Екатеринбург получил своё нынешнее название не сразу после основания в 1723 году, а прошёл через этап ношения имени революционного деятеля Якова Свердлова. Переименование в Свердловск произошло 14 ноября 1924 года по решению ВЦИК РСФСР. Это решение стало частью масштабной кампании по закреплению советской символики на карте страны.
Возвращение исторического названия Екатеринбург состоялось 4 сентября 1991 года по декрету Президиума Верховного Совета РСФСР. Процесс занял 67 лет, за которые город успел стать промышленным гигантом, «заводом-страной» и сценой трагических событий 1918 года. Сегодня мы подробно разберём хронологию, причины и последствия этих перемен.
Причины переименования в 1924 году: идеология и символика
Смерть Якова Свердлова в марте 1919 года ударила по руководству партии. Он считался «организатором революции», а его имя идеально подходило для переимения крупного уральского центра. Старое название напоминало об императрице Екатерине II и царской администрации, что противоречило задаче стирания «дворянских гнезд» с карты.
Инициатором переименования выступил Свердловский областной комитет РКП(б). В октябре 1924 года облком обратился в ВЦИК с просьбой присвоить городу имя вождя. Аргументация строилась на «бессмертных заслугах» Свердлова по укреплению советской власти на Урале. Императрица же трактовалась как символ угнетения рабочих и крестьян.
- 📜 Декрет ВЦИК от 14 ноября 1924 года — юридическое основание смены названия.
- 🏛 Отсутствие референдума — решение принято сверху, без опроса жителей.
- ⚙️ Параллельные переименования — одновременно менялись имена десятков городов (Петроград → Ленинград, Царицын → Сталинград).
- 🗺 Свердловская область образовалась позже, в 1934 году, унаследовав имя от центра.
⚠️ Внимание: Часто ошибочно считают, что город назвали в честь Свердлова сразу после его смерти в 1919 году. На самом деле прошло более 5 лет, и формальный документ подписан только в ноябре 1924 года.
Переименование 1924 года было чисто идеологическим актом, nhằm на закрепление новой власти через топонимику, без учёта исторической преемственности.
Жизнь как Свердловск: 67 лет советской эпохи
Под именем Свердловск город пережил индустриализацию, Великую Отечественной войну и расцвет научной мысли. Здесь строились Уралмаш, Уралхиммаш, десятки заводов оборонного профиля. Население выросло с 140 тысяч до 1,5 миллиона человек. Город стал неофициальной «столицей Урала» и важнейшим транспортным узлом.
В советское время название Свердловск стало брендом. Оно украшало продукцию заводов, спортивные команды, названия вузов и метро (планировалось). Многие поколения жителей не знали другого имени. Даже после 1991 года в устной речи старшего поколения и в названиях организаций (например, Свердловская область) старое название сохранилось.
Интересно, что в 1930-е годы обсуждали проект переименования в Свердловск-Уральский или даже Красный Урал, но Сталин лично затормозил излишнюю активность местных чиновников. Имя Якова Свердлова осталось неизменным до самого распада СССР.
⚠️ Внимание: Название области — Свердловская — не изменилось в 1991 году. Область по-прежнему носит имя вождя революции, что создаёт уникальную ситуацию: город Екатеринбург — центр Свердловской области.
Движение за возвращение исторического названия: от подполья к народному движению
Первые голоса за возвращение имени Екатеринбурга прозвучали в конце 1980-х на фоне перестройки. Историки, краеведы и интеллигенция указывали на несправедливость по отношению к основателям города — Василию Татищеву и Вильему де Геннину. К 1990 году инициативная группа собрала подписи под обращением к Горсовету.
Ключевую роль сыграл Борис Ельцин, тогда народный депутат РСФСР. Он публично поддержал идею, назвав её восстановлением исторической справедливости. В марте 1991 года Горсовет принял решение о проведении референдума. Противники (коммунисты, ветераны труда) организовали встречную кампанию, боясь потерю памяти о Свердлове.
- 🗳 Инициативная группа «За историческое название» создана в январе 1991 года.
- 📝 Сбор подписей — более 50 тысяч голосов за проведение референдума.
- 🎤 Публичные дебаты в Дворце молодежи и на страницах «Уральского рабочего».
- ⚖️ Судебные претензии коммунистов к законности голосования — отклонены судом.
☑️ Этапы возвращения названия Екатеринбург
Миф
«Город назвали в честь Екатерины II»:На самом деле в 1723 году город назван в честь супруги Петра I — Екатерины I (будущей императрицы). Екатерина II родилась только в 1729 году и к основанию города не имеет прямого отношения, хотя позже способствовала развитию Урала.
Референдум 4 сентября 1991 года: цифры и факты
Голосование прошло в необычных условиях: за окнами путч ГКЧП в Москве (август 1991), распад Союза стал очевидным. Явка составила 64,5% от числа избирателей. Вопрос бюллетеня звучал лаконично: «Вы за присвоение городу исторического названия Екатеринбург?».
