В 1924 году Екатеринбург — крупный промышленный центр Урала — получил новое имя Свердловск в честь Якова Свердлова, одного из ближайших соратников Ленина. Это решение стало частью масштабной кампании по переименованию городов в раннесоветский период, когда новые власти стремились стереть «царское прошлое» и закрепить за географией имена революционеров. На протяжении 67 лет город носил это название, став символом советской индустриализации.
Возвращение исторического названия в сентябре 1991 года ознаменовало не просто смену вывесок, а смену эры. Сегодня многие жители и гости города интересуются: почему именно Свердлов, какая процедура переименования проходила в 1924 году и как это повлияло на идентичность города. Рассмотрим детали этого исторического процесса.
Политический контекст ранних 1920-х годов
После окончания Гражданской войны большевики приступили к построению нового общества. Переименование городов стало важным идеологическим инструментом: старые названия, связанные с новыми династией или церковью, воспринимались как пережитки прошлого. Екатеринбург, основанный в 1723 году и названный в честь императрицы Екатерины I, идеально вписывался в логику «очищения карты» от монархических символов.
Выбор пал на Якова Михайловича Свердлова — «сердце партии», председателя ВЦИК, умершего в 1919 году в возрасте всего 33 лет. Его имя уже носили улицы, заводы и даже целые населённые пункты по всей стране. Уральский центр металлургии и машиностроения должен был стать флагманом новой советской топонимики.
Решение о переименовании принял Уральский областной исполнительный комитет 14 ноября 1924 года. Официально новый название вступило в силу с 1925 года. Процесс не был спонтанным — его подготовили партийные органы, согласовав с центром в Москве.
Переименование в 1924 году стало частью системной политики закрепления за географией имён революционеров, а не спонтанной инициативой местных властей.
Кто такой Яков Свердлов и почему его выбрали
Яков Свердлов занимал посту председателя Всероссийского центрального исполнительного комитета — фактически главы советского государства в 1917–1919 годах. Он стоял у истоков создания партийного аппарата, отвечал за кадровую политику и организацию Первого съезда Советов. Ленин называл его «нашим самым необходимым человеком».
Свердлов не имел прямого отношения к Уралу: родился в Нижнем Новгороде, политическую активность разворачивал в Петербурге и на Урале лишь кратковременно во время ссылки. Однако его роль в укреплении советской власти делала имя удобным для символического закрепления за ключевым промышленным регионом.
Интересный факт: в 1924 году обсуждались и другие варианты — например, Красный Урал или Ленинск-Уральский. Но выбор пал на Свердлова именно как на символ партийной дисциплины и организаторского гения.
⚠️ Внимание: Несмотря на популярное мнение, Свердлов не участвовал в решении об расстреле царской семьи в Екатеринбурге в 1918 году — к моменту события он уже находился в Москве и занимал высший государственный пост. Связь его имени с городом чисто символическая и посмертная.
Процедура переименования: как это происходило юридически
Юридически переименование оформлялось через иерархию советских органов власти. Инициативу выдвигали местные партийные ячейки, затем вопрос рассматривался уральским обисполкомом, после — поднимался в ВЦИК РСФСР. Ключевой документ — Постановление ВЦИК РСФСР от 14 ноября 1924 года «О переименовании города Екатеринбурга в город Свердловск».
После принятия решения следовала масштабная бюрократическая работа: переоформление документов предприятий, изменение штампов, переписка адресов в паспортах жителей, замена вывесок на вокзалах, почтовых отделениях и администрациях. Процесс растянулся на месяцы.
В таблице ниже — ключевые этапы смены названия:
| Дата | Орган власти | Действие |
|---|---|---|
| 14 ноября 1924 | Уральский обисполком | Инициация вопроса, обращение в ВЦИК |
| 19 ноября 1924 | ВЦИК РСФСР | Принятие Постановления о переименовании |
| Январь 1925 | Наркомвнукт РСФСР | Внесение изменений в административные реестры |
| 1925–1926 | Местные советы | Переоформление документов предприятий и жителей |
Какие документы меняли жители в 1925 году?
Паспорта образца 1919 года не подлежали обязательной смене — в них вносили отметку о новом названии места жительства. Трудовые книжки, выданные после 1925 года, уже содержали «Свердловск». Почтовые индексы и телеграфные адреса изменились к концу 1925 года. Школьные аттестаты и военные билеты перевыпускались по мере износа.
