Вопрос о том, в какой стране напечатали первую книгу, не имеет единственного ответа — всё зависит от определения понятия «печать». Если речь о древесной ксилографии, то первенство принадлежит Китаю VII–VIII веков. А если о подвижном шрифте, способном дать тираж сотен экземпляров, — то история раздваивается между Кореей XIV века и Германией XV века. Понимание этой нюансированной хронологии меняет привычный европоцентричный взгляд на историю книги.

Европейская традиция закрепила за Иоганном Гутенбергом титул изобретателя книгопечатания, однако в Азии технологии печати существовали столетиями раньше. Китайские монахи распечатывали сутры на длинных рулонах ещё в эпоху Тан, а корейские мастерова создали первый в мире металлический подвижной шрифт за 78 лет до майнской Библии. Эти факты не отменяют гениальности Гутенберга, но ставят его изобретение в глобальный контекст технологической эволюции.

Древесная печать в Китае: рождение книги

Первые известные образцы ксилографии датируемы 650–670 гг. н.э. — это фрагменты буддийских текстов, найденные в пещерах Тысячи Будд perto Дуньхуаня. Мастера вырезали зеркальное изображение текста на деревянной доске, наносили краску и прижимали бумагу. Так появился «Алмазный сутра» 868 года — древнейшая датированная печатная книга, хранящаяся в Британской библиотеке.

Китайская ксилография решала задачу массового воспроизведения канонов, но имела фатальный недостаток: на каждую новую страницу требовалась новая доска. Ошибка означала утилизацию всей заготовки. Тем не менее, к XI вевку в Китае функционировали государственные и частные типографии, выпускавшие конфуцианские классики, медицинские трактаты и исторические хроники тиражами до нескольких тысяч экземпляров.

  • 📜 868 г. — «Алмазный сутра», первый датированный печатный свиток
  • 🏮 932–953 гг. — издание «Девяти классиков» при династии Сонь
  • 📚 1041–1048 гг. — Би Шэн изобретает керамический подвижной шрифт
  • 🏛 XII в. — расцвет частных типографий в городах Цзяньчжоу и Ханьчжоу
⚠️ Внимание: термин «книга» в контексте древнего Китая часто означает свиток или складчатую структуру «чжэцзэ», а не современный кодекс с переплётом. Сравнивать тиражи разных эпох без учёта формата носителя методологически некорректно.

Корейский прорыв: металлические подвижные шрифты

В 1234 году корейский чиновник Чхве Ён изготовил первый в истории металлический подвижной шрифт для печати «Сангжон гогым» — сборника буддийских текстов. К сожалению, экземпляров этого издания не сохранилось. Однако в 1377 году в буддийском монастыре Хыinsa был напечатан «Джикчи» — сборник дзен-буддийских учений, ставший старейшей сохранившейся книгой, изданной на металлическом подвижном шрите. Это произошло за 78 лет до Гутенберга.

Корейская технология отличалась от китайской материалом: вместо керамики или дерева использовалась бронза, отливаемая в формах. Это обеспечивало чёткость оттиска, долговечность матриц и возможность быстрой компоновки строк. К 1403 году король Тхэчжон приказал отлить шрифт «Кёми» — первый официальный государственный металлический шрифт, использовавшийся для издания конфуцианских текстов и исторических летописей.

📊 Какое изобретение кажется вам наиболее революционным для истории книги?
Древесная ксилография (Китай, VII в.)
Керамический подвижной шрифт (Би Шэн, 1041)
Металлический подвижной шрифт (Корея, 1234)
Гутенберговский пресс (Германия, 1450)

Гутенберг и европейская типографическая революция

Иоганн Гутенберг не просто заимствовал идею подвижного шрифта — он создал систему, объединившую литьё шрифта, пресс, краски и бумагу в единый технологический цикл. Ключевым инновационным элементом стал ручной литейный инструмент — матрица и патрон — позволяющий производить сотни одинаковых литер за час. Это решило главную проблему ручной ксилографии и ранних азиатских подвижных шрифтов: низкую скорость набора.

