Город Пушкин, расположенный в 25 километрах от Санкт-Петербурга, носит настоящее имя всего с 1937 года. До этого в течение более чем двух столетий он был известен как Царское Село — летняя резиденция российских императоров. Переименование не стало спонтанным решением: оно приурочено к трагической дате в истории русской литературы и закрепилось за городом навсегда.
Многие ошибочно считают, что город сразу получил имя поэта после революции. На самом деле между царским и советским периодами существовал промежуточный этап с не менее идеологичным названием. Понимание этой хронологии помогает лучше ориентироваться в исторической топонимике пригородов северной столицы.
От садовой усадьбы до императорской резиденции: происхождение названия Царское Село
Изначально в начале XVIII века эти земли входили в состав шведского королевства и назывались Саарская мыза (Саарская усадьба). После победы в Северной войне Петр I подарил усадьбу будущей императрице Екатерине I. С 1710 года в документах начинает фигурировать русское название — Сарская мыза, которое впоследствии трансформировалось в «Царское Село».
Название закрепилось органично: здесь располагалась главная летняя резиденция монархов. Екатерина II масштабно расширила ансамбль, построив Екатерининский дворец по проекту Бартоломео Растрелли. Николай I добавил Александровский дворец, ставший любимым местом последнего императора Николая II. Вся архитектурная среда работала на образ монархической власти.
- 🏛 1710 — первое упоминание «Сарской мызы» в русских документах
- 👑 1720-е — начало регулярного пребывания двора летом
- 🎨 1752–1756 — строительство Великого Екатерининского дворца
- 🚂 1837 — открытие первой в России общественной железной дороги Петербург — Царское Село
⚠️ Внимание: Название «Царское Село» никогда не имело официального статуса города до 1917 года. Формально это было селение при дворце, получившее права города только в 1808 году.
Детское Село: первый советский эксперимент с переименованием
Сразу после Октябрьской революции новые власти начали борьбу с «царскими» топонимами. 7 ноября 1918 года Петроградский исполком по предложению Комиссии по переименованию утвердил новое название — Детское Село. Идеологический посыл был прозрачным: вместо царской резиденции — место для детей рабочих и крестьян.
В 1918–1937 годах город официально назывался именно так. В это время в дворцовых залах разместились детские дома, колонии, а в парках открылись пионерские лагеря. Исторические интерьеры адаптировали под бытовые нужды, что привело к непоправимой утрате части декора. Тем не менее, в народе и в частной переписке старое название продолжало использоваться параллельно.
Период «Детского Села» совпал с самыми драматическими страницами истории: здесь прошло последнее заседание Всероссийского ЦИК до переезда в Москву, а в 1919 году в Александровском парке прошло знаменитое речь Ленина перед курсантами. Название отражало устремленность новой эпохи, но не прижилось в исторической памяти так прочно, как предшественник.
1937 год: решение о присвоении имени Пушкина
Ключевое событие произошло 10 февраля 1937 года. Президиум ВЦИК РСФСР أصدر декрет «О переименовании города Детское Село в город Пушкин». Причина — предстоящее 100-летие со дня гибели Александра Сергеевича Пушкина. Поэт окончил Царскосельский лицей в 1817 году, и эти места неразрывно связаны с его юностью и ранним творчеством.
Решение подписал председатель ВЦИК РСФСР Иван Велавкин, а секретарем выступал Александр Глыб. Документ вступил в силу с момента публикации в газете «Известия ВЦИК РСФСР» 12 февраля. Параллельно был переименован и Царскосельский район — он стал Пушкинским. Таким образом, за 19 лет город сменил три официальных названия.
| Период | Официальное название | Основание решения |
|---|---|---|
| 1710–1918 | Царское Село | Летняя императорская резиденция |
| 1918–1937 | Детское Село | Идеологическая перезагрузка после революции |
| с 1937 | Пушкин | Столетие гибели поэта, лицейская память |
⚠️ Внимание: Декрет 1937 года не отменял название «Царское Село» для исторического парка и дворцового ансамбля. В официальных документах и на картах фигурирует «Город Пушкин», а музей-заповедник до сих пор называется «Царское Село».
Переименование 1937 года стало актом культурной политики: советский государь присвоил имя «солца русской поэзии» бывшей царской резиденции, символически «возвращая» её народу через фигуру Пушкина.
Контекст решения: юбилей Пушкина и советский культ памяти
1937 год стал пиком официального пушкинистического культа в СССР. Поэт был провозглашен «нашим всем», его наследие стало частью государственной идеологии. Церемонии прошли в Москве, Ленинграде, на Кавказе. Переименование Детского Села стало одним из центральных жестов юбилейного года — الأكثر звучным и долговечным.
Выбор именно этого города не случаен. Пушкин провел в Лицее шесть лет (1811–1817), здесь написал более ста стихотворений, здесь звучало его знаменитое «Воспоминания в Царском Селе» на лицейском экзамене 1815 года, произведавшее впечатление на Державина. Советская власть мастерски использовала этот биографический факт для легитимации нового имени.
- 📜 1811–1817 — учеба Пушкина в Царскосельском лицее
- 🖋 1815 — чтение «Воспоминаний в Царском Селе» на экзамене
- 🏫 1937 — открытие в Лицее мемориального музея поэта
- 🎭 1940-е — ежегодные пушкинские фестивали в парках
Почему не «Пушкиноград» или «Пушкинск»?
