Герб Англии — один из самых узнаваемых в мире, но вокруг его «животного мира» существует путаница. Многие называют изображенных зверей леопардами, другие уверены, что на щите стоит единорог. На самом деле классический герб Англии — это три золотых льва на багровом поле, а единорог появился позже как держатель щита уже в составе объединенного королевского герба Великобритании. Давайте разберемся в деталях, чтобы не смешивать английские и британские символы.
Исторически образ трех львов закрепился за Ричардом I Львиным Сердцем в конце XII века. До него использовалось одно или два животных. Важно понимать: в герольдике нет строгого различия между «львом» и «леопардом» по внешнему виду — речь идет о позе. Английские звери изображены passant guardant (идущими и глядящими на наблюдателя), что в старой французской терминологии называлось «леопардами». Однако современное официальное герольдическое описание (блазон) говорит именно об львах.
Историческое становление: от одного льва к трём
Первый герб, похожий на современный, появился у Генриха II Плантагенет. На его печати был изображен один лев, возможно, в позе rampant (встающим на задние лапы). Его сын Ричард I сначала использовал одного льва, затем двух, и только к 1198 году утвердил три льва, которые стали символом Англии на столетия. Этот выбор не был случайным: лев олицетворял мужество, силу и королевское достоинство.
С тех пор «три льва» (Three Lions) стали неотъемлемым атрибутом английских монархов. Они выжили Войну Алой и Белой розы, династию Тюдоров и Стюартов. Даже Оливер Кромвель, упразднивший монархию, сохранил львов на печати Лорда-Протектора, добавив только личный символ — льва с топором. Реставрация Стюартов вернула всё на круги своя.
- 🦁 1154–1189 — Генрих II: один лев (вероятно, встающий).
- 🦁🦁 1189–1198 — Ричард I: два льва (по разным данным).
- 🦁🦁🦁 1198–настоящее время — Три льва passant guardant как устойчивый символ Англии.
Ключевая дата закрепления трех львов — 1198 год, второе великое печатное дело Ричарда I Львиного Сердца.
Лев или леопард: в чем суть герольдического спора
Спор о том, «львы» это или «леопарды», ведется столетиями. В средневековой французской герольдике (языке блазонов) лев, идущий на трех лапах и глядящий в лицо (passant guardant), назывался léopard. Лев, встающий на задние лапы в профиль (rampant), назывался lion. Поскольку английские звери изображены именно в позе passant guardant, в документах XIII–XIV веков их называли «леопардами».
Современная английская герольдика (College of Arms) официально использует термин lion для любой позы, уточняя позу отдельно. Поэтому правильнее говорить: «три льва в позе passant guardant». Называть их леопардами сегодня — это архаизм или стилизация под старинные тексты. Шекспир в «Генрихе V» пишет: «The arm of England... three lions», закрепив современный термин в литературе.
⚠️ Внимание: Не путайте позу зверя с его биологическим видом. Герольдический «леопард» — это не пятнистый африканский хищник, а просто лев в определенной позе. На щите они всегда выглядят как львы с гривами.
Единорог на гербе: чужой среди своих
Единорог — не обитатель герба Англии. Он является держателем щита (supporter) в королевском гербе Соединенного Королевства, представляя Шотландию. После объединения корон в 1603 году (Яков I / Яков VI Шотландский) английский лев и шотландский единорог встали по разные стороны от щита. На английской версии королевского герба лев стоит слева (справа от наблюдателя), а единорог — справа. На шотландской версии они меняются местами, а на щите первым идет шотландский лев.
Единорог на гербе UK всегда изображен с цепью и венец-ошейником. Легенда гласит, что свободный единорог — опасное существо, которое невозможно удержать, поэтому его оковывают. Эта деталь часто упускают в сувенирной продукции, рисуя единорога «в вольной выгуле».
Почему у единорога цепь?
Согласно легенде, единорог — самое дикое и непокорное животное, его можно словить только чистой девой. Цепь на королевском гербе символизирует, что сила монархии способна укротить даже непокорную природу Шотландии. Без цепи герольдический единорог считается «естественным» (natural), а не герольдическим держателем.
Различия между гербом Англии и гербом Великобритании
Это главный источник ошибок. Герб Англии — это просто щит с тремя львами (и, опционально, шлем, мантия и кист со львом). Королевский герб Великобритании (UK) — сложная композиция: щит, разделенный на четыре части (дважды Англия, Шотландия, Ирландия), держатели (Лев и Единорог), лента с девизом Dieu et mon droit, орден Жар Brette, шлем с короной и кист.
