Екатеринбург — один из немногих крупных городов России, сменивших имя дважды за столетие. Основанный в 1723 году как заводская крепость, он носил имя императрицы Екатерины I до 1924 года. Затем в течение 67 лет город назывался Свердловск — в честь яковлетовца Якова Свердлова. Историческое название вернули только в 1991 году, став символом перестройки и отказа от советской топонимики.
Переименования отразились не только на картах, но и в сознании жителей. Поколение уральцев выросло в Свердловске, а старшее помнило Екатеринбург. Сегодня в городской среде соседствуют оба имени: историческое — в официальных документах, и советское — в названиях улиц, предприятий и станций метро.
Почему город назвали Екатеринбургом при основании
Основатели железного завода на реке Исети — Василий Татищев и Вильем де Геннин — отправили рапорт в Петербург с просьбой назвать новую крепость в честь владелицы/Order. Екатерина I, жена Петра I, утвердила название 14 ноября 1723 года. Выбор пал на императрицу не случайно: она покровительствовала горному делу и лично подписывала указы о развитии уральских заводов.
Первое официальное упоминание имени встречается в документах 1724 года. К 1781 году Екатеринбург получил статус уездного города Пермского наместничества, а позже — центр Екатеринбургской губернии. Название закрепилось на картах Российской империи на два столетия.
- 🏭 Завод-крепость заложен 1723 году по указу Петра I
- 👑 Назван в честь императрицы Екатерины I Алексеевны
- 📜 Статус города получен в 1781 году
- 🗺 Центр горно-промышленного Урала до 1917 года
⚠️ Внимание: Существует миф, что город назван в честь Екатерины II. Это неверно — императрица воцарилась только в 1762 году, а название утверждено в 1723 году.
Переименование в Свердловск: политические мотивы 1924 года
После революции большевики начали массовую переименовку населённых пунктов, стирая «царские» имена. Екатеринбург не стал исключением. 14 ноября 1924 года — ровно через 201 год после основания — Президиум ВЦИК утвердил решение об присвоении городу имени Якова Михайловича Свердлова.
Выбор пал на Свердлова не случайно: он был родом из Нижнего Новгорода, но его революционная биография тесно связана с Уралом. В 1918 году Свердлов как председатель ВЦИК подписал указ о расстреле царской семьи в Ипатьевском доме — именно в Екатеринбурге. Новое имя закрепило за городом статус «колыбели советской власти на Урале».
Переименование сопровождалось идеологической кампанией. Улицы, заводы, культурные учреждения получили имена большевиков. Историческая память о римовичах подавлялась: Ипатьевский дом снесли только в 1977 году по решению политбюро, а на его месте долгое время стояла пустая площадь.
- 📅 Дата переименования: 14 ноября 1924 года
- 👤 В честь: Яков Михайлович Свердлов (1885–1919)
- 🏛 Орган: Президиум ВЦИК СССР
- 🎯 Цель: идеологическая перезагрузка топонимики
Жизнь в Свердловске: индустриальный гигант СССР
Свердловск стал символом советской индустриализации. В 1930-е годы здесь построили гигантские заводы: Уралмаш, Уралхиммаш, турбинный завод. Во время Великой Отечественной войны город принял сотни эвакуированных предприятий, став «тыловой столицей» страны. Население выросло с 140 тысяч (1926) до 880 тысяч (1979).
Архитектура города изменилась радикально. Конструктивизм 1920–30-х (дом Госстраха, башки Уралмаша) сменился сталинским ампиром (здание облкома партии, вокзал), а затем — типичными хрущевками и брежневками. Исторический центр частично сохранился, но многие храмы разрушены или переоборудованы под клубы и склады.
