Екатеринбург — один из немногих российских миллионников, который сменил название дважды за столетие. Город на границе Европы и Азии прошел путь от завода-крепости до промышленной столицы Урала, неся имена императрицы, революционера и снова императрицы. Понимание этой хронологии ключево для изучения истории региона.
Многие туристы и даже жители путают даты переименований, считая, что город назывался Свердловск до самой основы. На самом деле историческое название Екатеринбург существовало более двухсот лет. Советский период занял менее 70 лет, но оставил глубокий след в топонимике и архитектуре.
Царица, давшая имя городу: Екатерина I
Основанный в 1723 году как железный завод и крепость, поселение получило название в честь Екатерины I, жены Петра I. Указ о присвоении имени был подписан 14 ноября 1723 года. Императрица не посещала Урал, но её имя закрепилось на карте навсегда.
До официального основания на месте города существовали небольшие поселения и кузницы. Завод строился по проекту Василия Татищева и Вильма де Геннина. Статус города Екатеринбург получил только в 1781 году по указу Екатерины II, став центром Пермской, а позже Екатеринбургской губернии.
- 🏭 1723 — закладка завода и крепости
- 👑 1723 — именование в честь Екатерины I
- 📜 1781 — получение статуса города
- 🗺 1781 — центр Екатеринбургской губернии
⚠️ Внимание: Часто встречается ошибка — город назван не в честь Екатерины II, а именно её предшественницы, Екатерины I Алексеевны (Марты Скавронской). Вторая императрица лишь подтвердила статус города.
Революция и переименование в Свердловск (1924)
После Октябрьской революции началась массовая перестройка топонимики. В 1924 году, после смерти Якова Свердлова, одного из ближайших соратников Ленина и первого главы ВЦИК, город был переименован в Свердловск. Решение принял ВЦИК 14 ноября — ровно через 201 год после основания.
Яков Свердлов родился в Нижнем Новгороде, но его революционная биография тесно связана с Уралом: он проходил ссылку в Нижнем Тагиле и вел подпольную работу в Екатеринбурге. Переименование было частью идеологической кампании по закреплению памяти «петлевиков» на карте страны.
Интересно, что в 1920-х годах обсуждались и другие варианты: Красный Урал, Ленинск-Уральский, Уральск. Выбор пал на Свердловск из-за личной авторитетности фигуры у вождя партии. Дата переименования — 14 ноября 1924 года — совпала с датой присвоения исторического названия.
Почему не Ленинск-Уральский?
Ленин был жив в 1924 году и категорически против переименования городов в свою честь при жизни. После его смерти в 1924 году появился Ленинград, но Екатеринбург уже успели переименовать в Свердловск за несколько месяцев до смерти вождя.
Свердловск: столица зауралья и тыл фронта
Под названием Свердловск город прожил 67 лет. Этот период пришелся на самую драматичную эпоху: индустриализацию, репрессии, Великую Отечественную войну и послевоенное восстановление. Свердловск стал главным промышленным хабом СССР, «сталью страны».
Во время войны сюда были эвакуированы сотни предприятий и миллионы людей. Город стал центром формирования уральского добровольческого танкового корпуса, построенного на собранные рабочими деньги. Здесь работали эвакуированные киностудии, Академия наук, хранились фонды Эрмитажа и Кремля.
- 🏭 1930-е — строительство Уралмаша, Уралхиммаша
- 🎖 1941-1945 — «кузница Победы», эвакуация промышленности
- 🚀 1960-е — центр ракетно-космической отрасли
- 🏙 1970-80-е — пик населения (около 1,4 млн)
⚠️ Внимание: В советское время название Свердловск носила не только город, но и область. Свердловская область сохранила это название до 2019 года, хотя город вернул историческое имя в 1991 году. Не путайте город и субъект Федерации.
Свердловский период — это время формирования современного промышленного облика города, его планировки и ключевых предприятий, работающих до сих пор.
Возвращение исторического названия: референдум 1991 года
В конце 1980-х, на волне перестройки и возрождения исторической памяти, началось движение за возвращение имени Екатеринбург. Инициативу поддержали местные историки, писатели и общественники. Решающим шагом стал городской референдум.
Голосование прошло 23 сентября 1991 года. Вопрос звучал: «Вы за возвращение городу исторического названия Екатеринбург?». Большинство избирателей проголосовало «за». Официально название изменено Указом Президиума ВС РСФСР от 4 октября 1991 года. Город снова стал Екатеринбургом, а область осталась Свердловской.