Если вы видите щит, разделенный на четверти, где есть лев в рамном тресчете (Шотландия) и арфа (Ирландия) — это не герб Англии, а герб Британии. Англия занимает на таком щите только первую и четвертую четверти. Для официальных нужд именно Англии (например, английские спортивные команды, College of Arms) используется именно простой щит с тремя львами.
| Элемент | Герб Англии | Королевский герб UK (английская версия) |
|---|---|---|
| Щит | Гулс, три льва пассан гардант ор | Четвертированный: 1 и 4 — Англия, 2 — Шотландия, 3 — Ирландия |
| Держатели | Отсутствуют (исторически) | Лев (слева) и Единорог (справа) |
| Девиз | Отсутствует | Dieu et mon droit |
| Корона | Корона Св. Эдуарда (над щитом) | Корона Св. Эдуарда (над шлемом) |
| Орден | Нет | Жар Brette (лента с мото «Honi soit qui mal y pense») |
Символизм в современной жизни: от футбола до паспортов
Сегодня «три льва» — это бренд. Они на значке сборной Англии по футболу и крикету (FA и ECB), на монетах в 10 и 50 пенсов (до редизайна 2008/2023 гг.), на паспортах британских граждан (как часть королевского герба), на зданиях судов и госучреждений. Английская футбольная команда известна как The Three Lions. Это редкий случай, когда средневекальный символ стал живым маркетинговым активом.
Интересно, что Футбольная ассоциация (FA) использует упрощенную версию: три синих льва на белом фоне с десятью розами Тюдоров. Розы добавились в 1949 году как символ Войны Алой и Белой розы. Официальный College of Arms не регистрировал этот вариант как герб, но он стал народным символом.
Чек-лист: как не запутаться в герольдических зверях
При встрече с английскими символами на сувенирах, в фильмах или документах используйте этот список для быстрой проверки. Он поможет отличить историческую точность от художественного вымысла.
☑️ Проверка герольдической достоверности
Интересные факты и распространенные мифы
Существует миф, что три льва — это отсылка к трем Kreuzzügen (крестовым походам), в которых участвовал Ричард I. Источники это не подтверждают: число три закрепилось случайно или по эстетическим соображениям (симметрия). Другой миф: «льва подарили африканский султан». На самом деле живые львы содержались в Башне Лондона с XIII века (подарок Фридриха II Гогентауфена), но герольдический образ возник независимо.
В 2023 году при вступлении на трон Карла III герб не изменился, так как он принадлежит Короне, а не лично монарху. Однако изменилась корона на изображении: вместо короны Св. Эдуарда (с полумесяцами) теперь официально используется Корона Тюдоров (с дугами) для военных и госструктур. Львы остались прежними.
⚠️ Внимание: На сувенирных магнитах и футболках часто рисуют «герб Англии» с единорогом и девизом. Это королевский герб Великобритании, а не герб Англии. Для точного символа Англии ищите щит только с тремя львами.
Герольдическое описание (блазон) для специалистов
Если вам нужно точное техническое описание для реестра, базы данных или научной работы, используйте официальный блазон College of Arms. Он лаконичен и недвусмысленен. Знание французских терминов герольдики обязательно для работы с первоисточниками.
Блазон герба Англии: Gules, three lions passant guardant in pale Or armed and langued Azure. Перевод: «В багровом поле три льва идущие смотрящие в столб золотые, вооруженные и языченные лазурными». «Вооруженные» — когти, «языченные» — язык. Лазурный (синий) цвет когтей и языка — важная деталь, отличающая английских львов от многих других (часто они золотые или красные).
При оформлении документов с гербом Англии для официальных целей (виза, нотариат) используйте только векторные образы с официального сайта College of Arms или Gov.uk. Растровые картинки из поиска часто содержат ошибки: лишние когти, неправильную позу или синих львов.
FAQ: Ответы на частые вопросы
Сколько именно львов на гербе Англии?
На гербе Англии ровно три льва. Они расположены вертикально в столбик (в пале) друг над другом. Это устоявшийся с 1198 года стандарт, который не менялся ни при какой династии.
Почему на гербе Англии нет единорога?
Единорог — символ Шотландии. Он появился у английских монархов только в 1603 году как держатель щита объединенного герба Великобритании. У Англии исторически не было держателей щита (supporters), только сам щит с львами.
Правда ли, что это леопарды, а не львы?
В терминологии XIII века — да, их называли леопардами из-за позы passant guardant. В современной официальной герольдике (College of Arms) это львы. Оба термина исторически обоснованы, но сегодня корректно: «три льва».
Можно ли свободно использовать изображение трех львов?
Сам герольдический образ ( blason ) не охраняется авторским правом как древний символ. Однако конкретные художественные исполнения (лого ФА, королевский герб на паспорте, дизайн монет) являются интеллектуальной собственностью организаций (FA, Royal Mint, Crown Copyright). Для коммерции нужна лицензия.
Что означают синие когти и языки у львов?
В блазоне это armed and langued Azure. Синий (лазурный) цвет «вооружения» (когти, зубы) и языка — стандартная герольдическая конвенция для королевских львов Англии, отличающая их от львов других родов, где они часто красные (Gules) или золотые (Or).