Самара — один из крупнейших городов Поволжья, чья история насчитывает более четырёх столетий. За это время город менял своё название всего один раз, но этот период оставил глубокий след в памяти поколений. Многие старожилы до сих пор привыкли называть родной город Куйбышев, а на старых фотографиях и документах это название встречается повсеместно.
Понимание хронологии переименований помогает лучше ориентироваться в исторических источниках, архивах и семейных архивах. Если вы изучаете родословную, работаете с документами советского времени или просто интересуетесь топонимикой — эта статья соберёт все ключевые факты в одном месте.
Этимология названия «Самара»: версии происхождения
Название города происходит от реки Самара (приток Волги), на берегу которой в 1586 году был заложен острог. Лингвисты и историки до сих пор спорят об точном значении этого гидронима. Основных версий несколько, и каждая имеет своих сторонников.
Самая популярная версия связывает название с тюркскими корнями: «сам» — «степь, равнина» и «ар» — «река, ручей». То есть «река, текущая по степи». Другая версия переводит название как «летняя река» или «река, исыхающая летом» — от тюркского sam («лето») и ar («река»). Третья гипотеза указывает на иранское происхождение: samara — «хранимая, охраняемая» (река).
- 🏞️ Тюркская версия: «степная река» или «летняя река»
- 🏞️ Иранская версия: «хранимая река»
- 🏞️ Финно-угорская гипотеза: возможная связь с древними субстратными языками
- 🏞️ Народная этимология: искажённое «Сама ра» — «сама радость» (ненаучная)
⚠️ Внимание: Ни одна из версий этимологии не имеет статуса официально подтверждённой. В научной литературе приводятся несколько гипотез одновременно, и выбор между ними остаётся вопросом дискуссии.
Период «Куйбышев»: 1935–1991 годы
20 января 1935 года Президиум ЦИК СССР принял решение о переименовании Самары в Куйбышев — в честь Валериана Владимировича Куйбышева, известного большевика и партийного деятеля. Куйбышев никогда не жил в городе постоянно, но в 1902–1903 годах проходил здесь ссыльную катору, а позже возглавлял Самарскую губернскую революционную организацию.
Переименование стало частью массовой кампании по присвоению городовям имён «героев революции». За 56 лет название Куйбышев стало настолько привычным, что целая генерация жителей не знала другого имени своего города. В этот период город пережил промышленный бум, эвакуацию предприятий во время Великой Отечественной войны, построение авиазаводов и становление «запасной столицы» СССР.
Возвращение исторического названия в 1991 году
25 января 1991 года Верховный Совет РСФСР восстановил историческое название — Самара. Решение было принято на волне демократических реформ и стремления вернуть городам их первозданные имена. Городские власти провели референдум, где большинство жителей поддержали возвращение старого названия.
Процесс переименования занял несколько месяцев: менялись вывески, документы, почтовые штемпели, таблички на улицах. Интересно, что область сохранила название Куйбышевская ещё до 1990 года, а затем стала Самарской областью. Некоторые предприятия и организации (например, Куйбышевский авиазавод, Куйбышевская железная дорога) сохранили старое название в своих наименованиях до сих пор.
⚠️ Внимание: При работе с архивными документами 1935–1991 гг. всегда ищите название «Куйбышев». В справочниках, адресных книгах и статистических сборниках того времени города «Самара» не существует.
Таблица: хронология названий города
| Период | Официальное название | Основание решения |
|---|---|---|
| 1586 – 1935 | Самара | Основание острога на реке Самара |
| 20.01.1935 – 25.01.1991 | Куйбышев | Постановление Президиума ЦИК СССР |
| с 25.01.1991 по н.в. | Самара | Постановление Верховного Совета РСФСР |
Другие исторические названия и вариации
Помимо двух официальных названий, в исторических источниках встречаются и другие формы. В документах XVII–XVIII веков город иногда называли Самарский острог, Самарская крепость или просто Самара без уточнения статуса. В предреволюционное время в быту использовалось сокращённое «Самар» — например, в названиях ярмарок («Самарская ярмарка») или губернских ведомств.
Во время Гражданской войны 1918–1919 гг. город временно входил в состав КОМУЧа (Комитета членов Учредительного собрания) и назывался «Столица КОМУЧа», но это был неофициальный статус. В эмигрантской прессе 1920–1930-х годов название «Самара» сохранялось, так как эмигранты не признавали советское переименование.
- 📜 Самарский острог — 1586–1688 гг.
- 📜 Самарская крепость — кон. XVII – нач. XVIII в.
- 📜 Город Самара — с 1688 г. (получение статуса уездного города)
- 📜 Столица КОМУЧа — июнь – октябрь 1918 г. (неофициально)
Почему область переименовали раньше города?
