XVI–XVII веках они доминировали на южных рынках Москвы. Греки (подданные Османской империи) торговали через Черное море и Азов, привозя фрукты, табак, кожи.
| Группа | Регион происхождения | Основные товары | Путь прибытия |
|---|---|---|---|
| Фрязи / Немцы | Западная Европа | Мануфактуры, металлы, вино, оружие | Балтийское море, Архангельск, Нарва |
| Армяне | Персия, Османская империя, Кавказ | Шёлк, специи, ковра, красочные вещества | Волжский путь, Каспийское море |
| Персы / Бухарцы | Центральная Азия, Персия | Хлопок, конь, фрукты, кожи | Каспийское море, Астрахань |
| Хвалы (Влахи) | Дунайские княжества | Сыр, скот, хлеб, сено | Черное море, Азов, Дон |
| Греки | Османская империя | Фрукты, табак, кожи, оливковое масло | Черное море, Азов |
Каждая группа имела свои гостиницы (дворища) в Москве, Архангельске, Астрахани, Ярославле. Внутри гостиниц действовали свои старейшины, решавшие бытовые и коммерческие споры.
Этимология слова «фрязин»
Термин происходит от древнегерманского *frank — «франк», «свободный». В византийских источниках φράγκοι (франги) обозначали всех латинян. На Руси «фрязин» сначала означал итальянца (из Генуи, Венеции), затем — любого западноевропейца. В XVII веке в документах появляется уточнение: «фрязин германского племени» (немец), «фрязин английского племени» (англичанин).
Торговые пути и центры заморской торговли
География заморской торговли определялась доступностью путей. До XVI века главный шлюз — Волжский путь через Казань и Астрахань к Каспию и Персии. После покорения Казани (1552) и Астрахани (1556) этот коридор полностью контроллировался Москвой.
С открытием Архангельска (1584) и появлением английской Московской компании (1555) на первый план вышел Беломорский путь. Западноевропейские фрязи (англичане, голландцы, немцы) привозили товары через Архангельск, позже — через Нарву и Псков. Южные пути через Азов и Черное море оставались нестабильными из-за татарских набегов и османского контроля.
- ⛴ Волжско-Каспийский коридор — восточная торговля (армяне, персы, бухарцы)
- ⚓ Беломорский путь — западная торговля (фрязи, немцы, англичане)
- 🏞 Донско-Азовский путь — южная торговля (хвалы, греки, армяне)
- 🛤 Сухопутные пути — через Смоленск, Псков, Новгород в Литву и Польшу
В XVII веке возникла практика переправных пошлин — плата за проезд через таможни на границах уездов. Это создавало дополнительные издержки, но гарантировало защиту караванов стрельцами.
⚠️ Внимание: Архангельск оставался единственным морским портом Руси до основания Санкт-Петербурга (1703), что делало его критически важным для отношений с Западной Европой.
Для изучения торговых путей обратитесь к «Книже большой рисовой» (1627) и «Служебной книге» Афанасия Лаврентьева — уникальные картографические источники XVII века.
Влияние заморских купцов на экономику и культуру Руси
Заморские купец не просто привозили товары — они были агентами технологического и культурного обмена. Фрязине-ремесленники основовали оружейные, пушечные, монетные дворы в Москве. Итальянские архитекторы (Аристотель Фиораванти, Алоизио Миладин) построили Кремль и соборы. Немцы внедрили европейские способы бухгалтерии, военную науку, медицину.
Восточные купцы (армяне, персы) обеспечили рынок шёлком, который стал основой богатства московского дворянства и царского казначейства. Шёлковая торговля через Астрахань в XVII веке давала до 1/3 казенных доходов. Армянская диаспора в Москве (Армянская слобода) стала центром перевода литературы, врачевания, ювелирного дела.
Культурное влияние проявлялось в быте: появление чая, табака, кофе, новых тканей (бархат, брокат, сатин), европейской мебели, часов, зеркал. Заморские купец привозили книги, гравюры, научные приборы, стимулируя просвещение элит.
Заморская торговля была не только экономическим, но и культурным каналом: через неё на Русь пришли печатное дело, европейское военизирование, новые сельхозкультуры и предметы роскоши.
Изменения в правовом статусе в эпоху Пётра I
Петровские реформы кардинально изменили правовое поле для иностранных торговцев. Бургомистрское правление (1699), Магистратура (1720) ввели единое гражданское право для всех купцов, независимо от происхождения. Понятие заморский купец утратило юридический смысл, уступив место категории иностранный купец с едиными пошлинами.
