Вопрос о том, какая первая напечатанная книга существует, не имеет единственного ответа — всё зависит от определения печати. Если речь о ксилографии (печатании с деревянных досок), то пальму первенства получает буддийский текст VIII–IX веков. А если рассматривать подвижный шрифт, то лидером становится корейский «Джикчи» или европейская Библия Гутенберга. В статье разберём все претенденты с датами, технологиями и историческим контекстом.
Многие привыкли думать, что первая печатная книга — это Библия Иоганна Гутенберга. Однако археологические находки в Китае и Корее опережают её на столетия. Понимание разницы между блочной печатью и подвижным шрифтом критично для правильного ответа. Далее мы пройдёмся по ключевым этапам эволюции книгоиздания.
Что считать печатью: ксилография против подвижного шрифта
Ксилография — это метод, при котором целая страница вырезается на деревянной доске, покрывается краской и прижимается к бумаге. Технология появилась в Китае не позднее VII века. Подвижный шрифт предполагает отдельные знаки (гравировки), которые собираются в строки, используются для печати, а затем разбираются и используются повторно. Это принципиально иное производство, позволяющее тиражировать тексты быстрее и дешевле.
Европейская традиция связывает рождение книгопечатания именно с изобретением металлического подвижного шрифта Гутенбергом (~1440). В Азии же подвижный шрифт из керамики, дерева и металла использовали за 200–400 лет раньше. Поэтому термин «первая напечатанная книга» требует уточнения: какая технология имеется в виду.
⚠️ Внимание: Не путайте рукописные книги (переписанные от руки) с печатными. Датировка печатных памятников основывается на колофонах (концевых надписях) или стратиграфических находках.
«Сутра Алмаза» (868 г.) — старейшая датированная печатная книга
В 1907 году в пещерах Тысячи Будд (Дуньхуань, Китай) была найдена «Сутра Алмаза» (Вадджераччедика праджняпарамита сутра) — свиток длиной около 5 метров, напечатанный с деревянных досок 11 мая 868 года. Колофон гласит: «Напечатано с благоговением для бесплатного распространения». Это старейшая датированная печатная книга в мире, созданная ксилографией.
Свирок хранится в Британской библиотеке (Лондон). Текст представляет собой буддийскую сутру в китайском переводе. Качество печати свидетельствует о том, что к 868 году ксилография в Китае уже была высокоразвитой технологией. Ранние примеры ксилографии (дарань, заклинания) датируются VII веком, но «Сутра Алмаза» — первый полноценный кодекс с точной датой.
- 📜 Технология: ксилография (блочная печать)
- 📅 Дата: 11 мая 868 года (колофон)
- 📍 Место: Дуньхуань, Танская династия, Китай
- 🏛 Хранилище: Британская библиотека, OR.8210/P.2
«Джикчи» (1377 г.) — старейшая книга, напечатанная металлическим подвижным шрифтом
Корейский памятник «Джикчи» (полное название: «Чжикчи симче йоджол» — «Антология учения будды, указывающая на суть ума») был напечатан в чионгджу (Корея) в 1377 году, то есть на 78 лет раньше Библии Гутенберга. Использовался металлический подвижной шрифт (бронза). Существует только второй том; первый утерян. Экземпляр хранится в Национальной библиотеке Франции (Париж).
ЮНЕСКО включила «Джикчи» в реестр «Память мира» в 2001 году. Корея также изобрела первый в мире металлический подвижной шрифт (1234 г., «Сонгхак»), но сохранившихся книг того времени не дошло. «Джикчи» — единственный подтверждённый экземпляр ранней корейской металлической типографики.
⚠️ Внимание: Существует заблуждение, что Гутенберг «изобрёл печать». На самом деле он создал систему (литейный прибор, матрицы, пресс, маслянистые краски), сделавшую массовое книгоиздание экономически целесообразным в Европе.
Как «Джикчи» попала во Францию?
В 1886 году французский дипломат Виктор Коллан де Планси приобрёл второй том «Джикчи» в Сеуле. После его смерти книга перешла в Национальную библиотеку Франции, где лежала неидентифицированной до 1972 года, когда корейский учёный Пак Пёнгук опознал её. Сейчас Корея регулярно просит вернуть реликвию, но Франция отказывается, ссылаясь на законы о неприкосновенности музейных фондов.
Библия Гутенберга (1455 г.) — первый европейский тиражируемый кодекс
Иоганн Гутенберг в Майнце (Германия) завершил печать 42-строчной Библии (B42) около 1455 года. Тираж оценивается в 150–180 экземпляров на бумаге и пергамене. Это первая крупная книга, изготовленная в Европе с помощью металлического подвижного шрифта в систематическом производстве. Гутенберг не просто напечатал книгу — он создал целую технологическую цепочку: ручной литейный прибор для литья сортов, маслянистые типографские краски, пресс на основе винопресса.
Библия Гутенберга стала символом «гутенберговской галоповой революции» — взрывного роста производства и распространения знаний в Европе. К 1500 году в Европе действовало более 250 типографий, издано около 27 тысяч титулов (инкунабул). Ни одна азиатская культура не дала такого масштабного социального эффекта от подвижного шрифта до XIX века.