Самарская область получила современное название 25 мая 1990 года — почти за год до переименования самого города. Это связано с тем, что областной Совет народных депутатов принял соответствующее решение раньше, чем городской. В период с мая 1990 по январь 1991 года существовала необычная ситуация: Самарская область, но город Куйбышев.
Как переименование отразилось на жизни города
Смена названия в 1991 году не была чисто символическим актом. Она повлекла за собой масштабную работу по замене документации: паспортов, трудовых книжек, свидетельств о рождении, браке, недвижимости. Многие жители запомнили этот период как время очередей в паспортные столы и ЗАГСах. Финансовые затраты на переименование оценивались в миллионы рублей того времени.
С другой стороны, возвращение имени Самара стало важным психологическим этапом — восстановлением исторической справедливости и связи с предреволюционным прошлым. Город начал активно развивать туристический бренд «Самара — город с историей», восстанавливать исторические названия улиц (Куйбышевская → Ленинградская, Пролетарская → Московская и др.).
Если ищете предков в архивах 1935–1991 гг., запрашивайте документы именно по названию «Куйбышев». В базе ЗАГСа и архивах этот период зафиксирован только под советским названием.
Единственное официальное переименование города за 400+ лет истории — это период 1935–1991 гг., когда Самара называлась Куйбышев. До и после — только Самара.
Интересные факты о названиях Самары
Мало кто знает, что название Куйбышев носил не только город. В советский период существовали: Куйбышевская область, Куйбышевский край (1935–1936), Куйбышевский район в нескольких городах, десятки улиц и площадей по всей стране. Сам Валериан Куйбышев умер в 1935 году, всего за несколько месяцев после переименования города в его честь.
В 1991 году Самара стала одним из первых крупных городов России, вернувших историческое название — раньше этого сделали только Ленинград (Санкт-Петербург) и Горький (Нижний Новгород). При этом в некоторых официальных названиях «Куйбышев» сохранился: Куйбышевский авиазавод, Куйбышевская ЖД, Куйбышевский нефтеперерабатывающий завод — они не меняли наименование по решению учредителей.
- 💡 Самара — один из 3 городов-миллионников, вернувших историческое имя в 1990–е
- 💡 Валериан Куйбышев не видел город с своим именем — умер в 1935 г.
- 💡 Куйбышевская ЖД и Куйбавиа — живучие бренды, сохранившие старое название
- 💡 В 2016 г. обсуждалось переименование аэропорта им. Куричева в «Самара», но решение не приняли
⚠️ Внимание: Не путать город Самара (Самарская область) с городом Самара в Республике Башкортостан (ранее — посёлок Самарский) и с рекой Самара в Башкортостане (приток Белой). Это разные географические объекты.
Современная идентичность: Самара или Куйбышев?
Сегодня официальное название — Самара, и так будет в документах, на картах, в навигаторах. Однако в устной речи старшего поколения, в названиях предприятий, в фольклоре и даже в некоторых официальных наименованиях (Куйбышевский район города, Куйбышевское шоссе) прошлое продолжает жить. Это нормально для города с такой историей — слои времени наслаиваются друг на друга.
Для исследователей, genealogists и просто любознательных важно помнить: при поиске информации за советский период используйте запрос Куйбышев, для дореволюционного и современного — Самара. Многие цифровые архивы и библиотеки имеют раздельные фонды или каталоги для этих периодов.
☑️ Чек-лист для работы с историческими документами Самары
❓ FAQ: Частые вопросы об истории названий Самары
Когда именно Самара стала Куйбышевом?
Официально — 20 января 1935 года, по постановлению Президиума ЦИК СССР. Название вступило в силу сразу после публикации.
Почему город переименовали обратно в 1991 году?
Решение принял Верховный Совет РСФСР 25 января 1991 года в ходе восстановления исторических названий городов. Поддержано референдумом жителей.
Есть ли ещё города, которые назывались Куйбышев?
Да. Название Куйбышев носил также город Новокуйбышевск (Самарская обл.) — он основан в 1946 г. и изначально получил это имя. Также Куйбышев — город в Новосибирской области (ранее — Кольцово).
Как правильно искать архивы за советский период?
Во всех запросах в архивы, ЗАГС, библиотеки за 1935–1991 гг. указывайте населённый пункт: «г. Куйбышев, Куйбышевская область». Иначе поиск может не дать результатов.
Сохранились ли улицы с названием Куйбышев в современной Самаре?
Да. В городе есть Куйбышевский район, Куйбышевская улица, Куйбышевское шоссе. Также названия сохранены у крупных предприятий: Куйбышевский авиазавод, Куйбышевский НПЗ, Куйбышевская железная дорога.