В 1930-х годах существовала практика давать городам имена с суффиксами -град, -ск, -город (Сталинград, Ленинск, Кимовск). Но для Пушкина выбрали «голое» фамильное имя — так делали только для самых крупных фигур (Ленин — Лениногорск, но Москва не стала Ленинградом). Это подчеркивало уникальный статус поэта как национального символа, выше партийной иерархии.
Великая Отечественная война и восстановление имени
С сентября 1941 по январь 1944 год Пушкин был оккупирован немецкими войсками. Оккупанты восстановили название Zarskaja Selo (Царское Село) на немецком языке, стремясь сыграть на ностальгии и антисоветских настроениях. Дворцы были разграблены и подожжены, парк вырублен на дрова, знаменитая Янтарная комната вывезена в Кёнигсберг.
После освобождения 24 января 1944 года название Пушкин было восстановлено немедленно. Советская пресса представила это как победу культуры над варварством. Реставрация дворцов и парков началась еще в военное время и продолжается до сих пор. Имя Пушкина стало символом возвращения жизни в разрушенный город.
Интересно, что в эмиграции и зарубежной прессе 1940–1980-х годов город часто продолжали называть Царское Село по инерции или принципиально. В советских картографических изданиях имя Пушкин закрепилось безусловно. Только в 1990-е годы в туристической продукции и неофициальном обращении вернулось историческое название как бренд.
Если ищете архивные документы 1918–1937 гг. по этому городу в фондах ЦГИА СПб или РГИА, запрашивайте дело по индексу «Детское Село». Поиск по «Пушкин» для этого периода результатов не даст, а по «Царское Село» — только до 1918 года.
Современный статус: один город — два бренда
Сегодня город официально называется Пушкин и входит в состав Пушкинского района Санкт-Петербурга. Население — около 110 тысяч человек. Однако музей-заповедник, объединяющий Екатерининский и Александровский дворцы с парками, сохраняет историческое название ГМЗ «Царское Село». Это уникальный случай, когда административно-территориальное и музейное брендинговые идентичности расходятся.
В 1990 году ансамбль Царского Села был включен в список ЮНЕСКО под названием «Исторический центр Санкт-Петербурга и смежные комплексы памятников». В документах ЮНЕСКО используется название «Царское Село» как историко-культурное. Туристическая навигация, сувенирная продукция и маркетинг активно эксплуатируют оба бренда: «Город Пушкин — Царское Село».
⚠️ Внимание: При оформлении документов (прописка, регистрация бизнеса, почта) используйте только официальное название — город Пушкин, Пушкинский район, Санкт-Петербург. Название «Царское Село» в реквизитах недействительно.
☑️ Что проверить перед поездкой в Пушкин (Царское Село)
Частые ошибки и мифы о переименовании
Существует несколько устойчивых заблуждений, которые встречаются даже в популярных путеводителях и статьях. Первое — что город был переименован в Пушкин сразу после революции, в 1918 году. Второе — что название «Детское Село» никогда официально не существовало. Третье — что декрет 1937 года подписал Сталин лично. Ни одно из этих утверждений не соответствует документам.
Также часто путают переименование города с переименованием Лицея. Царскосельский лицей был закрыт еще в 1843 году (перенесен в Петербург, преобразован в Александровское лицейское училище). В 1918 году в бывшем лицейском здании открылась школа, а музей Пушкина там появился только в 1937 году. История здания и история города идут параллельно, но не тождественны.
- 🚫 Миф: «Сталин лично подписал указ о переименовании» — Факт: подписал Иван Велавкин, председатель ВЦИК РСФСР
- 🚫 Миф: «Город назывался Пушкин с 1918 года» — Факт: 1918–1937 — Детское Село
- 🚫 Миф: «Название Царское Село запретили в 1918 и больше никогда не использовали» — Факт: оно осталось в названии музея-заповедника и в исторической литературе
Город сменил три имени за 27 лет: Царское Село (1710–1918) → Детское Село (1918–1937) → Пушкин (с 1937). Каждое переименование отражало смену идеологического парадигмы: монархия → советская утопия → культурный патриотизм.
❓ FAQ: Часто задаваемые вопросы
Какая точная дата переименования Детского Села в Пушкин?
Декрет Президиума ВЦИК РСФСР принят 10 февраля 1937 года, опубликован 12 февраля в газете «Известия ВЦИК РСФСР». С этой даты город официально называется Пушкин.
Почему город назвали Детским Селом в 1918 году?
Петроградский исполком переименовал город 7 ноября 1918 года по идеологическим соображениям: убрать «царское» название и подчеркнуть заботу новой власти о детях. В дворцах разместили детские дома и колонии.
Подписывал ли Сталин декрет о переименовании в Пушкин?
Нет. Декрет подписал председатель Президиума ВЦИК РСФСР Иван Велавкин, секретарь — Александр Глыб. Сталин не подписывал подобные республиканские акты.
Как называется музей-заповедник сейчас: Пушкин или Царское Село?
Официальное название — Государственный музей-заповедник «Царское Село». Оно закреплено уставом и используется во всех официальных документах музея, на билетах и в ЮНЕСКО.
Было ли название Царское Село в период оккупации 1941–1944 гг.?
Да, немецкая администрация использовала название Zarskaja Selo (Царское Село) на немецком языке в официальных документах и навесках, пытаясь заиграть на антисоветских настроениях местного населения.