Первым крупным изданием майнского мастерова стала 42-строчная Библия (ок. 1454–1455 гг.), изданная тиражом около 180 экземпляров — 45 на пергаменте и 135 на бумаге. Качество печати, точность регистрации цветов и эстетика страницы поразили современников. К 1500 году в Европе действовало более 250 типографий, а общее количество напечатанных книг превысило 20 миллионов экземпляров — феномен, получивший название «инкунабула».

💡

Гутенберг не изобрёл подвижной шрифт, но создал первую в истории технологически замкнутую систему массового книгоиздания, изменившую экономику знания.

Библия Гутенберга: первая массовая книга Запада

«Библия Гутенберга» — не просто первая европейская книга, а технологический эталон, задавший стандарты типографики на столетия. Двухтомное издание содержало 1282 страницы, набор велся в две колонки по 42 строки, использовался готический шрифт textura с лигатурами и аббревиатурами, имитирующими рукописную традицию. Рубрикация (красные заголовки) и иницииалы добавлялись вручную после печати.

Сегодня известно 49 сохранившихся экземпляров, из которых 21 — полных. Один из них хранится в Российской государственной библиотеке (Москва), другой — в Библиотеке Конгресса (Вашингтон). В 1987 году неполный экземпляр был продан на аукционе за 5,4 млн долларов — рекордная цена за печатную книгу того времени. Стоимость полного пергаментного экземпляра эксперты оценивают в 25–35 млн долларов.

Параметр Джикчи (1377) Библия Гутенберга (1455)
Страна Корея Германия
Материал шрифта Бронза Сплав свинца, олова, сурьмы
Носитель Бумага (мульберри) Пергамент / Бумага
Тираж (оценка) Неизвестно, вероятно < 100 ~180 экз.
Сохранившихся экземпляров 1 (в Национальной библиотеке Франции) 49

Сравнение технологий Востока и Запада

Азиатская и европейская печать развивались параллельно, решая разные задачи. Китайская ксилография идеально подходила для иероглифической системы с тысячами уникальных знаков — резать доску под целую страницу было проще, чем управлять складом из 50 000 литер. Корейский металлический шрифт превосходил Гутенберга по качеству литья, но не получил распространения из-за сложности корейской письменности (ханджа + хангыль) и централизованного государственного контроля над печатью.

Европейская же система выиграла за счёт алфавитности — 20–30 базовых литер плюс знаки препинания и диакритики делали набор быстрым и дешёвым. Пресс Гутенберга, адаптированный от винного и бумажного прессов, давал равномерное давление на всю площадь формы. Сочетание дешёвой бумаги (европейское производство с XIV века), качественного сплава и алфавита создало взрывной эффект, недоступный азиатским мастерам.

Почему в Корее не началась печатная революция?

Несмотря на технологическое превосходство, корейская печать оставалась делом государства и буддийских монастырей. Конфуцианская элита предпочитала рукописные фолианты как символ статуса, а ханджа требовал тысяч знаков. Изобретение хангыля (1443) при Короле Сечжоне не привело к массовому книгоизданию — металлический шрифт оставался монополией дворца до XIX века.

⚠️ Внимание: популярный миф о том, что Гутенберг «украл» идею у корейцев или китайцев, не имеет документальных оснований. Диффузия технологий через Шёлковый путь возможна, но европейская система литья литер принципиально отличается от азиатских методов — это независимая инженерная разработка.

Последствия для мировой культуры

Европейская печатная революция запустила каскад преобразований: Реформация Лютера стала невозможной без дешёвых памплетов, Научная революция — без быстрого обмена данными через напечатанные журналы, Просвещение — без широкого доступа к классике и новой философии. К 1600 году в Европе печаталось более 150 000 уникальных названий — объём информации, недоступный никакому обществу до XV века.

