Вопрос о том, какая книга заслуживает звания самой древней русской книгой, не имеет единственного ответа. Историки и палеографы выделяют несколько претендентов, каждый из которых открывает свою страницу в истории славянской письменности. Выбор зависит от критериев: датировка, форма носителя, сохранность и язык текста.
В этой статье мы разберём основных кандидатов, технологии их создания и то, как эти памятники изменили представление о культуре Древней Руси. Вы узнаете, почему пергамент вытеснил восковые дощечки и где сегодня можно увидеть уникальные оригиналы.
Что считается книгой в Древней Руси
Понятие «книга» в XI–XII веках сильно отличалось от современного. Основным носителем был пергамент — тонко обработанная животноводческая кожа, способная выдержать столетия. Ранее использовали восковые кодексы (цераги), но они были кратковременны и не подходили для больших текстов.
Книжная культура пришла вместе с христианством из Византии. Первые кодексы были литургическими: евангелия, апостолы, псалтыри. Их переписывали монахи в скрипториях — специальных мастерских при монастырях. Каждый экземпляр уникален: орнаменты, заглавия, поля для пометок читателей.
- 📜 Пергаментные листы сшивали в тетради (кодексы)
- ✍️ Текст наносили чернилами на основе галлуса и железа
- 🎨 Миниатюры и инициалы выполняли руками мастеров-иконописцев
- 🔖 Колофоны (записи в конце) давали имя писца, дату и место
⚠️ Внимание: не путайте кодекс (сшитую книгу) со скроллом (рулоном). В Руси скроллы почти не применялись для книг, уступив место кодексной форме уже к XI веку.
Остромирово евангелие — первый датированный кодекс
Остромирово евангелие — самый известный и изученный памятник. Создано в 1056–1057 годах по заказу новгородского посадника Остромира. Это первая точно датированная книга на территории Древней Руси, вышедшая из рук известного писца Григория.
Кодекс содержит евангелие от Луки и Матфея (апостольское чтение) на церковнославянском языке с элементами древнерусского наречия. Переплёт украшен серебром, золотом и драгоценными камнями — знак высокого статуса заказчика. Сейчас хранится в Российской национальной библиотеке (Санкт-Петербург).
Уникальность памятника — в колофоне Григория, где он указывает начало и конец работы: 21 октября 1056 — 12 мая 1057. Такая точность редкость для средневековой палеографии. Кроме того, евангелие демонстрирует высокий уровень каллиграфии: уставное письмо, аккуратные заголовки, маргинальные пометки.
⚠️ Внимание: Остромирово евангелие не является абсолютно старейшим носителем текста. Существуют более ранние фрагменты, но они либо не датированы, либо не образуют цельную книгу.
Новгородский кодекс — вызов приоритету
В 2000 году на Новгородской раскопке был найден Новгородский кодекс — три восковые дощечки (цераги), датируемые началом XI века (вероятно, 990–1010 гг.). Это старейший известный «книжный» предмет на Руси, опережающий Остромирово евангелие на полтора столетия.
Текст на дощечках — псалтырь на греческом и славянском, с многочисленными исправлениями и пометками владельца. Формат: три деревянные планки с выемками для воска, сшитые шнуром. Это не кодекс в привычном смысле, а нотес монаха для личного чтения и заучивания.
Почему Новгородский кодекс не считается «книгой» в строгом смысле?
Цераги были многоразовыми блокнотами: воск можно было разгладить и писать заново. Они не имели постоянного текста, не были предназначены для долгого хранения и передачи потомкам. Пергаментные кодексы — это уже «книги» как культурный код, зафиксированный навсегда.
- 🪵 Деревянные дощечки с восковым покрытием
- ✝️ Текст: псалтырь (греч. + слав.) с автографами
- 📅 Датировка: древохронология + палеография ~1000 г.
- 🔍 Открыт археологами в слое начала XI в.
Находка перевернула представления о распространённости письменности в Новгороде. До этого считали, что книги были исключительно монастырскими. Кодекс доказывает: образованные laikи вели личные записи ещё до ярославичей.
Другие древние рукописи: Изборник Святослава и Архиерейская книга
После Остромирова евангелия следуют по дате Изборник 1073 года (Святославов изборник) и Архиерейская книга 1077 года. Оба созданы в Киеве, оба имеют точные колофоны. Изборник — энциклопедический сборник: богословские трактаты, природописание, истории, анекдоты. Архиерейская — литургический устав для епископа.