К 1980-м годам Свердловск стал крупнейшим транспортным узлом Транссиба, научным центром (филиал АН СССР) и культурной столицей Урала. Но имя Свердлова всё чаще воспринималось как навязанное «сверху», без живой связи с историей места.
| Период | Население | Ключевое событие |
|---|---|---|
| 1897 | 55 000 | Перепись Российской империи |
| 1926 | 140 000 | Ранние советские годы |
| 1959 | 667 000 | Послевоенная индустриализация |
| 1989 | 1 365 000 | Пик советского периода |
| 2002 | 1 293 000 | После возвращения имени |
Что такое «башки Уралмаша»?
Это уникальные конструктивистские жилые комплексы 1930-х годов на территории Завода Уралмаш. Архитектор Моисей Гинзбург создал экспериментальные дома-коммуны с общими кухнями, прачечными и детскими яслями. Сейчас они признаны объектами культурного наследия и частично реставрированы.
Ищете ку советского Свердловска? Пройдитесь по проспекту Ленина от площади 1905 года до Кольца — здесь сохранился ансамбль сталинского ампира и позднего конструктивизма.
Свердловск стал индустриальным символом СССР, но историческое имя города выжило в устной традиции и семейных архивах.
Возвращение исторического названия: хроника 1991 года
Первые публичные требования вернуть имя Екатеринбург прозвучали в 1987–1988 годах на неформальных собраниях и в самиздате. Инициативной группой стали местные историки, писатели и члены Общества «Мемориал». Официальный процесс запустил Свердловский горсовет: 23 апреля 1991 года депутаты проголосовали за переименование — 124 «за», 2 «против», 3 воздержались.
Решение требовало согласования с ВС РСФСР. 4 сентября 1991 года Верховный Совет РСФСР утвердил закон «О переименовании города Свердловска в город Екатеринбург». Подписал его председатель ВС РСФСР Борис Ельцин — уроженец Свердловской области. Историческое название вступило в силу с момента публикации.
Вернуть имя было проще, чем стереть советский след из городской среды. Станция метро «Площадь 1905 года», проспект Ленина, улица Свердлова, завод «Свердловскхлеб» — сотни объектов сохранили старые названия. Попытки массового переименивания улиц в 1990-е вызвали сопротивление жителей и затихли.
- 🗳 Горсовет: голосование 23 апреля 1991 года
- ⚖ ВС РСФСР: закон от 4 сентября 1991 года
- ✍ Подписал: Борис Ельцин
- 📌 Причина: восстановление исторической справедливости
⚠️ Внимание: Референдум по переименованию не проводилось. Решение приняли избранные депутаты горсовета, опираясь на настроения активной части городского сообщества.
Двойная топонимика сегодня: как живут два имени
Современный Екатеринбург демонстрирует уникальный феномен: официальное имя — Екатеринбург, но советская топонимика сохранена повсеместно. Метро: станции «Уральская», «Машиностроителей», «Урга», «Ботаническая» — ни одной «Екатеринбургской». Железнодорожный вокзал всё ещё гласит «Свердловск-Пассажирский» на табло поездов дальнего следования.
Жители старшего поколения часто говорят «в Свердловске» привычкой. Молодёжь использует оба варианта в зависимости от контекста: «Е-бург» — в мессенджерах, «Свердловск» — в шутках про «колыбель». Бренд «Свердловск» живёт в названиях филармонии, киностудии, облгазеты, авиакомпании «Уральские авиалинии» (код SVX — от Свердловск).
Авторские проекты вроде «Свердловск — Екатеринбург: два города в одном» исследуют эту схизофрению. Музей истории Екатеринбурга в доме Севастьянова ведёт экспозицию «Два имени — одна судьба», показывающая параллели биографий жителей разных эпох.
- 🚇 Метро: 0 станций с именем «Екатеринбург»
- 🚂 Вокзал: табло «Свердловск-Пассажирский»
- ✈ Аэропорт: код IATA
SVX(от Sverdlovsk) - 🏛 Область: Свердловская область (название не меняли)
☑️ Как отличить эпоху по адресу в документах
В архивах ЗАГСа и госархиве области фонды разделены по 1924 году. Ищите метрические книги до 1924 в фонде «Екатеринбургский уезд», после — в «Свердловском горсовете».
