Город на Урале, основанный в 1723 году как Екатеринбург, вёл свою историю под этим именем более двух столетий. В 1924 году, спустя год после смерти Якова Свердлова, город был переименован в Свердловск. Это название сохранялось ровно 67 лет — до сентября 1991 года, когда историческое имя было возвращено.
Вопрос «Свердловск — до какого года?» часто возникает при работе с архивами, старой перепиской или литературой советского периода. Понимание хронологии смены названий критически важно для историков, генеалогов и всех, кто изучает историю Уральского региона.
Почему Екатеринбург стал Свердловском в 1924 году
Решение о переименовании принял ВЦИК 14 ноября 1924 года. Инициативу выдвинули местные большевики, желавшие увековечить память Якова Михайловича Свердлова — родного уроженца Нижнего Новгорода, который в 1902–1903 годах провел на Урале время в ссылке и вел революционную работу среди рабочих заводов.
Свердлов умер на 33-м году жизни от тифа в 1919 году. К моменту переименования он уже считался одним из главных символов советской власти — «первым главой Советского государства» как председатель ВЦИК. Новое имя должно было закрепить революционный характер города-центра Уральского края.
⚠️ Внимание: Переименование 1924 года затратило только город. Уральская область (с 1934 года — Свердловская область) сохранила название в честь вождя и до сих пор. Не путайте город и субъект федерации.
В 1920–1930-е годы Свердловск стремительно рос: здесь строились гиганты тяжелой промышленности — Уралмаш, Уралхиммаш, металлургические комбинаты. Город стал «заводской кузней» страны, а его советское имя идеально вписывалось в идеологию эпохи индустриализации.
Жизнь города в советский период: 1924–1991
Всю историю СССР город носил имя Свердловск. В годы Великой Отечественной войны он стал главной тыловой базой: сюда эвакуировали сотни предприятий и миллионы людей. Свердловск принял промышленность с Запада и запустил выпуск танков, снарядов, самолетов. Каждый третий пушечный снаряд и каждый второй танк выпускались на Урале.
После войны город продолжил расти. Появились новые микрорайоны, метро (открыто в 1991 году, уже под названием Екатеринбург), крупные научные центры. В 1970-х годах Свердловск стал миллионником. Несмотря на идеологическое название, в быту уральцы часто называли город «Е-бург» или просто «Екатеренбург» по-старому.
Начало процесса возвращения исторического имени
Первые публичные требования вернуть название Екатеринбург прозвучали в конце 1980-х на волне перестройки. В 1987 году историки и общественники обратились в горсовет с соответствующей просьбой. Однако тогда коммунистическая партия города блокировала инициативу, сославясь на «неисполнимость» и «большие расходы».
Ситуация изменилась после выборов народных депутатов РСФСР в 1990 году. В городском Совете сформировалась демократическая оппозиция. В марте 1991 года прошел городской референдум, на котором большинство проголосовало за возвращение исторического названия. Но окончательное слово оставалось за высшим органом власти республики.
Летом 1991 года, после неудачного ГКЧП, процесс необратимо ускорился. Депутаты горсовета вновь обратились в Верховный Совет РСФСР с просьбой о переименовании.
☑️ Этапы возвращения названия Екатеринбург
Ключевая дата: 4 сентября 1991 года
Постановлением Верховного Совета РСФСР от 4 сентября 1991 года город Свердловск официально переименован в Екатеринбург. Документ подписал председатель ВС РСФСР Руслан Хасбулатов. Постановление вступило в силу с момента опубликования — 23 сентября 1991 года в газете «Ведомости народных депутатов РСФСР».
С этого момента во всех официальных документах, на картах, в почтовой связи и на железнодорожных билетах появилось имя Екатеринбург. Однако в уставе Свердловской области название города-центра оставалось старым еще некоторое время до принятия новой редакции устава области.
⚠️ Внимание: Дата 4 сентября 1991 года — это день принятия решения. Юридически название вступило в силу 23 сентября. В некоторых справочниках и базах данных можно встретить обе даты — это не ошибка, а разница между принятием и публикацией акта.
Текст ключевого фрагмента Указа ВС РСФСР от 04.09.1991
«Переименовать город Свердловск Свердловской области в город Екатеринбург. Настоящее Постановление вступает в силу со дня опубликования.»
