В профессиональной типографике у каждого знака препинания и служебного символа есть строго закреплённое название. То, что в быту называют просто «звёздочкой», в книгопечатании имеет собственное имя — астериск (от греч. ἀστερίσκος — «звездочка»). Этот знак является самым древним и универсальным символом для обозначения сноски на странице печатного издания.
Несмотря на внешнюю простоту, у астериска есть свои вариации начертания, правила применения и даже иерархия среди других знаков сносок. Незнание терминологии часто приводит к ошибкам в макете: верстальщики путают астериск с умножением, используют не тот Unicode-символ или нарушают последовательность знаков при множественных сносках на одной странице.
Историческое происхождение символа
Первые прообразы астериска встречаются в древнегреческих манускриптах III–II веков до н.э. Библиотекари Александрийской библиотеки, в частности Аристарх Самосский, использовали этот знак для пометки сомнительных или выпадающих строк в текстах Гомера. Визуально это была простая крестообразная черта, символизирующая «пропуск» или «внимание».
В средневековых манускриптах Европа символ эволюционировал: от простой крестики он перешёл к шестилучевой форме, напоминающей снежинку. В ранней печатной книге (инкунабула) астериск стал стандартом де-факто для renvoy (знака отсылки) к маргинальным или нижним сноскам. Русская книгопечатная традиция с XV века закрепила за ним роль главного знака сноски.
Официальное название в современной типографике
Согласно ГОСТ 7.0-99 и справочникам издательского дела (например, «Руководство издателя и автора» А.К. Мильчина и Л.К. Чельцовой), правильное профессиональное название — астериск. Слово «звёздочка» считается разговорным вариантом, допустимым только в устной речи или неспециализированных текстах.
В типографских спецификациях и задачах на вёрстку вы встретите обозначение знак сноски: астериск. В Unicode у символа есть свой код: U+002A (ASTERISK). Важно отличать его от похожих глифов: U+2217 (ASTERISK OPERATOR — для математики) и U+2731 (HEAVY ASTERISK — декоративный). Использование оператора умножения вместо астериска в тексте книги — грубая верстальская ошибка.
Иерархия и последовательность знаков сносок
Когда на одной странице или в одной главе требуется несколько рядов сносок (например, авторские и редакторские, или сноски к тексту и сноски к таблице), применяется строгая иерархия знаков. Астериск всегда занимает первое место в этом ряду. Далее следуют другие символы в зафиксированном порядке.
Стандартная последовательность знаков сносок в русской типографике (для нижних сносок):
- 🟢 Астериск (*) — первый ряд сносок.
- 🔵 Обелиск (†) — второй ряд (даггер).
- 🟣 Двойной обелиск (‡) — третий ряд (дабл-даггер).
- 🟠 Параграф (§) — четвёртый ряд.
- 🔴 Параллель (¶) — пятый ряд (пилкров).
Если сносок больше пяти, знаки удваиваются: **, ††, ‡‡ и так далее. В современной научной литературе часто отказываются от этого ряда в пользу арабских цифр в верхнем индексе, что удобнее для перекрёстных ссылок и автоматической вёрстки в LaTeX или Adobe InDesign.
Астериск всегда первый в иерархии знаков сносок; нарушение порядка дезориентирует читателя и считается ошибкой вёрстки.
Правила использования астериска в верстке
Размещение астериска в тексте подчиняется жёстким правилам. Он ставится без пробела после слова или знака препинания, к которому относится сноска. Если сноска относится ко всему предложению, астериск ставится после конечной точки. В верхнем индексе (ренвой) он набирается уменьшенным кеглем (обычно 70–80% от основного) со сдвигом базовой линии.
В нижней сноске (в «подвале» страницы) астериск набирается нормальным кеглем, за ним ставится пробел, затем текст сноски. Нумерация сбрасывается на каждой новой странице (постраничный метод) или продолжается сквозно по главе/книге (сквозной метод) — выбор зависит от формата издания и решения главного редактора.
☑️ Проверка вёрстки астерисков
Альтернативные символы и международные различия
В англоязычной типографической традиции (The Chicago Manual of Style, Oxford Style) иерархия немного отличается: после астериска и даггера часто идут двойной астериск (**) и знак номера (#), а параграф (§) используется реже. В немецкой традиции (DIN 5008) широко применяются верхние индексы с цифрами даже в художественной литературе.
