Город на реке Исеть менял своё официальное название всего два раза за почти три столетия истории. Первое имя — Екатеринбург — было дано в честь императрицы Екатерины I при основании завода в 1723 году. Второе — Свердловск — присвоили в 1924 году в честь партийного деятеля Якова Свердлова. Историческое название вернули лишь в сентябре 1991 года.
Многие ошибочно полагают, что до Свердловска город назывался иначе, например, Шартыш или Исетский завод. Это не так: до основания крепости и завода здесь не существовало крупного населённого пункта с официальным статусом. Единственным официальным именем до 1924 года было Екатеринбург.
Основание и первое название: Екатеринбург
История города начинается с указа Петра I о строительстве железного завода на Урале. Исполнителем стал Василий Татищев, а позже — Вилий де Геннин. Завод был заложен 18 ноября 1723 года, а назван в честь супруги императора — Екатерины Алексеевны, будущей императрицы Екатерины I.
Официально название закрепилось за поселением, выросшим вокруг завода. В 1781 году Екатеринбург получил статус уездного города Пермской вицегубернаторской, а позже — Екатеринбургской губернии. На протяжении 201 года это имя оставалось неизменным.
Кто такой Яков Свердлов и почему город переименовали
Яков Михайлович Свердлов — один из организаторов Октябрьской революции, первый председатель ВЦИК, фактически глава Советского государства в 1917–1919 годах. Он умер от тифа в марте 1919 года всего в 33 года. Уральские большевики решили увековечить его память, переименовав столицу Урала.
Решение о переименовании принял ВЦИК 14 ноября 1924 года. Формулировка звучала лаконично: «в память о Я. М. Свердлове». Новое название — Свердловск — вступило в силу сразу после публикации указа. Город носил это имя 67 лет.
⚠️ Внимание: Переименование 1924 года не отменило историческую справедливость — Екатеринбург основан не в честь Екатерины II, как часто пишут в блогах, а в честь Екатерины I, жены Петра I.
Эпоха Свердловска: 1924–1991
Под названием Свердловск город прошёл путь от областного центра к миллионнику. Здесь строились гигантские заводы — Уралмаш, Уралхиммаш, турбинный завод. В годы Великой Отечественной войны Свердловск стал «запасным столицей»: сюда эвакуировали الحكومية, дипломатов, музеи, театры и десятки заводов.
Именно в советский период сформировался современный облик города: планировка районов, метро, высотки на проспекте Ленина. Название Свердловск стало символом индустриальной мощи Урала. Многие старшие жители до сих пор называют город по-старому — «Свердловск».
Что было с именем Екатерины II в истории города?
Екатерина II посещала Урал в 1783 году, но Екатеринбурга не видела. Город назван в честь Екатерины I — это установленный исторический факт, подтверждённый указовой грамотой 1723 года.
Возвращение исторического названия
Вопрос о возвращении имени Екатеринбург поднимался ещё в конце 1980-х. Активисты общества «Мемориал», историки и депутаты городского совета собирали подписи. Решающим стало решение Совета народных депутатов РСФСР от 4 сентября 1991 года — город официально стал Екатеринбургом.
Интересно: область сохранила название Свердловская. Это единственный в России случай, когда центр области называется иначе, чем сама область. Попытки переименовать область на Екатеринбургскую предпринимались неоднократно, но не нашли поддержки на федеральном уровне.
Ключевая дата возвращения имени — 4 сентября 1991 года. Область осталась Свердловской, что создаёт уникальный топонимный парадокс.
Хронология смены названий
| Период | Официальное название | Основание / Причина |
|---|---|---|
| 1723 – 1924 | Екатеринбург | В честь императрицы Екатерины I |
| 1924 – 1991 | Свердловск | В честь Я. М. Свердлова |
| с 4 сентября 1991 | Екатеринбург | Возвращение исторического названия |
Интересные факты об истории названий
Топонимка города скрывает несколько любопытных деталей, которые упускают стандартные справочники.
- 📜 В документах 1720-х годов город иногда называют «Екатеринбургский завод» или «Крепость Екатеринбург» — это вариации официального имени.
- 🚂 На старых схемах Транссиба 1930-х годов станция подписана «Свердловск-Пасс», а грузовая — «Свердловск-Груз».
- 🎖️ В 1941–1945 годах в секретных шифрограммах город обозначали как «Уральский центр» или просто «Область».
- 📅 День города отмечают в августе, но официальная дата основания — 18 ноября (по старому стилю 7 ноября).
☑️ Как не ошибиться в названии города в документах
Как правильно называть город сегодня
В официальных документах, картах, навигаторах и деловой переписке используется только Екатеринбург. Название Свердловск уместно исключительно в историческом контексте: мемуары, научные работы, фильмы о советском периоде.
Если вы заполняете анкету, пишете адрес доставки или оформляете билеты — пишите Екатеринбург. Использование старого названия в современных правовых документах может считаться ошибкой. В устной речи старшее поколение часто говорит «Свердловск» — это нормально для бытового общения.
⚠️ Внимание: В международных классификаторах (ОКАТО, КЛАДР, ФИАС) за городом закреплён код, соответствующий названию «Екатеринбург». Старый код «Свердловск» архивирован и не применяется в новых реестрах.
Частые ошибки и мифы
Вокруг истории названий города существует несколько устойчивых заблуждений. Разберём самые популярные.
- ❌ «Город назывался Екатеринбург в честь Екатерины II» — нет, в честь Екатерины I.
- ❌ «До Екатеринбурга здесь был город Шартыш» — нет, Шартыш — это древнее башкирское село в другом месте.
- ❌ «Область тоже переименовали в 1991 году» — нет, Свердловская область сохраняет название до сих пор.
- ❌ «В 1991 году провели референдум» — нет, решение принял Совет депутатов, всеобщего голосования не было.
При работе с архивами 1924–1991 гг. ищите документы под запросом «Свердловск», а не «Екатеринбург» — в каталогах старый индекс сохранён.
Влияние смены имен на идентичность города
Смена названий отразилась на ментальности жителей. «Свердловск» ассоциируется с советской индустриальной мощью, воинским трудом, авангардной архитектурой. «Екатеринбург» — с предпетровской историей Урала, купеческой культурой, современным бизнесом и туризмом.
Сегодня город успешно интегрирует оба слоя истории. Музей истории Екатеринбурга находится в здании бывшего горуправления — символа советской эпохи. Проспект Ленина соседствует с улицей Малышева и площадью 1905 года. Эта слоистость делает город уникальным для изучения городонимики.
⚠️ Внимание: Не пытайтесь найти «официальное основание» города в 1721 или 1722 году — некоторые блогируют эти даты, но указовой грамотой заложен именно 18 ноября 1723 года.
Екатеринбург — редкий пример города, вернувшего историческое имя после 67 лет советского названия, сохранившего при этом имя области.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Как назывался Екатеринбург до 1924 года?
До 1924 года город официально назывался Екатеринбург. Никакого другого официального названия у него не было.
Почему Екатеринбург переименовали в Свердловск?
В 1924 году ВЦИК решил переименовать город в честь Якова Свердлова — одного из лидеров большевиков, умершего в 1919 году.
Когда город стал снова Екатеринбургом?
Официально историческое название восстановлено 4 сентября 1991 года решением Совета народных депутатов РСФСР.
Почему область всё ещё называется Свердловской?
В 1991 году переименовали только город. Область оставила советское название. Попытки сменить название области не получали поддержки в Госдуме.
В честь какой Екатерины назван город?
В честь Екатерины I (Екатерины Алексеевны), жены Петра I, а не Екатерины II.