Екатеринбург — это город, который с 1924 по 1991 год официально назывался Свердловск. Крупнейший промышленный и культурный центр Урала получил это имя в честь яков Свердлова, известного большевистского деятеля. Историческое название было возвращено после распада СССР.
Переименование города отражает драматическую историю России XX века: от императорской эпохи через советский период до современности. Сегодня Екатеринбург — четвёртый по населённости город страны, но в памяти старшего поколения и в архивных документах он остаётся Свердловском.
Имперское прошлое: Екатеринбург до 1924 года
Город был основан в 1723 году указом Петра I и назван в честь императрицы Екатерины I, жены Петра Великого. Началось как заводская поселение у железных рудников, быстро превратилось в «ворота Сибири» и столицу горнодобывающей промышленности.
К началу XX века Екатеринбург стал крупным торговым и финансовым хабом. Здесь проходила Транссибирская магистраль, работали банки, открылись учебные заведения. Город сохранял купеческий уклад и православные традиции, что впоследствии стало поводом для идеологической борьбы большевиков с «царским наследием».
- 🏭 1723 — основание Екатеринбургского завода
- 🚂 1878 — проезд Транссибирской железной дороги
- 🏛 1917 — центр Уральской области Временного правительства
- ⛪ Многочисленные храмы и соборы, разрушенные в советский период
Советское переименование: почему Свердловск?
14 ноября 1924 года Президиум ВЦИК принял декрет о переименовании Екатеринбурга в Свердловск. Новое имя увековечило Якова Свердлова — председателя ВЦИК, одного из организаторов Октябрьского переворота, умершего в 1919 году от тифа.
Выбор пал на Свердлова неслучайно: он курировал уральские организации РСДРП(б), знал регион, участвовал в установлении советской власти на Урале. Переименование стало частью кампании по стиранию «царских» топонимов: Петроград стал Ленинградом, Царицын — Сталинградом, Симбирск — Ульяновском.
⚠️ Внимание: Решение о переименовании принималось без референдума или опроса жителей. Многие уральцы десятилетиями продолжали называть родной город Екатеринбургом в быту.
Жизнь в Свердловске: индустриальный гигант СССР
В советский период Свердловск пережил невиданный промышленный скачок. Эвакуационные заводы с Запада СССР в 1941–1942 годах удвоили промышленный потенциал города. Здесь производили танки Т-34, снаряды, радиостанции, металлургию. Население выросло с 136 тысяч (1926) до 1,3 миллиона (1989).
Город стал научным центром: Уральское отделение АН СССР, десятки НИИ, политехнический институт. Появились метро (1991), новые микрорайоны, Дворец молодежи, цирк. Но историческая застройка центра безжалостно сносилась под типовую застройку.
Хронология ключевых переименований Уральской столицы
| Период | Официальное название | Причина изменения |
|---|---|---|
| 1723–1924 | Екатеринбург | Честь императрицы Екатерины I |
| 1924–1991 | Свердловск | Честь Я.М. Свердлова |
| с 4 сентября 1991 | Екатеринбург | Возвращение исторического имени |
Интересно: область сохранила название Свердловская до сих пор. Попытки переименовать её в Екатеринбургскую или Уральскую не нашли поддержки в парламенте региона.
Возвращение исторического имени: 1991 год
Инициативу вернуть городу имя Екатеринбург выдвинул народный депутат РСФСР Аркадий Чернышев при поддержке горсовета. 4 сентября 1991 года сессия Свердловского горсовета большинством голосов приняла решение о переименовании. 23 сентября Президиум ВС РСФСР утвердило его.
Процесс לווה ожесточёнными спорами. Ветераны войны, коммунисты, директора заводов выступали за сохранение имени Свердлова. Молодёжь, интеллигенция, православные организации — за историческую справедливость. В итоге победили сторонники возвращения корней.
⚠️ Внимание: Переименование города не отменило название Свердловской области. Официально субъект РФ до сих пор называется Свердловская область, хотя в СМИ и речи жителей часто звучит «Екатеринбургская» или «Уральская».
☑️ Что изменилось после возвращения имени Екатеринбург
Свердловск в памяти людей и документах
Поколение, выросшее в СССР, до сих пор говорит «Свердловск» из привычки. В старых паспортах, трудовых книжках, дипломов, военных билетах стоит место рождения — Свердловск. Это создаёт юридические нюансы при оформлении пенсий, наследства, запросов в архивы.
