Республика Мордовия — один из самых многонациональных регионов Поволжья. Здесь веками соседствуют несколько народов, у каждого из которых — собственное самоименование и история. Понимание правильных этнонимов — это не только вопрос грамотности, но и признак уважения к культурному наследию края.
Во многих источниках можно встретить неточности: жителей республики часто называют просто «мордвами», что с точки зрения этнографии некорректно. В статье разберём официальные названия, исторический контекст и современное употребление терминов.
Официальное название жителей республики
Согласно Конституции Республики Мордовия и российскому законодательству, все постоянные жители региона — мордовцы (в гражданском смысле). Это термин обозначает гражданское единство населения, независимо от национальной принадлежности. В паспорте и официальных документах графа «национальность» заполняется по собственному желанию человека.
В то же время, в этнографической науке существует чёткое разделение на народы, исторически осевшие на этой территории. Смешивание понятий «гражданин Мордовии» и «представитель мордовского народа» порождает путаницу, которую важно устранить.
Два коренных народа: эрзя и мокша
Коренное население Мордовии составляют два родственных, но самостоятельных финно-угорских народа — эрзя и мокша. У каждого — свой язык, диалекты, традиции, народные костюмы и даже антропологический тип. Объединять их под единым названием «мордва» — упрощение, от которого уходят современные ученые и сами представители народов.
Эрзя традиционно обитали в северной и центральной части республики, мокша — в южной и западной. Языки эрзянский и мокшанский относятся к мордовской подгруппе волжско-финской группы, но взаимно не до конца понятны носителям без специальной подготовки. В советское время их искусственно сближали, создавая единый «мордовский язык» для школ и печати, но к 1990-м годам восстановлено раздельное обучение.
⚠️ Внимание: Термин «мордва» как обобщающее название для эрзя и мокши считается устаревшим и в некоторых контекстах — некорректным. В официальных документах и СМИ лучше использовать конкретные этнонимы или фразу «коренные народы Мордовии».
Русское население: история и современность
Русские составляют абсолютное большинство населения республики — по данным переписи 2021 года, более 53%. Первые славянские поселения появились здесь ещё в XVI–XVII веках после похода Ивана Грозного на Казань и строительства засечной черты. Города Саранск, Инсар, Темников изначально возникли как военные укрепления и административные центры.
В быту и разговорной речи жители славянского происхождения часто называют себя просто «русские» или «жители Мордовии». Этноним «мордовцы» в гражданском смысле они принимают, но редко используют для самоопределения. Важно: в переписи национальность указывается добровольно, и многие дети смешанных браков выбирают одну из сторон или пишут «смешанная».
☑️ Как правильно обращаться к жителям Мордовии в разных ситуациях
Другие национальности региона
Помимо трёх основных народов, в Мордовии живут представители более 80 национальностей. Наибольшие диаспоры — татары (около 5%), украинцы, армяне, азербайджанцы, чуваши, белорусы. Многие из них — потомки мигрантов советского периода, приехавших на стройки заводов, в сельское хозяйство или по распределению после вузов.
В крупных городах — Саранске, Ковылкино, Рузаевке — сформировались компактные сообщества, сохраняющие языки и традиции. Работают национально-культурные автономии, تصدر газеты на родных языках, проходят фестивали. Республика позиционирует себя как регион межнационального согласия, и эта политика даёт результаты: этических конфликтов здесь не фиксируется уже десятилетиями.
| Национальность | Самоименование | Доля населения (по переписи 2021) | Основные районы проживания |
|---|---|---|---|
| Эрзя | Эрзят | ~40% (в составе мордовского народа) | Северо-восточные районы, Саранск |
| Мокша | Мокшат | ~40% (в составе мордовского народа) | Юго-западные районы, Ковылкино |
| Русские | Русские | 53,4% | Во всей республике, города |
| Татары | Татарлар | 5,2% | Саранск, Инсарский район |
| Украинцы | Українці | 1,1% | Города, крупные села |
Исторические названия и их эволюция
В летописях XI–XIII вевков предков эрзи и мокши упоминаются под собирательным именем мордва или мордены. Арабские путешественники (Ибн Фадлан, Аль-Гарнати) описывали их как «народ, живущий в лесах на реке Сурене». В русских документах XVI–XVII веков термин «мордва» закрепился как официальное обозначение языческого населения, подвластного Казанскому ханству, а затем — царю.
Собственные имена эрзя и мокша восходят к названиям рек — Эrze (ныне Исса) и Мокша. Лингвисты считают, что первоначально это были гидронимы, ставшие этнонимами позже. В XVIII веке Петр I ввёл понятие «мордвинские люди» для налогового учёта, что закрепило общее название в бюрократии на два столетия.
⚠️ Внимание: В исторической литературе до 1990-х годов термин «мордва» использовался как единственно верное название для обоих народов. Современные цитируют источники с сохранением авторской терминологии, но в собственных текстах различают эрзя и мокшу.
Откуда взялось слово «Мордовия»?
Название республики образовано от этнонима «мордва» — русского заимствования, которое в свою очередь происходит от древнего иранского *marta — «человек», «мужчина». То есть «Мордовия» буквально означает «страна людей». Подобная этимология встречается у многих финно-угорских народов (мари, удмурты, коми).