Процесс смены вывесок, документов и ментальности занял годы. До сих пор в быту у старшего поколения можно услышать «Свердловск», а в названиях организаций (Свердловская область, Свердловская железная дорога) старое имя живет легально.
☑️ Что изменилось после 1991 года
Другие названия и прозвища города
Помимо официальных имен, у города было множество неофициальных прозвищ, отражающих его роль в разные эпохи. «Стальное сердце страны» — за промышленную мощь. «Окно в Азию» — за географическое положение на границе частей света. «Столица Урала» — неофициальный, но устоявшийся титул.
В дореволюционное время город называли «Уральский Париж» за архитектурный блеск и культурную жизнь. В 1990-х — «Преступная столица» из-за бандитских войн. Сегодня популярны бренды «Е-бург», «Екб», «Город будущего». Каждое прозвище — зеркало своего времени.
- 💎 Уральский Париж (XIX в.)
- ⚙ Стальное сердце (советское время)
- 🗺 Окно в Азию (географическое)
- 🏙 Столица Урала (современное брендирование)
Если ищете старые документы или архивы: до 1924 года ищите по запросу «Екатеринбург», с 1924 по 1991 — «Свердловск», после октября 1991 — снова «Екатеринбург». Область в документах может быть Свердловской до 2019 года.
Хронология смены названий в таблице
Для наглядности сведем ключевые даты в единую таблицу. Это поможет быстро ориентироваться в исторических источниках, genelojiческих поисках или изучении региональной истории.
| Период | Официальное название | Основание/Причина | Статус |
|---|---|---|---|
| 1723 — 1924 | Екатеринбург | В честь императрицы Екатерины I | Город, центр губернии |
| 1924 — 1991 | Свердловск | В честь Я.М. Свердлова | Город, центр области |
| с 4 октября 1991 | Екатеринбург | Референдум, возврат истории | Город, центр Свердловской области |
Как смена названий отразилась на жизни города
Переименования не были просто сменой вывесок. Каждая смена имени сопровождалась перестройкой городской среды, идеологией и памятью. В 1924 году сносились церкви, менялись названия улиц и площадей. В 1991 году начинался процесс реставрации исторических имен топонимов: площадь 1905 года, улица Малышева (бывшая Московская), проспект Ленина (бывший Большой Московский тракт).
Современный Екатеринбург — уникальный слойовый пирог. Здесь соседствуют конструктивизм 1930-х (городок Уралмаш), сталинский ампир (улица Ленина), современные небоскребы (Екатеринбург-Сити) и восстановленные храмы (Храм-на-Крови на месте Ипатьева дома). Имя города — это не просто ярлык, а код его идентичности.
⚠️ Внимание: При работе с архивами до 1917 года используйте написание «Екатеринбургъ» (с твердым знаком на конце) для поиска в дореволюционных газетах и метрических книгах. Это значительно сузит поисковую выдачу.
А как называлась область?
Свердловская область сохранила название до 2019 года. Только в 2019 году депутаты Заксобрания приняли закон о переименовании в «Екатеринбургская область», но Госдума РФ не поддержала инициативу, оставив название Свердловской области. Таким образом, город — Екатеринбург, область — Свердловская.
Частые вопросы о названиях Екатеринбурга (FAQ)
Когда именно город стал называться Свердловск?
Официально — 14 ноября 1924 года. Указ ВЦИК подписан в день 201-й годовщины основания города.
Почему область не переименовали вместе с городом в 1991 году?
Референдум 1991 года проводился только по вопросу названия города. Область осталась Свердловской, так как изменение названия субъекта Федерации требует более сложной федеральной процедуры и отдельного голосования.
Было ли название «Екатеринбург» запрещено в советское время?
Название не было запрещено юридически, но вышло из официального оборота. В литературе, картах и документах использовалось только «Свердловск». Упоминание старого имени в публичных речах могло расцениваться как идеологическая ошибка.
Есть ли улицы, сохранившие название Свердловск в современном городе?
Да, в городе есть улица Свердлова (ранше — часть проспекта Ленина), Свердловский проспект (в Чикаловском районе) и Свердловский район — один из административных округов города.
Как правильно писать: «в Екатеринбурге» или «в Свердловске» сейчас?
С 4 октября 1991 года единственно правильное официальное название — Екатеринбург. Использование «Свердловск» в официальных документах, адресах и СМИ о современном городе ошибочно.
Екатеринбург — город с уникальной биографией: он дважды рождался под одним и тем же именем, пережив советский интермеццо под именем Свердловска. Эта двойственность формирует его уникальную культурную ДНК.