Архивные справки выдаются с пометкой: «г. Свердловск (ныне г. Екатеринбург)». В военной документации части всё ещё числятся в Свердловске. Курьезные случаи: молодые сотрудники ЗАГСов иногда не знают, что Свердловск и Екатеринбург — один город, и отказывают в выдаче справок.
Как получить справку из архива, если в документах указано «Свердловск»
В архивах Свердловской области ведут единый каталог. При запросе указывайте: «Место рождения/регистрации: г. Свердловск (с 1991 — г. Екатеринбург), Свердловская область». Архивариусы знают историю переименований и найдут дело по старому адресу. Главное — уточните район и год события. Если архивист сомневается, попросите старшего коллегу или руководителя отдела.
Символика города: герб, флаг, гимн
С возвращением имени Екатеринбург вернул и дореволюционный герб 1783 года: в верхней части — пермский герб (серебряный медведь на красной заселенной серебром книге), в нижней — золотая кузнечная печь на зелёном поле. Советский герб Свердловска (1973) с иволгой, шестерёнкой и атомом ушёл в историю.
Современный флаг — белый полотнище с гербом в центре. Гимн города принят в 2008 году, музыка — композитора Владимира Бандиура, слова — поэта Владимира Быковского. Текст прославляет Урал, труд, историю, но не упоминает ни Свердлова, ни Екатерину I прямо.
- 🐻 Медведь — символ Перми и уральских недр
- 📖 Книга — знания, Уральское отделение РАН
- 🔥 Печь — металлургия, основа экономики
- 🟢 Зелёное поле — тайга, природа Урала
Екатеринбург сегодня: мегаполис с двумя именами в биографии
Современный Екатеринбург — центр агломерации в 1,5 млн человек, «третья столица» России по неофициальному статусу. Здесь проходят ИННОПРОМ, экономический форум, фестивали. Метро, кольцевая автотрасса, новый аэропорт Кольцово — инфраструктура растёт.
Но город не забыл советский этап. Улицы Свердлова, Ленина, Крупской, Коминтерна остались. Памятник Якову Свердлову стоит на площади 1905 года. Музей истории Свердловска работает в здании бывшего горсовета. Жители говорят: «Мы — дети Свердловска, но живём в Екатеринбурге».
Если ищете родственников по старым адресам: в запросах в ЗАГС и архивы всегда указывайте оба варианта — «Свердловск (Екатеринбург)». Это ускорит поиск в 2–3 раза, так как картотеки за разные периоды могут храниться раздельно.
Частые вопросы о переименовании города
Почему область не переименовали вместе с городом?
Свердловская область сохранила название по нескольким причинам: историческая инерция, отсутствие консенсуса среди депутатов, затраты на смену документов и знаков на федеральном уровне. В 1990-х обсуждали варианты «Екатеринбургская», «Уральская», «Пермская», но решение не приняли.
Есть ли города, которые назывались Свердловск кроме Екатеринбурга?
Нет, официально только Екатеринбург носил имя Свердловск с 1924 по 1991 год. Существуют населённые пункты Свердловские (посёлки, станицы) в разных регионах, но статус города и областного центра был только у уральской столицы.
Когда именно в паспортах поменяли место рождения?
Массовая замена паспортов не проводилась. В паспортах образца 1974 года место рождения осталось «Свердловск». При замене паспорта (в 20, 45 лет или при смене имени) ЗАГС прописывает «Екатеринбург» с пометкой «ранее Свердловск». Старые паспорта действительны до замены.
Как назывался город в 1918 году, когда расстреляли царскую семью?
В июле 1918 года город официально назывался Екатеринбург. Переименование в Свердловск произошло только в ноябре 1924 года. В документах расследования 1918–1919 годов и протоколах Уральского областного съезда Советов фигурирует именно Екатеринбург.
Правда ли, что метро построили уже под названием Екатеринбург?
Строительство метро началось в 1980-х, когда город назывался Свердловск. Первая очередь (станции «Проспект Космонавтов», «Уральская», «Машиностроителей», «Уральская») открылась 26 апреля 1991 года — еще как Свердловск. Официальное переименование города произошло 4 сентября 1991 года, то есть через 4 месяца после открытия метро.
Екатеринбург — единственный миллионник России, сменивший имя дважды за XX век: Екатеринбург → Свердловск → Екатеринбург. Область осталась Свердловской, создавая уникальную ситуацию: город и область носят разные имена уже более 30 лет.