Жизнь в Свердловске: 1924–1991 годы
За 67 лет название Свердловск стало не просто этикеткой — оно вошло в быт, литературу, песни и коллективную память нескольких поколений. Город вырос из провинциального центра в миллионник: население увеличилось с 140 тысяч (1926 год) до 1,36 миллиона (1989 год). Появились гигантские заводы — Уралмаш, Уральский тяжелый машиностроительный завод, автозавод — определявшие лицо советской промышленности.
В годы Великой Отечественной войны Свердловск стал главной «арсенальной базой» страны: сюда эвакуировали сотни предприятий с запада СССР. Каждый третий советский танк, каждый второй снаряд производились на уральских заводах. Город получил Орден Ленина (1970) и Орден Октябрьской Революции (1981) за трудовые заслуги.
Культурная жизнь тоже развивалась под новым знаком: открылись театр оперы и балета, филармония, киностудия «Свердловская кинохроника», университет. Имя Свердлова носили улица, проспект, область, метро (планировалось), десятки организаций.
- 🏭 Уралмаш — символ советской тяжелой промышленности, основан 1933 году
- 🎓 Свердловский университет (ныне УрФУ) — крупнейший вуз Урала, открыт 1920 году
- 🚂 Свердловская железная дорога — ключевой транспортный хаб Транссиба
- 🏛 Свердловская область — образована в 1934 году, центр — город Свердловск
Возвращение исторического названия: 1991 год
К концу 1980-х годов в обществе нарастал запрос на восстановление исторической справедливости. Движение за возврат имени Екатеринбурга поддержали интеллигенция, православная церковь, ветераны и молодежь. Ключевую роль сыграл Свердловский городской Совет народных депутатов, принявший соответствующее решение 4 сентября 1991 года.
Голосование прошло не единогласно: из 250 депутатов за возвращение имени проголосовало 149, против — 83, воздержались — 18. Противники переживали за затраты на переоформление документов и потерю узнаваемости бренда «Свердловск». Однако исторический аргумент оказался весомее.
Официально название «Екатеринбург» восстановлено Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 23 сентября 1991 года. Область при этом сохранила название Свердловская область — до сих пор это единственный в России случай, когда область и её центр называются по-разному.
⚠️ Внимание: Переименование 1991 года не отменило советское наследие города. Памятники Свердлову, улица его имени и название области остались. Это был компромисс: город вернул предреволюционное имя, регион — оставил советский бренд.
Экономические и социальные последствия смены имени
Смена вывесок в 1991 году стоила городскому бюджету миллионы рублей — по разным оценкам, от 3 до 7 млн рублей тех годов. Переделывали знаки на улицах, документы предприятий, бланки, штампы, транспортные схемы. Часть затрат компенсировала федерация, но основную нагрузку взял на себя город.
Для бизнеса переименование стало возможностью для ребрендинга. Многие фирмы использовали слово «Екатеринбург» в названиях как маркер нового времени, европейского стиля и качества. Появились «Екатеринбург-2000», «Екатеринбург-Экспо», «Екатеринбург-Авиа». Старое название стало брендом.
В паспортах жителей запись «Свердловск» оставалась до смены документа. Массовая замена паспортов на новый образец (1997 год) поставила точку в этом процессе. Поколение, родившееся в 1990-х, часто не знает, что их родной город когда-то назывался иначе.
☑️ Что нужно было переоформить в 1991 году
Свердловск в культуре и памяти
Название «Свердловск» выжило в десятках культурных кодов. Группа «Наутилус Помпилиус» в песне «Свердловск» (1987) зафиксировала настроение эпохи. Писатели Приходько, Вайнер, Мамонтов делали город героем своих романов под советским именем. Фильм «Где-то есть солнце» (1970) и сериал «Ликвидация» (2007) показывают Свердловск разных лет.
Спортивные команды — «Уралмаш», «Синга», «Автомобилист» — десятилетия выступали за Свердловск. Ветераны спорта до сих пор говорят «мы играли за Свердловск». Это имя стало частью личной биографии сотен тысяч людей.
Сегодня в городе работает Музей истории Екатеринбурга, где экспозиция «Свердловск: 1924–1991» показывает быт, моду, документы и фото того времени. Это не «чужое» прошлое — это общая история.