Эти кодексы показывают эволюцию: от евангелия (литургия) к изборнику (чтение для просвещения) и к уставу (административная функция). Писари уже используют полуустав — более быстрое письмо, предшественник skoropisi.
| Памятник | Дата | Место | Носитель | Особенность |
|---|---|---|---|---|
| Остромирово евангелие | 1056–1057 | Новгород | Пергамент | Первый датированный кодекс |
| Новгородский кодекс | ~1000 | Новгород | Воск/дерево | Старейший «блокнот» |
| Изборник Святослава | 1073 | Киев | Пергамент | Энциклопедия эпохи |
| Архиерейская книга | 1077 | Киев | Пергамент | Епископальный устав |
Материалы и технологии создания пергаментных книг
Пергамент делали из шкур телят, ягнят или козлят. Процесс занимал недели: намачивание в извести, снятие волоса, натяжение на раму, шлифовкаpomачем до полупрозрачности. Качество определяло толщину и белизну листа — от этого зависела читаемость и долговечность.
Чернила готовили из галлусовых орехов (галлы на дубе), железа (витриола) и клейстера. Они проникали в волокна пергамента, становясь нестираемыми. Но со временем чернила окисляются и «прожег» бумагу — главная угроза сохранности.
☑️ Этапы создания пергаментного кодекса XI в.
⚠️ Внимание: современные реставраторы не рекомендуют» фотографировать древние кодексы со вспышкой. УФ-излучение ускоряет разрушение чернил и пожелтение пергамента. В хранилищах поддерживают температуру 18–20 °C и влажность 50–55 %.
Переплёт — отдельное искусство. Доски из дуба или букна обтягивали кожей, накладывали металлические уголки, замочки, أحياناً — серебряные обложки с эмалью. Переплёт защищал блок от деформации и влаги.
Где увидеть оригиналы сегодня
Оригинал Остромирова евангелия хранится в Российской национальной библиотеке (РНБ), отдел рукописей. Экспозиция не постоянная — кодекс выдают редко из-за хрупкости. Оцифрованная версия доступна на портале «Русская рукописная книга» и в Цифровой РНБ.
Новгородский кодекс находится в Новгородском государственном объединённом музее-заповеднике. Оригинал демонстрируется в специальном климат-боксе. Факсимильные копии есть в музее и в Институте археологии РАН (Москва).
Планируете поездку в Новгород? Заранее проверяйте расписание экспозиции Новгородского кодекса на сайте музея-заповедника — его часто переносят в хранилище профилактическому отдыху.
Изборник 1073 года — в Российской государственной библиотеке (РГБ, Москва). Архиерейская книга 1077 года — в Историческом музее (Москва). Обе доступны для изучения исследователям по предварительной заявке.
Влияние древнейших книг на русскую культуру
Эти кодексы заложили основы русской книжности. Они сформировали литературный язык, орфографические нормы, жанровую систему. Изборник 1073 года стал первым «учебником» энциклопедического типа — его перечитывали и переписывали веками.
Остромирово евангелие задало канон оформления евангелийских списков: структура, орнаментика, типографика заглавий. Его влияние прослеживается в московских и новгородских евангелиях XII–XIV веков. Новгородский кодекс доказал: письменность была не монополией еров, а инструментом образованного laikа.
Старейшая «книга» как кодекс — Остромирово евангелие (1056–1057). Старейший «письменный артефакт» — Новгородский кодекс (~1000). Оба уникальны, оба переписали историю славянской письменности.
Сегодня эти памятники — не просто музейные экспонаты. Они работают в науке: лингвисты изучают диалекты, историки — социальные структуры, кодикологи — технологии пергамента. Каждая новая методика (мультиспектральная съёмка, ДНК пергамента) даёт свежие данные.
FAQ: Частые вопросы о старейших русских книгах
Какая книга официально признана самой древней русской книгой?
Официального статуса нет. В палеографии принято: Остромирово евангелие — старейший датированный пергаментный кодекс; Новгородский кодекс — старейший восковой кодекс (конец X – начало XI в.).
Почему Новгородский кодекс не в Гиннессе рекордов?
Рекорды фиксируют «книгу» как кодекс из пергамента/бумаги с фиксированным текстом. Цераги — многоразовые блокноты, их текст менялся. Поэтому приоритет у Остромирова евангелия.
Можно ли прочитать текст Остромирова евангелия онлайн?
Да. Полная оцифровка с комментариями доступна на сайте rsl.ru (РНБ) и на портале manuscript.ru. Текст представлен в уставном письме и в современной транскрипции.
Сколько таких книг сохранилось?
Пергаментных кодексов XI века — единицы (4–5). Фрагментов — несколько десятков. Восковых кодексов — только Новгородский (3 дощечки) и фрагменты из Смоленска, Старая Русса, Пскова.
Почему книги писали на пергаменте, а не на бумаге?
Бумага появилась в Руси только в XIV веке (через Италию и Балканы). До этого пергамент был единственным долговечным материалом. Он выдерживает влагу, изгибы и время.