В Азии переход к западному типу наборного шрифта произошёл только в XIX веке под давлением колониальной экспансии и миссионерской деятельности. Первая китайская газета на подвижном шрифте вышла в 1815 году в Малакке, а в самой Китае современные типографии появились после Опиумных войн. История книги — это не линейный прогресс, а сложное переплетение технологий, письменностей и политических режимов.

💡

При изучении истории печати всегда уточняйте: речь о ксилографии, керамическом, металлическом или наборном шрифте? От определения зависит ответ на вопрос «кто первый».

Мифы и распространённые заблуждения

Существует несколько устойчивых мифов, которые встречаются даже в учебной литературе. Первый: «Гутенберг напечатал первую книгу в мире» — ложь, опровергаемая «Джикчи» и «Алмазным сутрой». Второй: «Китайцы не использовали подвижной шрифт из-за сложности иероглифики» — неверно, Би Шэн и позже Ван Чжэн (1298) создавали работающие системы, просто они не вытеснили ксилографию. Третий: «Корея прекратила печать после Джикчи» — на самом деле династия Чосон издавала сотни названий на металлическом шрифте до XIX века.

Четвёртый миф: «Библия Гутенберга — первая книга на бумаге». Бумага в Европе использовалась с XII века, а первые европейские бумажные кодексы — с XIII. Гутенберг просто первым соединил бумагу, пресс и подвижной шрифт в масштабируемую технологию. Понимание этих нюансов позволяет видеть историю книги как глобальный процесс, а не триумф одной цивилизации.

☑️ Чек-лист для проверки фактов о первой книге

Выполнено: 0 / 5
⚠️ Внимание: в научной литературе термин «инкунабула» (от лат. incunabula — «в колыбели») применяется ТОЛЬКО к европейским книгам, напечатанным до 1501 года. Азиатские издания XIV–XV веков в эту категорию не входят, хотя по времени являются современниками ранних инкунабул.
FAQ: Часто задаваемые вопросы о первой напечатанной книге
Какая книга считается самой первой напечатанной в мире?

Если считать «книгой» любой печатный текст на гибком носителе — фрагменты буддийских сутр из Дуньхуаня (650–670 гг., Китай). Если требовать датированный полный текст — «Алмазный сутра» 868 года (Китай). Если подвижной шрифт — «Джикчи» 1377 года (Корея). Если наборной металлический шрифт в прессе — Библия Гутенберга 1455 года (Германия).

Почему Гутенберг считается изобретателем книгопечатания, если в Азии печатали раньше?

Гутенберг создал не просто подвижной шрифт, а замкнутую производственную систему: литейный инструмент для массового производства одинаковых литер, пресс с равномерным давлением, типографскую краску на линолевом масле и технологию пагинации. Эта система позволила тиражи в сотни экземпляров при экономической рентабельности, чего не достигли азиатские предшественники.

Сколько экземпляров Библии Гутенберга сохранилось до наших дней?

Известно 49 экземпляров (полных и фрагментарных), из которых 21 — полных двухтомных издания. 12 экземпляров на пергаменте, остальные — на бумаге. В России хранится один полный пергаментный экземпляр в РГБ (Москва), полученный в 1830-х годах из монастыря на острове Кorfу.

Что такое «Джикчи» и где он хранится?

«Джикчи» — сокращение от «Чикчи симчхё ёджол» («Антология учений дзен-мастеров»), напечатанная в 1377 году в Корее на бронзовом подвижном шрифте. Единственный сохранившийся экземпляр (второй том) находится в Национальной библиотеке Франции (Paris, BnF, Coréen 109). Первый том считается утерянным. В 2001 году «Джикчи» включён в список «Память мира» ЮНЕСКО.

Использовали ли китайцы подвижной шрифт для массовой печати?

Би Шэн (1041–1048) изобрёл керамический подвижной шрифт, а Ван Чжэн (1298) — деревянный и металлический (олово). Однако иероглифическая система требовала тысяч знаков, что делало набор трудоёмким. Ксилография оставалась дешевле для коротких тиражей канонов. Массовое применение подвижного шрифта в Китае началось только в XIX веке с появлением западных типографий.