В советский период город на границе Европы и Азии носил имя Свердловск. Это название закрепилось за ним на 67 лет — с 1924 по 1991 год. Переименование стало частью масштабной кампании по зачищению карты страны от «царских» и «буржуазных» топонимов.
Вернуть историческое имя Екатеринбургу удалось только после распада СССР. Процесс был небыстрым: обсуждения длились месяцы, а окончательное решение подписал первый Президент РСФСР Борис Ельцин. Сегодня Свердловск остаётся только в названии области.
Почему Екатеринбург стал Свердловском в 1924 году
Решение о переименовании принял Всероссийский ЦИК 14 ноября 1924 года. Инициаторами выступили уральские большевики, стремившиеся увековечить память Якова Свердлова — одного из организаторов Октябрьского переворота и первого главы Советского государства.
Свердлов не имел прямого отношения к городу: он родился в Нижнем Новгороде и умер в Москве. Однако его роль в создании советской власти делала имя удобным для символической закрепленности новой власти на Урале. Старое название, данное в честь императрицы Екатерины I, не вписывалось в идеологический ландшафт 1920-х.
Интересно, что перед окончательным выбором обсуждали и другие варианты. В прессе звучали названия Красный Урал, Свердлов (без суффикска) и даже Ленинск-Уральский. Остановились на «Свердловске» по аналогии с Leningrad и Stalingrad.
Жизнь города в эпоху Свердловска: индустриализация и война
Под новым именем город пережил самую драматическую и героическую страницу своей истории. В 1930-х годах Свердловск превратился в «стальную сердцевину» страны: здесь строили Уральмаш, Уральский тяжелый станостроительный завод и десятки других гигантов.
В годы Великой Отечественной войны город стал главной тыловой базой. Сюда эвакуировали сотни предприятий, а с площади 1905 года уходили эшелоны на фронт. Свердловские заводы производили каждую третью пушку и каждый второй танк для Красной Армии. Именно в этот период сформировался устойчивый образ «заводного города».
- 🏭 Уральмаш — символ советской тяжелой машиностроения
- 🚂 Эвакуация — более 50 крупных заводов из западных регионов
- 🏥 Госпитали — в городе развернулось свыше 50 лазаретов
- 🎓 Кадры — открытие УПИ (ныне УрФУ) и десятков техникумов
Попытки вернуть историческое название в позднем СССР
Первые публичные голоса за возвращение имени Екатеринбурга прозвучали еще в эпоху «оттепели» 1960-х. Однако реальный процесс запустился только в конце 1980-х на волне перестройки. Местные историки, писатели и общественники создали инициативные группы, собирали подписи под обращениями в горсовет и облсовет.
Ключевым аргументом стало восстановление исторической справедливости. Город был основан в 1723 году вассалами Петра I — Василием Татищевым и Вильемом де Генниным — и назван в честь жены царя Екатерины I. Советское название считалось навязанным «сверху» без учета мнения жителей.
В 1989 году горсовет впервые рассмотрел вопрос официально. Депутаты отказали, сославясь на «незрелость общества» и финансовые затраты на замену документов и вывесок. Но общественный резонанс только вырос.
Референдум 1991 года и указ Ельцина
Переломный момент наступил после августовского путча 1991 года. 4 сентября Борис Ельцин подписал Указ № 113 «О восстановлении исторических наименований ряда географических объектов РСФСР». В список вошел Свердловск. Однако юридически процесс требовал подтверждения волеизъявления жителей.
Городской референдум прошел 23 октября 1991 года. Участвовало около 65% избирателей, из которых за возвращение имени «Екатеринбург» проголосовало большинство. Официально в документах историческое название закрепилось с момента публикации результатов.
☑️ Этапы возвращения имени Екатеринбург
⚠️ Внимание: Несмотря на указ Ельцина от 4 сентября, юридическая сила возвращению имени придала именно итоги референдума. Без волеизъявления граждан переименование считалось бы незаконным по действовавшему тогда закону «О порядке решения вопросов, выносимых на референдум РСФСР».
Топонимический след эпохи: что осталось от Свердловска
Хотя город снова стал Екатеринбургом, советское имя не исчезло с карты. Свердловская область сохранила название до сих пор — попытки переименовать её в Екатеринбургскую или Уральскую не нашли поддержки у федерального центра и местных депутатов.
