Екатеринбург — один из немногих крупных городов России, который дважды менял своё имя в XX веке. Основанный в 1723 году в честь императрицы Екатерины I, он носил это имя почти двести лет. В 1924 году город был переименован в Свердловск — в честь партийного деятеля Якова Свердлова. Обратное переименование произошло в разгар перестройки и распада СССР, став символом возвращения исторической справедливости.
Официальное решение о возвращении имени Екатеринбург было принято 4 сентября 1991 года. Это событие предшествовало распаду Советского Союза всего на несколько месяцев и стало одним из первых подобных актов в стране. Процесс не был мгновенным: за ним стояли долгие обсуждения, коллекция подписей и ожесточённые споры в депутательских залах.
Исторический контекст: от Екатеринбурга к Свердловску
Город на реке Исети возник как заводская крепость. Название Екатеринбург закрепило за ним указом сената от 1723 года. До 1924 года город развивался как промышленный центр Урала, сохранив царское имя через революцию 1905 года, Февральскую и Октябрьскую революции 1917 года.
Переименование в Свердловск произошло 14 ноября 1924 года по решению ВЦИК. Яков Свердлов, чьей памяти был посвящён новый اسم, никогда не жил в городе и не был уроженцем Урала. Выбор пал на него как на одного из ближайших соратников Ленина, недавно умершего от тифа. Так началась эра Свердловска, длившаяся 67 лет.
- 🏭 1723 — основание завода и крепости Екатеринбург
- 📜 1924 — переименование в Свердловск по решению ВЦИК
- ⚔️ 1941–1945 — город становится «опорой фронта» в ВОВ
- 🏙️ 1970-е — пик советской индустриализации и строительства метро
Предпосылки возвращения исторического названия
К концу 1980-х годов в обществе созрело недовольство идеологическими переименованиями. Жители города, историки и представители интеллигенции всё чаще звучали идеи о возвращении Екатеринбурга. Аргументы опирались на историческую память, туристическую привлекательность и отказ от коммунистической символики.
Важной роль сыграла деятельность неформальных объединений и народного фронта. В 1990 году была собрана тысячи подписей жителей в пользу исторического названия. Депутаты городского и областного советов начали готовить правовую базу для решения. Противники переименования ссылались на финансовые затраты и привычку старшего поколения.
⚠️ Внимание: Решение о переименовании принимал не городской Совет, а Свердловский областной Совет народных депутатов, так как город обладал статусом областного подчинения и являлся центром области.
Хронология событий августа — сентября 1991 года
Август 1991 года стал переломным. Провал ГКЧП ускорил процессы декоммунизации по всей стране. В Свердловске это дало импульс для окончательного решения вопроса. Депутаты областного Совета поставили вопрос на повестку дня внеочередной сессии.
4 сентября 1991 года на 2-й сессии Свердловского областного Совета народных депутатов XXII созыва было принято решение № 167 «О возвращении городу Свердловску исторического названия — Екатеринбург». За решение проголосовало большинство депутатов. Документ вступил в силу с момента принятия, однако практическая смена вывесок и документов заняла месяцы.
| Дата | Событие |
|---|---|
| 14 ноября 1924 | Переименование Екатеринбурга в Свердловск (ВЦИК) |
| Август 1991 | Провал ГКЧП, активизация движения за историческое имя |
| 4 сентября 1991 | Принятие решения областного Совета № 167 |
| 1992 год | Массовая смена вывесок, печатей, паспортов жителей |
Юридическое оформление и административные нюансы
Решение областного Совета требовало согласования с Верховным Советом РСФСР. Формально окончательное утверждение имени за Верховным Советом последовало позже — 23 октября 1991 года. Это создало правовую двойственность на пару месяцев: город уже назывался Екатеринбург по решению области, но федеральный уровень ещё не подтвердил это.
Для жителей это означало необходимость менять паспорта, прописки и документы на недвижимость. Администрация города организовала работу по бесплатной замене страниц в паспортах. Смена названия затрагивала тысячи организаций: банки, предприятия, школы, поликлиники должны были перерегистрировать уставы и печати.
☑️ Что требовалось сделать жителям после переименования
⚠️ Внимание: Многие жители сохранили в паспортах запись «Свердловск» годами — замена производилась по износу документа или по желанию, жестких сроков не устанавливалось.