- 🎵 «Свердловск» — культовая песня группы «Наутилус Помпилиус» (1987)
- 📚 Трилогия Алексея Иванов («Золото бунта», «Брудвейн», «Тобол») — действие частично в Свердловске
- 🎬 Фильм «Географ глобус пропил» (2013) — съёмки в Екатеринбурге, но дух города — советский Свердловск
- 🏟 Стадион «Центральный» — построен в 1957 году как «Стадион Свердловска»
Почему область осталась Свердловской
Это уникальный случай в российской toponимике: Екатеринбург — центр Свердловской области. В 1991 году депутаты областного Совета не поддержали идею переименования региона. Аргументы: историческая инерция, затраты на переоформление тысяч организаций, отсутствие консенсуса в муниципалитетах области.
Попытки поднять вопрос повторялись в 2000-х и 2010-х — инициативы выдвигали депутаты ЗС, общественные фигуры, даже губернаторы. Но каждый раз инициатива тонула в бюрократии или не находила поддержки у федерального центра. Формально для переименования области нужен закон РФ, а не просто решение местного парламента.
Жители привыкли к парадоксу: живут в Екатеринбурге, но прописка — Свердловская область. В разговорной речи часто говорят «Е-бург» или просто «Екатеринбург», а официальные документы требуют точного указания области.
⚠️ Внимание: Не путайте Свердловскую область со Свердловской областью 1934–1991 годов — границы менялись. Современная область сформировалась в 2006 году после выхода Пермского края (тогда Коми-Пермяцкий АО). Название области не менялось.
При заполнении официальных документов всегда указывайте: город — Екатеринбург, область — Свердловская. Это единственно верный формат с 1991 года.
Сравнение двух эпох: Екатеринбург до 1924 и после 1991
История города — это не просто смена вывесок. Это смена парадигм: от купеческого уральского центра к советскому индустриальному гиганту, а затем — к постиндустриальной мегаполису с экономикой услуг, IT и логистики. Население выросло в 10 раз за советский период, но структура экономики кардинально изменилась.
В 1923 году Екатеринбург был центром уездной администрации, крупным железнодорожным узлом и точкой отсчёта для колонизации Сибири. В 2026 году Екатеринбург — «третья столица России», центр агломерации 1,5 млн человек, sede международных выставок (Иннопром), IT-хаб и транспортный узел Транссиба.
Имя Свердловска ассоциируется с героическим индустриальным прошлым, именем Екатеринбурга — с предреволюционной историей и современными амбициями. Оба имени правдивы для разных слоёв городской идентичности.
Екатеринбург и Свердловск — не два разных города, а два этапа одной биографии. Понимание этой преемственности важнее споров о «правильном» названии.
FAQ: частые вопросы об истории названия
Почему Екатеринбург переименовали именно в Свердловск, а не в Ленинск или Красный Урал?
Имя Якова Свердлова было идеально подходит для партийной символики: он был «организатором революции», умер молодо, не оставил спорного наследия. Ленинск уже был (в Кузбассе), а «Красный Урал» звучало слишком общим. Свердлов символизировал партийную дисциплину — ключевую ценность 1920-х.
Было ли референдум о возвращении названия в 1991 году?
Нет, всеобщего голосования не проводилось. Решение принял городской Совет народных депутатов. Были собрания трудовских коллективов, пикети, подписные листы, но формально — решение избранных депутатов. Референдум потребовал бы федерального закона и финансирования, на что не было времени и ресурсов.
Почему область не переименовали вместе с городом?
Областной Совет в 1991 году не поддержал инициативу. Депутаты из районов области (Нижний Тагил, Каменск-Уральский, Серов) не видели смысла в смене бренда, требовавшей огромных затрат. Позже вопрос поднимался повторно, но не доходил до закона РФ.
Есть ли в России другие города, возвращавшие исторические имена после 1991 года?
Да: Ленинград → Санкт-Петербург (1991), Горький → Нижний Новгород (1990), Куйбышев → Самара (1991), Калинин → Тверь (1990), Орджоникидзе → Владикавказ (1990), Сталинград → Волгоград (1961, но де-факто восстановление до 1925). Екатеринбург — один из последних крупных городов, вернувших имя.
Где в современном Екатеринбурге можно увидеть следы эпохи Свердловска?
Памятник Свердлову на площади 1905 года (установлен 1927), улица Свердлова, Свердловский проспект, здание облсуда (бывш. обком партии), мозаики на метро «Площадь 1905 года», вывески старых предприятий (Свердловский ж/д вокзал, Свердловская филармония). Музей истории Екатеринбурга имеет постоянную экспозицию «Свердловск».