- 🖨 Технология: металлический подвижной шрифт + пресс + маслянистые краски
- 📅 Дата: ~1455 год (колофон отсутствует, датировка по письмам и пергаментным водяным знакам)
- 📍 Место: Майнц, Священная Римская империя
- 🏛 Сохранилось: 49 экземпляров (21 полный), в т.ч. в Гутенберговском музее (Майнц), Британской библиотеке, Библиотеке Конгресса (США)
Гутенберг не изобрёл подвижной шрифт первым, но создал первую экономически устойчивую систему массового книгоиздания, изменившую цивилизацию.
Сравнительная таблица претендентов на звание «первой»
| Памятник | Год | Технология | Регион | Статус |
|---|---|---|---|---|
| Сутра Алмаза | 868 | Ксилография (деревянные доски) | Китай | Старейшая датированная печатная книга |
| Джикчи (2-й том) | 1377 | Металлический подвижной шрифт (бронза) | Корея | Старейшая сохранившаяся книга с металлическим подвижным шрифтом |
| Библия Гутенберга | 1455 | Металлический подвижной шрифт + пресс + маслянистые краски | Германия (Европа) | Первая массово тиражируемая европейская книга |
| Сонгхак (не сохранено) | 1234 | Металлический подвижной шрифт | Корея | Первая известная книга с металлическим подвижным шрифтом (по летописям) |
Почему в школе учат, что первая книга — Библия Гутенберга?
Европейская историография веками игнорировала азиатские достижения. Гутенберг получил славу «изобретателя печати» потому, что его система вызвала информационную революцию в Европе: Реформацию, Научное возрождение, распространение вернакулярных языков. Азиатская печать (ксилография и подвижной шрифт) оставалась преимущественно монастырским или государственным делом, не породив массового читателя.
Современная наука признаёт вклад всех трёх центров: Китай — изобретатель ксилографии и керамического подвижного шрифта (Би Шэн, 1040 г.), Корея — пионер металлического подвижного шрифта, Европя — создатель системного подхода к типографике. Каждый этап важен для глобальной истории книги.
⚠️ Внимание: Термин «инкунабулы» (от лат. incunabula — «в колыбели») относится ТОЛЬКО к европейским книгам, напечатанным до 1501 года. Азиатские печатные памятники более ранние в эту категорию не входят.
Хотите увидеть «Сутру Алмаза» вживую? В Британской библиотеке (Лондон) она выставлена в постоянной экспозиции «Сокровища Британской библиотеки» — вход свободный. Проверьте режим работы на сайте bl.uk перед визитом.
☑️ Как отличить настоящий инкунабул от поздней копии
Что такое «книга» в контексте истории печати?
Определение книги менялось. Для юнеско книга — это непериодическое издание не менее 49 страниц. «Сутра Алмаза» — свиток, не кодекс. «Джикчи» — кодекс (сшитые листы), но только второй том. Библия Гутенберга — полноценный двухтомный кодекс с колонтитулами, нумерацией и типографским оформлением. Форма кодекса (сшитые тетрадки) пришла из Рима, заменила свиток в IV–VI веках и стала стандартом для печатной книги.
Таким образом, ответ на вопрос «какая первая напечатанная книга» зависит от критериев: дата печати, технология, форма носителя, масштаб тиража. Наука не выбирает одного победителя — она фиксирует этапы.
FAQ: Часто задаваемые вопросы
Какая книга считается самой первой напечатанной в мире?
Самой первой датированной печатной книгой является «Сутра Алмаза» (868 г., Китай), напечатанная ксилографией. Если речь о подвижном шрифте — «Джикчи» (1377 г., Корея, металл). Для Европы — Библия Гутенберга (1455 г.).
Почему Гутенберг считается изобретателем печати, если в Азии печатали раньше?
Гутенберг создал не просто подвижной шрифт, а целую производственную систему: литейный прибор для массового литья сортов, пресс, маслянистые краски. Это сделало печать быстрой, дешёвой и масштабируемой, что вызвало информационную революцию в Европе.
Где можно увидеть оригиналы этих книг?
«Сутра Алмаза» — Британская библиотека (Лондон). «Джикчи» — Национальная библиотека Франции (Париж), второй том. Библия Гутенберга — 49 экземпляров по миру: Гутенберговский музей (Майнц), Британская библиотека, Библиотека Конгресса (Вашингтон), Моргановская библиотека (Нью-Йорк) и др.
Что такое инкунабулы?
Инкунабулы — европейские книги, напечатанные подвижным шрифтом до 1501 года включительно. Термин от лат. incunabula («в колыбели»). Азиатские печатные книги XV века в эту категорию не входят.
Есть ли книги, напечатанные раньше «Сутры Алмаза»?
Да, есть фрагменты ксилографических печатей VII–VIII веков (дарань, заклинания, календари) из Дуньхуаня и японские «Хёкэ дарань» (764–770 гг.). Но «Сутра Алмаза» — первый полноценный текст с точной датой в колофоне.