Реакция общества и экономические последствия
Общественное мнение раскололось. Старшее поколение, выросшее в Свердловске, часто воспринимало перемену болезненно. Молодёжь и интеллигенция в большинстве своём приветствовали возвращение Екатеринбурга. В прессе того времени публиковались горячие письма читателей с аргументами «за» и «против».
Экономические затраты были существенными. По оценкам городской администрации 1992 года, только на смену вывесок учреждений, перепечатку бланков и изменение схем метро и транспорта ушло несколько миллионов рублей (в ценах того времени). Однако в долгосрочной перспективе историческое название стало мощным брендом для туризма и инвестиций.
Альтернативные варианты названий, которые обсуждались
Помимо возвращения имени Екатеринбург, в 1990-х звучали предложения назвать город «Романовск» — в честь царской семьи, расстрелянной в Ипатьевском доме, или «Уральск» — по географическому признаку. Также обсуждали вариант «Нева» — в честь реки, но он не нашёл поддержки. Историческое название победило с большим отрывом.
Екатеринбург сегодня: символы и идентичность
Сейчас Екатеринбург позиционирует себя как «столицу Урала» и «окно в Азию». Историческое название стало частью городского бренда. Логотип города, сувенирная продукция, туристические маршруты — всё строится вокруг имени Екатерины I и истории основанного ею города.
Интересно, что область сохранила название Свердловская. Попытки переименовать область в Екатеринбургскую или Уральскую предпринимались периодически, но не находили поддержки на федеральном уровне. Так город и область живут с разными историческими эпохами в своих названиях.
Если ищете архивные документы 1991 года по переименованию, обращайтесь в Государственный архив Свердловской области (фонд Р-1234, опись 1, дело про решение областного Совета № 167).
Ключевой вывод: переименование 4 сентября 1991 года стало актом восстановления исторической справедливости и первым шагом формирования новой постсоветской идентичности города.
Интересные факты о смене названий
Не многие знают, что в неофициальном обиходе название Екатеринбург никогда не исчезло полностью. Старики, почтовые конверты из-за границы и даже некоторые советские документы продолжали использовать старое имя. Железнодорожная станция «Екатеринбург-Пассажирский» сохранила название даже в советское время, что создавало путаницу: город — Свердловск, а вокзал — Екатеринбург.
В 2003 году, к 300-летию города, была установлена памятная табличка на здании областного Совета, где принято историческое решение. Ежегодно 4 сентября в городе проводятся ные мероприятия, хотя официальным праздником этот день не является.
- 🚂 Вокзал «Екатеринбург-Пассажирский» не менял название в 1924 году
- 📮 Заграничные письма часто шли по адресу «Ekaterinburg, USSR»
- 🗳️ Референдум по переименованию не проводилось — решили депутаты
- 🎬 Фильм «Екатеринбург» (1992) зафиксировал настроения города того времени
⚠️ Внимание: Название области — Свердловская — осталось неизменным. Попытки переименовать область требуют федерального закона и не были успешны на протяжении 30 лет.
Часто задаваемые вопросы
В какой именно день Екатеринбург стал снова Екатеринбургом?
Официальная дата — 4 сентября 1991 года. В этот день Свердловский областной Совет народных депутатов принял решение № 167. Юридическая сила на федеральном уровне вступила 23 октября 1991 года после утверждения Верховным Советом РСФСР.
Почему город назвали Свердловском в 1924 году?
В честь Якова Свердлова — председателя ВЦИК, одного из руководителей Октябрьской революции. Он умер в 1919 году, и переименование стало частью политики увековечивания памяти «ленинской гвардии». Свердлов не имел прямого отношения к Уралу.
Проводился ли референдум по переименованию?
Нет, всеобщего голосования не было. Решение приняли народные депутаты областного Совета. Однако за возвращение исторического названия были собраны десятки тысяч подписей жителей, что стало мощным аргументом для депутатов.
Сколько стоило переименование городу?
Точная сумма в современных деньгах назвать сложно. По данным за 1992 год, только на смену вывесок, бланков, печатей и обновление транспортных схем потрачено несколько миллионов рублей тех годов. Полная перестройка документооборота в организациях kéoнулась годами.
Почему область не переименовали вместе с городом?
Переименование области требует принятия федерального конституционного закона, так как название субъекта РФ закреплено в Конституции. Городское название меняется решением регионального парламента с согласованием центра. Политической воли на переименование области на федеральном уровне не было.