Почему область осталась Свердловской
Частый вопрос: почему город стал Екатеринбургом, а область не стала Екатеринбургской? Причина кроется в разделении полномочий. Город переименовал Верховный Совет РСФСР по инициативе горсовета. Область же — это субъект федерации, и смена её названия требовала отдельного решения, затрагивающего Устав области, флаги, гербы, тысячи документов организаций.
В 1990-е годы в облсовете обсуждали вариант «Екатеринбургская область» или «Уральская область». Но консенсуса не было. Коммунистическая фракция блокировала смену имени области, считая её стиранием советской истории. В итоге Свердловская область сохранила название, а административный центр — Екатеринбург — вернул историческое.
Эта ситуация уникальна для России: миллионник-центр области носит имя, отличное от имени области. Аналогично только с Балашихой (центр Балашихинского р-на) или Химки (Химкинский р-н), но на уровне области это единственный случай.
Хронология смены названий в таблице
| Период | Название города | Основание / Акт переименования |
|---|---|---|
| 1723 – 1924 | Екатеринбург | Указ императора Петра I / Основание завода |
| 1924 – 1991 | Свердловск | Постановление ВЦИК от 14.11.1924 |
| с 04.09.1991 | Екатеринбург | Постановление ВС РСФСР от 04.09.1991 |
| 1934 – наст.вр. | Свердловская область | Указ ЦИК СССР об образовании области |
Интересные факты и распространенные ошибки
- 📜 В 1991 году на городском референдуме за возвращение имени «Екатеринбург» проголосовало около 60% участников, явка составила около 50%.
- 🚂 Железнодорожная станция «Свердловск» была переименована в «Екатеринбург» только в 1993 году — через два года после города.
- 📮 Почтовый индекс города (620xxx) не изменился при смене названия.
- 🎬 В кинохронике 1991 года можно увидеть, как рабочие перекрашивают таблички «г. Свердловск» на «г. Екатеринбург» на въездах в город.
Многие ошибочно считают, что город стал Екатеринбургом после распада СССР в декабре 1991 года. На самом деле переименование произошло за три месяца до подписи Беловежских соглашений — еще при существовании РСФСР как части Союза.
Ищете документы 1980-х в архивах? Ищите по запросу «г. Свердловск, Свердловская обл.». После 23.09.1991 — «г. Екатеринбург, Свердловская обл.». Область не меняла имя.»
Современная идентичность: два имени в одной истории
Сегодня Екатеринбург — четвертый по населению город России. Он гордится и царским прошлым, и советским индустриальным наследием. В городе сохранены десятки памятников Якову Свердлову, улицы носят имена большевиков, а главная площадь называется площадью 1905 года.
Музей истории Екатеринбурга в здании бывшего горсовета на проспекте Ленина подробно рассказывает об обеих эпохах. Туристам предлагают маршрут «Свердловск: город, которого нет» — прогулка по местам, связанным с советским периодом.
Город носил имя Свердловск ровно 67 лет (1924–1991). Историческое название Екатеринбург возвращено Постановлением ВС РСФСР от 4 сентября 1991 года, вступившим в силу 23 сентября.»
❓ FAQ: Частые вопросы о переименовании Свердловска
В: До какого года город назывался Свердловск?
О: До 4 сентября 1991 года (официально — до 23 сентября 1991 года).
❓ Почему область не переименовали в Екатеринбургскую?
В: Почему Свердловская область не сменила название вместе с городом?
О: Смена названия субъекта федерации требует сложной процедуры изменения Устава области, которой не было политической воли в 1990-е. Депутаты облсовета не пришли к консенсусу.
❓ Как называлась ж/д станция в 1991–1993 годах?
В: Совпали ли даты переименования города и вокзала?
О: Нет. Станция «Свердловск» переименована в «Екатеринбург» только в 1993 году приказом Министерства путей сообщения РФ.
❓ Были ли попытки вернуть имя раньше 1991 года?
В: Пытались ли вернуть название Екатериинбург в советское время?
О: В 1987 году историки и общественники обращались в горсовет, но партийные органы города отклонили просьбу как «вредную для патриотического воспитания».
❓ Как правильно оформлять адрес в документах 1985 и 1995 годов?
В: Как писать адрес для разных лет?
О: Для 1985 г.: г. Свердловск, Свердловская обл. Для 1995 г.: г. Екатеринбург, Свердловская обл. Название области не менялось.