Этимология и символика: что означают оба имени
Имя Екатеринбург читается как «город Екатерины». Germanic суффикс -burg (крепость, город) отражает происхождение основателей: Татищев и де Геннин использовали европейскую номенклатуру. Герб 1783 года — медная печь и зелёная земля — символизирует горное дело и богатства недр.
Имя Свердловск построено по советской модели: фамилия руководителя + суффикс -ск. Яков Свердлов не был уральцем, но его роль в организации террора и создании партийного аппарата сделала имя удобным для идеологического брендинга. Герб 1973 года (художник Герман Дубовик) изображал осьминога — символ машиностроения — на фоне геологического разреза.
Современный герб (утверждён 2008) восстановил историческую композицию 1783 года с доработками: щит разделён поперёк, в верхнем поле — медная печь в золотом поле, в нижнем — зелёный ящик с рудой. Корона башенная, за щитом — два золотых молота. Символика объединяет ما дореволюционное и советский промышленный опыт.
⚠️ Внимание: Код аэропортаSVXи телефонный код+7 343(ранее 3432) — редкие случаи, когда советские идентификаторы выжили в цифровой инфраструктуре XXI века.
Интересные факты о смене названий Екатеринбурга
Не все знают, что в 1918 году большевики планировали переименовать город в Красный Урал или Свердлово (по немецкому образцу). Вариант «Свердловск» утвердили только к 1924 году после смерти вождя. В 1991 году на заседании горсовета звучало предложение назвать город Романовск — в честь царской семьи, но депутаты отказались от монархической ассоциации.
Уникальный случай: в 2009 году на картах Google Maps и Яндекс.Карт несколько недель отображалось название «Свердловск» вместо «Екатеринбург» из-за ошибки в импорте старых геобаз. Местные блогеры подняли шум, и базы исправили за 48 часов.
В 2023 году к 300-летию города прошло более 500 мероприятий. Логотип юбилея сочетал цифры «300» и силуэт Ипатьевского собора — здания, которое не существует, но стало символом трагической страницы истории обоих имен города.
- 🗓 1918: проект «Красный Урал» не утверждён
- 🗳 1991: вариант «Романовск» отклонён горсоветом
- 🗺 2009: сбой карт вернул «Свердловск» на 48 часов
- 🎂 2023: 300-летие под лозунгом «Город, который строит будущее»
Почему область не стала Екатеринбургской?
В 1991 году переименовывали только город. Область осталась Свердловской — депутаты облсовета сочли смену названия области излишней тратой бюджета на документы, знаки, печатную продукцию. К тому же, Свердловская область включает десятки городов, не связанных с Екатеринбургом исторически.
Два имени города — не просто страница истории, а живой контекст, в котором существуют уральцы: официально — Екатеринбург, в быту и кодах — часто Свердловск.
FAQ: Частые вопросы об имени Екатеринбурга
Когда именно город стал называться Свердловск?
Официально — 14 ноября 1924 года, когда Президиум ВЦИК СССР утвердил соответствующее постановление.
Почему область не переименовали в Екатеринбургскую?
В 1991 году решение принималось только по городу. Областные депутаты посчитали смену названия области нецелесообразной из-за затрат и того, что область включает многие города с собственной историей.
Правда ли, что Ельцин лично вернул городу имя?
Борис Ельцин как председатель ВС РСФСР подписал закон 4 сентября 1991 года, но инициатива исходила от Свердловского горсовета и общественности. Ельцин — уроженец области, поддерживал решение.
Почему код аэропорта до сих пор SVX?
Коды IATA присваиваются один раз и редко меняются во избежание путаницы в международной авиабазе. SVX закреплён за аэропортом Колцово со времен СССР.
Есть ли в городе улицы, названные в честь Екатерины I?
Прямой улицы Екатерины I нет. Есть проспект Екатерины II (переименован из проспекта 50-летия ВЛКСМ в 1992), а также площадь Екатерины у Водоканала — неофициальное название места установки бюста императрицы в 2023 году.