Языковая ситуация и статус языков
В республике три государственных языка: русский, эрзянский и мокшанский. Это уникальный случай для России — только в Мордовии и Дагестане более двух государственных языков на уровне субъекта. Законы принимаются на всех трёх, судебные заседания могут вестись на родном языке, в школах — обязательное изучение эрзянского или мокшанского (на выбор родителей) до 9 класса.
Однако по данным Росстата, свободно владеют родным языком только около 30% эрзи и 25% мокш в возрасте до 30 лет. В городах происходит быстрая ассимиляция: дети говорят по-русски, бабушки — по-эрзянски. Программы поддержки языков (медиа, театр, литература) существуют, но реверс процесса требует системных изменений в образовании и быте.
Если вы едете в Мордовию и хотите проявить уважение — выучите пару фраз на эрзянском или мокшанском: «Чиря эй» (здравствуйте) и «Тяй» (спасибо). Местные очень ценят внимание к своим языкам.
Самоопределение молодежи и урбанизация
Современная молодежь в Саранске и других городах часто избегает этических ярлыков. В анкетах соцсетей пишут «житель Мордовии», «саранчанин», «россиянин». Этническая идентичность проявляется на праздниках (Расскень Озкс — эрзянский Новый год, Мокшень Куд — мокшанский сбор), в фольклорных ансамблях, татуировках с традиционными орнаментами.
Интерес к корням растёт: открываются этно-кафе, проходят мастер-классы по народному пению, вышивке, изготовлению украшений. Молодые дизайнеры создают современную одежду с эрзянскими и мокшанскими мотивами. Это не ностальгия, а поиск уникальности в глобализированном мире.
Национальная принадлежность в Мордовии — это не паспортная графа, а живой культурный выбор. Уважение к самоименованию (эрзя, мокша, русские) важнее формального соблюдения терминологии.
Частые ошибки и как их избежать
Самая распространённая ошибка — называть всех жителей республики «мордвами». Это равносильно названию всех жителей Дагестана «даганцами» или всех жителей Татарстана «татарами». Второе — путать эрзянский и мокшанский языки, считая их диалектами. Третье — приписывать общие традиции только одному народу (например, считать, что национальный костюм с монетками — только эрзянский, а он есть и у мокш, с различиями).
В СМИ и блогах рекомендуется: при первом упоминании использовать полные самоименования, далее — сокращения по контексту. Если речь о конкретном человеке — спросите, как он предпочитает. В статистике и демографии — оперируйте данными переписей с указанием года.
⚠️ Внимание: В туристических буклетах и на сувенирной продукции до сих пор встречается надпись «Мордовия — земля мордвы». Это маркетинговый упрощение, которое вызывает критику у представителей эрзянского и мокшанского народов. Современные бренды региона (например, «Мордовия — сердце Поволжья») избегают этнических ярлыков в пользу гражданской идентичности.
Практический справочник: как обращаться правильно
Для журналистов, студентов, туристов и всех, кто пишет или говорит о Мордовии, соберём краткий чек-лист. Правила просты: уточняйте контекст, уважайте самоопределение, не обобщайте там, где есть различия.
- 📝 В официальной переписке — «житель Республики Мордовия» или «гражданин РФ, проживающий в Мордовии»
- 🗣 В этнографическом тексте — «эрзя», «мокша», «русские», «татары» и т.д. по национальности
- 🤝 В личном общении — «как вы себя называете?» — лучший универсальный вариант
- 📚 В исторических работах — сохраняйте терминологию источника, но давайте пояснения в сносках
- 🎓 В учебных материалах — изучайте и.erzya и мокшень кяль как отдельные языки
Знание правильных названий — первый шаг к пониманию богатой культуры региона. Мордовия не ограничивается одним этносом, и в этом её главная ценность.
Чем отличаются эрзя и мокша друг от друга?
Основные различия: язык (взаимно не до конца понятны), традиционный женский костюм (у эрзя — с грудным украшением «пуляй», у мокш — с «монастырём» на голове), обряды, фольклор, антропологический тип. Исторически эрзя были более седними, мокша — более темноволосыми. Сейчас границы стерты, но культурные коды сохраняются.
Можно ли называть себя «мордвой», если я из Мордовии?
В разговорной речи — да, многие так говорят без негативного оттенка. В официальных, научных, публичных текстах — лучше избегать. Слово «мордва» исторически было экзонимом (названием извне), а не самоименованием. Современная этика предполагает использование имен, которые народы дали себе сами.
Есть ли в Мордовии народ, называющий себя просто «мордва»?
Нет. В переписи 2021 года графу «национальность — мордва» заполнили менее 1% респондентов. Официально статистика учитывает «мордов» как общую категорию, включающую эрзя и мокшу, но самоопределение «мордва» практически не используется.
Какой язык говорят в Саранске на улицах?
Преобладает русский. Эрзянский и мокшанский слышны редко — в основном у пожилых, в этно-центрах, на мероприятиях. Молодёжь в городе говорит по-русски, часто с легкой местной оговоркой (акцент, диалектные слова). Двуязычие — норма для сельских районов, в городе — исключение.
Почему в конституции три государственных языка, а не два?
Потому что эрзянский и мокшанский — разные языки, а не диалекты одного. Принятие закона о языках в 1995 году стало компромиссом: дать равный статус обоим коренным народам, не выбирая «главный». Это уникальный прецедент для России, закреплённый в статье 68 Конституции РФ о правах субъектов устанавливать свои госъязыки.