В 1718 году ревизская сказка учла иностранных купцов как отдельную категорию податного сословия. В 1722 Таблица о рангах приравняла богатейших иностранных купцов к дворянству по личному благородству. При этом сохранялись ограничения: запрет на покупку поместьев с крепостными крестьянами до принятия православия.
К концу XVIII века ассимиляция заморских купцов завершилась: их потомки вошли в русское купечество или дворянство, сохранив лишь фамилии (Демидовы, Яковлевы, Сапужниковы — часто имеют иностранные корни).
⚠️ Внимание: Петр I не просто упростил пошлины — он ликвидировал корпоративную изоляцию заморских купцов, интегрировав их в единое имперское правовое поле.
Известные заморские купцы, ставшие родоначальниками русских родов
Демидовы — происходят от тульских оружейников, приехавших из Германии или Голландии (версии расходятся). Яковлевы (купецы I гильдии) — потомки фрязина Якова, приехавшего в XVII веке. Сапужниковы — род из армянских купцов, принявших православие. Рябушинские — староверцы, корни которых ведутся к беглым из Польши/Litвы. Мамонтовы — происходят от казаков/купцов, возможно, с татарскими корнями.
Источники и методы изучения темы
Основной массив источников — посольские книги, таможенные книги, переписи гостей, грамоты и уставы. Для XVI–XVII веков критически важны Таможенные уставы 1653, 1667 гг., Новый торговский устав 1667 г., Устав о таможенных пошлинах 1722 г.
Историки используют проспекопографический метод: сопоставление данных таможенных книг с посольскими отчётами позволяет восстановить объёмы торговли, ассортимент товаров, имена конкретных купцов. Археологические раскопки гостиниц в Москве, Архангельске, Астрахани дают материальную культуру: весы, гири, печати, керамику, монеты.
- 📚 Посольские книги — дипломатическая переписка, сведения о купцах
- 📊 Таможенные книги — учёт товаров, пошлин, имен купцов
- 🏛 Архивы гостиниц — внутренние документы корпораций
- 🗿 Археология — предметы быта, инструменты торговли
Современные базы данных (РГАДА, РГИА, архивы Архангельской области) оцифрованы частично. Для самостоятельной работы полезны публикации Актами Археографической комиссии, труды И.И. Лыкова, Н.П. Маюкова, А.Л. Горского.
Начните изучение с публикации «Таможенные уставы XVI–XVII вв.» (М., 1913) — фундаментальный источник по пошлинам и категориям купцов. Для биографий — «Русский биографический словарь» под ред. Половцова.
Часто задаваемые вопросы
В чем разница между «гостем» и «фрязином» в XVII веке?
Гость — это привилегированное звание московского купечества высшего ранга, приобретаемое за крупный капитал и службу казне. Иностранец мог стать гостем, приняв подданство и внеся крупный взнос. Фрязин — этническое/юрисдикционное обозначение западноевропейца, торгующего по грамоте без приёма подданства. Гость платил низкую пошлину (4%), фрязин — высокую (до 10% до 1667 г.).
Почему армян называли «персами» в документах XVII века?
В таможенных книгах XVII века термин персы часто применялся ко всем купцам, прибывающим из Персии (Сафевидского государства), независимо от этничности. Армяне составляли большинство персидских купцов, поэтому их часто называли «армяне-персы» или просто «персы». Это административная, а не этническая категория.
Какие пошлины платили заморские купец до и после Нового торговского устава 1667 года?
До 1667 г. пошлины были фрагментированы: гости — ~4%, фрязи/немцы — до 10%, армяне/персы — по специальным грамотам (3–5%). Новый торговский устав установил единый тариф: 6% на ввоз, 4% на вывоз для всех иностранцев, а для подданных — 5% и 3%. Это упростило учёт и снизило коррупцию.
Где жили заморские купец в Москве?
В Москве существовали специализированные гостиницы (дворища): Английский двор (Варварка) — для английских купцов, Немецкая слобода (по реке Яузе) — для немцев и голландцев, Армянская слобода (Замоскворечье) — для армян, Персидский двор — для персов и бухарцев, Греческий двор — для греков. Каждая имела свою администрацию и церковь.
Как بيتر I изменил статус заморских купцов?
Пётр I ликвидировал корпоративную изоляцию: ввёл единые пошлины (1718, 1722), создал Магистратуру (1720) для судебной защиты прав всех купцов, разрешил иностранцам входить в гильдии на общих основаниях. Заморские купец перестали быть особой юридической категорией, став «иностранными купцами» с равными правами и обязанностями.