В 1924 году Екатеринбург получил новое имя — Свердловск — в честь яковлевича Свердлова, одного из ближайших соратников Ленина. Это переименование стало частью масштабной кампании по затиранию «царских» топонимов с карте молодого советского государства. Город носил это имя почти 67 лет, став за это время крупным промышленным и культурным центром Урала.
Возвращение исторического названия произошло 4 сентября 1991 года по решению депутатов городского Совета народных депутатов. Процесс обратного переименования совпал с распадом СССР и началом новой эпохи в истории России. Сегодня многие жители и гости города интересуются деталями этого исторического перехода.
Причины переименования в 1924 году
Решение о смене имени приняли 14 ноября 1924 года на сессии Уральского областного исполкома. Главной причиной стала идеологическая: имя императрицы Екатерины I, основательницы города, не вписывалась в новую революционную символику. Яков Свердлов к тому времени уже был канонизирован советской пропагандой как «организатор революции».
Интересно, что альтернативных вариантов почти не рассматривали. В документах того времени фиксируется единственный проект — «Свердловск». Голосование прошло единогласно. Новое название утвердили ЦИК и СНК РСФСР в январе 1925 года.
⚠️ Внимание: Несмотря на официальное переименование в 1924 году, в быту и частной переписке староместные жители продолжали называть город Екатеринбургом ещё десятилетиями. Полный переход на «Свердловск» в устной речи занял около 10–15 лет.
- 📜 Решение Уральского облисполкома от 14 ноября 1924 года
- ✍️ Подписание указов М.И. Калининым и А.И. Рыковым в январе 1925 года
- 🗞️ Первая газета под названием «Свердловский рабочий» вышла 1 января 1925 года
- 🏛️ Переименование области на Свердловскую произошло позже — в 1934 году
Жизнь города под именем Свердловск
Период с 1924 по 1991 год стал временем беспрецедентного роста. Изmerchantского уездного города Свердловск превратился в миллионник и «западные ворота» Советского Союза. Здесь строились гигантские заводы: Уралмаш, Уральский тяжелый станостроительный завод, Уральский оптико-механический завод.
В годы Великой Отечественной войны город стал главной тыловой базой. Свердловск принял более 200 эвакуированных предприятий и сотни тысяч беженцев. Здесь работали заводы, поставлявшие фронту танки, снаряды, оптику. Знаменитая «Шайтан-машина» — первый советский танк Т-34 — собиралась на Уралмаше из деталей, привезенных с эвакуированных заводов.
К 1980-м годам население превысило 1,3 миллиона человек. Город стал центром Свердловской области, получившим статус одной из крупнейших промышленных областей страны. Метро, открытое в 1991 году, стало последним крупным советским проектом в городе.
Возвращение исторического названия в 1991 году
Инициатором возвращения имени Екатеринбург выступил народный депутат RSFSR Аркадий Чернышев. 23 апреля 1991 года он обратился к председателю Верховного Совета РСФСР بورсису Ельцину с просьбой поддержать переименование. Аргументом служило восстановление исторической справедливости и отказ от коммунистической символики.
4 сентября 1991 года XVIII сессия Свердловского городского Совета народных депутатов приняла решение о восстановлении исторического названия. За проголосовало 124 депутата, против — 4, воздержались — 2. Указ о переименовании подписал Президент РСФСР 23 сентября 1991 года.
⚠️ Внимание: Область при этом название не сменила — она осталась Свердловской. Это создало уникальную ситуацию: город Екатеринбург является административным центром Свердловской области. Попытки переименовать область в Екатеринбургскую предпринимались многократно, но не увенчались успехом.
| Дата | Событие | Орган, принявший решение |
|---|---|---|
| 14 ноября 1924 | Решение о переименовании в Свердловск | Уральский облисполком |
| Январь 1925 | Официальное утверждение названия | ЦИК и СНК РСФСР |
| 4 сентября 1991 | Решение о возвращении имени Екатеринбург | Городской Совет народных депутатов |
| 23 сентября 1991 | Подписание указа Президента РСФСР | Б.Н. Ельцин |
| 4 октября 1991 | Официальное вступление в силу | Ведомости СНД и ВС РСФСР |
Память о советском периоде в современном городе
Несмотря на возвращение царского имени, советский слой истории не стерт из городского пространства. Улица Свердлова, проспект Ленина, площадь 1905 года — эти топонимы сохраняются. Памятник Якову Свердлову стоит на площади перед Оперным театром. Многие жители старшего поколения до сих пор называют город Свердловском из привычки.