Результаты стали компромиссными: 55,3% проголосовали «ЗА», 42,7% — «ПРОТИВ». Остальные бюллетеня были недействительны. Победа сторонников исторического названия не была сокрушительной, что отражало глубокий раскол в обществе. В рабочих районах (Чкаловском, Ленинском) преобладали голоса за Свердловск, в центральных и интеллигентных — за Екатеринбург.
4 сентября 1991 года Президиум Верховного Совета РСФСР подписал декрет № 1691-I «О переименовании города Свердловска в город Екатеринбург». Юридически название сменилось в этот день, но переходный период затянулся на месяцы: меняли печати, штампы, дорожные знаки, паспорта.
| Показатель | Значение |
|---|---|
| Дата референдума | 4 сентября 1991 года |
| Явка избирателей | 64,5% |
| Голосов «ЗА» Екатеринбург | 55,3% |
| Голосов «ПРОТИВ» (за Свердловск) | 42,7% |
| Дата вступления декрета в силу | 4 сентября 1991 года |
Изучая архивы 1991 года, обратите внимание на газету «Уральский рабочий» за август-сентябрь — там опубликованы полные протоколы заседаний Горсовета и тексты агитационных листовок обеих сторон.
Последствия смены названия: экономика, документы, идентичность
Переходный период 1991–1993 годов обошелся городскому бюджету в десятки миллионы рублей (в ценах того времени). Замену вывесок, перепечатку бланков, изменение баз данных предприятий оплачивали сами организации. Многие фирмы спешили использовать слово «Екатеринбург» в названиях для маркетинговой привлекательности.
В паспортах жителей запись о месте рождения менялась только при замене документа. До 2002 года (введения новых паспортов РФ) в документах встречались обе записи: «рожден в г. Свердловск» и «проживает в г. Екатеринбург». Это создавало путаницу при оформлении виз и наследств. В почтовом адресе индекс 620000 остался прежним, изменился только название населенного пункта.
Социально-психологический аспект оказался глубже экономического. Для поколения, вышедшего из-под Свердловска, смена названия воспринялась как стирание биографии. Молодёжь же встретила Екатеринбург как символ новой свободы и европейской ориентации. Сегодня в городской среде сосуществуют два нарратива: официальный (Екатеринбург) и ностальгический (Свердловск).
⚠️ Внимание: Не путайте дату декрета (4 сентября 1991) с датой всеобщего обновления паспортов. Юридически город стал Екатеринбургом в сентябре 1991 года, а не в 1992 или 1993 году, когда массово меняли документы.
Возвращение названия Екатеринбург стало символом разрыва с советским прошлым, но имя Свердлова осталось в названии области, вузов и улиц, создавая уникальный двойной топонимный код региона.
Интересные факты и распространённые заблуждения
Существует устойчивый миф, будто город называли в честь Екатерины II. На самом деле в 1723 годуPeter I наказал назвать завод в честь своей жены — Екатерины I (Марты Скавронской). Вторая Екатерина родилась через 6 лет после основания. Ещё один миф: Свердловск якобы должен был стать столицей Урало-Сибирской республики в 1918 году — проект существовал, но не реализовался.
В 2009 году на волне патриотического подъёма в Госдуме зазвучала идея вернуть городу имя Свердловска «в честь победы в Великой Отечественной». Законопроект не прошёл даже первое чтение. Сегодня в неофициальном общении, на флешмобах и в блогах иногда используют хэштег #Свердловск как ностальгический мем, не неся политической нагрузки.
- 🏛 Улица Свердлова — одна из центральных, сохранила имя вождя.
- 🎓 УрФУ (Уральский федеральный университет) до 2011 года назывался УрГУ им. А.М. Горького, а его главный корпус — на проспекте Ленина.
- 🚂 Вокзал «Екатеринбург-Пассажирский» сменил вывеску только к 1993 году.
- 📮 Почтовые штемпели с надписью «Свердловск» использовали до износа — до 1994 года.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
В какой точно день Екатеринбург стал Свердловском?
Официальная дата — 14 ноября 1924 года. В этот день ВЦИК РСФСР опубликовал декрет о переименовании города Екатеринбурга в город Свердловск в память о Якове Свердлове.
Когда и как город вернул имя Екатеринбург?
Вернулось историческое название 4 сентября 1991 года по декрету Президиума Верховного Совета РСФСР № 1691-I. Предшествовало этому референдум 4 сентября, где 55,3% жителей поддержали идею.
Почему область осталась Свердловской, а город стал Екатеринбургом?
Референдум и декрет 1991 года касались только города. Переименование области требовало отдельного законодательного акта и волеизъявления жителей всего региона. Инициативы по смене названия области не набирали достаточной поддержки.
Были ли попытки переименовать город в другие времена?
Да. В 1930-е годы обсуждали варианты «Красный Урал», «Свердловск-Уральский». В 1990-х — после возвращения Екатеринбурга — в Госдуме вносили законопроект о возвращении имени Свердловск (2009), но он не прошёл.
Как смена названия повлияла на почтовый индекс и телефонный код?
Почтовый индекс 620000 и телефонный код 343 не изменились. Менялось только наименование населенного пункта в адресах и документах. Связь сохраняла нумерацию, привязанную к зоне, а не к имени города.