В научных журналах международного уровня (IEEE, APA, MLA) стандартом де-факто стала сквозная нумерация квадратными скобками [1], [2] или верхними индексами ¹, ². Астериск там резервируется для специальных пометок: принадлежность автора к организации, конфликт интересов или пометка «умер» в биографиях.
| Символ | Unicode | Название (RU) | Название (EN) | Порядок (RU) |
|---|---|---|---|---|
| * | U+002A | Астериск | Asterisk | 1 |
| † | U+2020 | Обелиск / Даггер | Dagger | 2 |
| ‡ | U+2021 | Двойной обелиск | Double Dagger | 3 |
| § | U+00A7 | Параграф | Section Sign | 4 |
| ¶ | U+00B6 | Пилкров / Параллель | Pilcrow | 5 |
Почему обелиск называется даггером?
Термин «даггер» (dagger — кинжал) пришёл из английской типографики из-за формы символа †, напоминающей кинжал с крестообразной рукоятью. В русской традиции устоялось название «обелиск» (от греч. ὀβελίσκος — «шпиль, скелец»), что исторически связано с работой древних филологов, отмечавших сомнительные места текста шпилькой.
Особенности в цифровой вёрстке и HTML
В веб-вёрстке и электронных книгах (EPUB) астериск как знак сноски встречается редко. Преобладают интерактивные ссылки с якорями (<a href="#fn1"><sup>1</sup></a>). Однако в PDF-версиях, генерируемых из HTML через PrinceXML или WeasyPrint, часто требуется восстановить классическую типографику.
Для вставки астериска в HTML-код используйте мнемонику * или числовую сущность *. В CSS можно автоматизировать набор ренвоя через псевдоэлемент ::before с content: "\002A" и стилями vertical-align: super; font-size: 0.7em;. Но автоматическая генерация знаков сносок через CSS ломает доступность (a11y) для скринридеров — семантически вернее использовать тег <sup> с текстом внутри.
При верстке в InDesign настройте стиль символа «Footnote Reference» с OpenType-фичей «sups» (Superscript) — это даст правильные пропорции глифа из шрифта, а не программно уменьшенный символ.
Частые ошибки и как их избежать
Самая распространённая ошибка новичков — использование звёздочки с клавиатуры без проверки глифа в используемом шрифте. Во многих дешёвых или бесплатных шрифтах (например, базовые наборы Google Fonts) астериск может быть слишком крупным, низко посаженным или иметь форму «плюсика», что недопустимо в профессиональной книге.
⚠️ Внимание: Никогда не заменяйте астериск на букву «x», символ «+» или эмодзи ⭐ в макете книги. Это делает текст непрофессиональным и ломает поиск по PDF.
Другая ошибка — нарушение иерархии. Если в главе есть сноски автора (астериски) и сноски редактора (даггеры), их нельзя перемешивать в единый нумерованный список. Читатель должен визуально отличать источники комментариев. В сложных изданиях для этого используют ещё и цветовую дифференциацию ренвоев (например, чёрный астериск и красный даггер), но это требует согласования с типографией.
Проверяйте глиф астериска в выбранном шрифте перед вёрсткой: он должен быть шестилучевым, центрированным по вертикали и иметь контрастные засечки (если шрифт с засечками).
Чем астериск отличается от знака умножения в Unicode?
Астериск (U+002A) — это текстовый символ для сносок и маскировки паролей. Знак умножения (U+00D7 ×) — математический оператор с другими пропорциями и пробелами по бокам. В формулах используйте только × или ⋅ (U+22C5).
Можно ли использовать астериск для маркированного списка?
В чистовой вёрстке книги — нет. Для маркеров списков существуют специальные символы: буллиты (•, U+2022), тире, знаки ◦, ▪. Астериск в тексте читателя ассоциируется исключительно со сноской.
Как верстать сноску к сноске?
Это редкая, но возможная ситуация (например, комментарий переводчика к сноске автора). Используется следующий ряд знаков: * → † → ‡ → § → ¶ для первого уровня, и ** → †† → ‡‡ для второго уровня внутри той же сноски. Лучше избегать такой вложенности — перепишите текст.
Почему в некоторых старых книгах астериск выглядит как крестик ×?
В дореформенной русской типографике (до 1918 г.) и в некоторых церковнославянских изданиях астериск часто набирали в форме прямого креста (обелиск) или креста Святого Андрея (×). Это историческая вариация начертания, а не другой символ.
Как набрать астериск на клавиатуре в разных ОС?
Везде: Shift + 8 (на основной клавиатуре). На Mac для типографского астериска (если шрифт поддерживает) можно использовать Option + Shift + 8 — это вставит U+204E (LOW ASTERISK), иногда используемый для сносок внизу страницы. Но стандарт — обычный U+002A.