В самом городе десятки улиц, площадей и станций метро носят имена советских деятелей. Станция метро «Площадь 1905 года», проспект Ленина, улица Малишева, Куюбышева, Чапаева — это живая память об эпохе Свердловска. Полная декоммунизация топонимики никогда не проводилась.
Почему область не переименовали?
Закон РФ «Об общих принципах организации законодательных и исполнительных органов власти субъектов РФ» требует сложной процедуры с участием Госдумы. В 1990-х и 2000-х инициативы звучали, но не доходили до финала из-за бюрократии и отсутствия консенсуса. Жители области привыкли к бренду «Свердловская область».
Сравнительная таблица: Екатеринбург vs Свердловск
| Параметр | Екатеринбург (до 1924 / с 1991) | Свердловск (1924–1991) |
|---|---|---|
| Назван в честь | Императрицы Екатерины I | Якова Свердлова |
| Статус | Город, адм. центр Уральской/Свердл. обл. | Город, адм. центр Свердловской обл. |
| Население (конец периода) | ~1,3 млн (1991) | ~1,4 млн (пик 1989) |
| Ключевая отрасль | Горное дело, металлургия, торговля | Тяжелое машиностроение, оборонка |
| Символ города | Плотинка, Себастьяновский дом | Уральмаш, ВИЗ-сталь, монумент Свердлову |
Память о советском периоде в современном городе
Сегодня Екатеринбург не отрицает своего советского прошлого. Музеи, архивы и экскурсионные маршруты «Красный Урал» пользуются спросом. Фестиваль «Свердловск: взгляд из будущего» ежегодно собирает историков и блогеров для обсуждения наследия эпохи.
Архитектура сталинского ампира и конструктивизма (Дом правительства, Главпочтамт, городок Уральмаш) формирует уникальный облик центра. Снести или переименовать эти объекты никто не предлагает — они признаны объектами культурного наследия.
Изучая историю родного города, начните с Госархива Свердловской области (ул. 8 Марта, 14). Там хранятся протоколы заседаний горсовета 1924 и 1991 годов — первоисточники переименований.
⚠️ Внимание: В быту и разговорной речи старшего поколения название «Свердловск» всё ещё используется наравне с «Екатеринбургом». Это не политическое заявление, а привычка и ностальгия по юности, потраченной в городе с этим именем.
Частые ошибки и мифы о переименовании
Существует устойчивый миф, что город называли Свердловск в честь брата Якова — Вениамина Свердлова, овского работника на Урале. Это неверно: указ ЦИК прямо указывал на Якова Михайловича Свердлова.
Другая ошибка — считать, что имя вернули мгновенно после референдума. Переходный период занял месяцы: в документах, на вагонах поездов и в расписаниях авиарейсов (код SVX остался от слова Sverdlovsk) старое название встречалось до середины 1992 года.
Имя города — не просто ярлык, а маркер эпохи. Свердловск — это индустриальный гигант и тыловая крепость. Екатеринбург — купеческая столица Урала и современный мегаполис. Оба имени правдивы для разных слоёв истории.
FAQ: Ответы на популярные вопросы
Когда именно Екатеринбург стал Свердловском?
Официально — 14 ноября 1924 года по решению ВЦИК. В документах новое имя закрепилось с 1925 года.
Кто инициировал возврат имени Екатеринбург в 1991 году?
Инициативную группу создали местные историки, писатели (в т.ч. Владислав Крупин) и депутаты горсовета. Поддержку оказал Борис Ельцин, подписавший соответствующий указ.
Почему Свердловская область не переименовали в Екатеринбургскую?
Вопрос поднимался многократно, но требует решения на федеральном уровне (Госдума). Консенсуса в обществе и среди депутатов области не достигли; бренд «Свердловская область» укоренился в экономике и логистике.
Есть ли в городе улицы, названные в честь Свердлова сейчас?
Да, улица Свердлова сохранена в историческом центре (ранее — Успенский проспект). Также существует проспект Свердлова в Чикаловском районе. Памятник Я.М. Свердлову стоит на площади 1905 года.
Какой код аэропорта Колцово означает?
Код IATA SVX расшифровывается как Sverdlovx — от бывшего названия города. Международные коды меняют крайне редко, поэтому он остался навсегда.