Музей истории Екатеринбурга в здании бывшей Городской думы хранит экспозицию, посвящённую советскому периоду. Там можно увидеть документы 1924 года, фотографии строительства Уралмаша, награды города-героя трудового фронта. Годовщина переименования в Свердловск (14 ноября) и обратного переименования (4 сентября) отмечают местные историки и краеведы.
☑️ Что проверить при изучении истории названия города
Интересные факты о смене названий
Смена названия затронула не только документы. В 1925 году пришлось перепечатать все бланки, печати, таблички. Стоимость переименования оценивалась тогда в сотни тысяч золотых рублей — огромная сумма для молодая республики. В 1991 году расходы на замену вывесок, документов, карт составили по разным оценкам от 5 до 12 миллионов рублей.
Куриозный случай: в 1991 году в Москве изготовили партию новых паспортов с надписью «г. Екатеринбург», но из-за задержки указа их не успели выдать вовремя. Первые паспорта с новым названием получили жители только в ноябре 1991 года. До этого в графе «место рождения» писали «Свердловск», а в новой штампе уже ставили «Екатеринбург».
Почему область не стала Екатеринбургской?
Вопрос переименования области поднимался в 1991, 1993, 1995 и 2008 годах. Главные аргументы против: огромные бюрократические издержки (переоформление миллионов документов, печатей, банковских реквизитов), отсутствие консенсуса среди депутатов облдумы и жителей района. В 2008 году на референдуме в Свердловской области за переименование проголосовало только около 30% участников.
Как правильно называть город в историческом контексте
При написании исторических работ, мемуаров или художественных текстов важно соблюдать хронологию названий. Для событий 1723–1924 годов используется только «Екатеринбург». Для периода 1924–1991 — «Свердловск». С 4 октября 1991 — снова «Екатеринбург».
В юридических документах, архивных справках и генеалогических исследованиях указывайте название, действовавшее в конкретную дату. Например: «Родился в 1950 году в г. Свердловск (ныне Екатеринбург)». Это исключает путаницу при работе с архивами ЗАГСов, военными комиссариатами и нотариальными конторами.
⚠️ Внимание: В официальных справках из архивов ЗАГС и военкоматов до сих пор могут встречаться обе формы названия в зависимости от года составления документа. При подаче документов в госорганы рекомендуется уточнять требуемый формат у конкретного специалиста.
Для генеалогических поисков: в метрических книгах до 1924 года ищите «Екатеринбург уезд Пермской губернии», в 1924–1934 — «Свердловск Уральской области», с 1934 — «Свердловск Свердловской области», после 1991 — «Екатеринбург Свердловской области».
Часто задаваемые вопросы
Почему город назвали именно в честь Свердлова, а не другого вождя?
Яков Свердлов к 1924 году уже был одним из главных символов партии: председатель ВЦИК, «сердце партии», организатор Октябрьского переворота. Его смерть в 1919 году в 33 года создала культ «молодого героя». Уральцы предложили его имя первыми — Свердлов курировал Урал в 1918–1919 годах, знал регион лично.
Были ли попытки переименовать город обратно раньше 1991 года?
В 1987–1988 годах на страницах «Уральского рабочего» звучали письма читателей с просьбой вернуть историческое имя. Однако официально вопрос не поднимался до весны 1991 года. Городской комитет КПСС и обком блокировали любую дискуссию на эту тему до последнего.
Как реагировали жители на переименование в 1991 году?
Мнения разделились. Опросы сентября 1991 года показывали примерно 55% за возвращение «Екатеринбурга», 30% против (преимущественно старшее поколение), 15% безразличны. Главные аргументы против — привычка, затраты на документы, идеологическая привязанность к советскому прошлому.
Есть ли в городе улицы, сохранившие имя Свердлова?
Да, улица Свердлова в историческом центре (ранее — Воскресенский проспект) сохранила название. Также остались Свердловский район, Свердловский проспект (в Чикаловском районе), станция метро «Свердловская» (проектное название, открыта как «Площадь 1905 года»).
Какое название использовать в деловой переписке сейчас?
Только официальное — Екатеринбург. Использование «Свердловск» в контрактах, счетах, официальных письмах недопустимо и может считаться ошибкой. В исторических справках, мемуарах, художественной литературе — согласно хронологии событий.
Смена названий Екатеринбурга — уникальный случай возвращения исторического топонима после 67-летнего перерыва, при сохранении области советского имени. Это создало устойчивый бренд «Екатеринбург — столица Свердловской области», известный далеко за пределами региона.