Екатеринбург — четвёртый по населённости город России — носит имя не случайной личности. Название уходит корнями в 1723 год, когда на реке Исеть заложили fortaleza-завод. Город назван в честь Екатерины I, второй жены Петра I, которая через год после основания станет российской императрицей. Это редкий случай, когда крупный промышленный центр получил женское имя в честь монарха.

Выбор имени был политическим актом: Петр I хотел увековечить память супруги, поддержавшей его в трудные годы реформ. Основатели города — Василий Татищев и Вильгельм де Геннин — подали петицию с просьбой назвать новый завод в честь императрицы. Петр утвердил название лично.

Кто такой Екатерина I и почему ей достоин город

Марта Скавронская — так звали будущую императрицу до крещения — прошла путь от крестьянки до владычицы огромной империи. Её судьба удивительна: сирота, прислуга, жена шведского драгуна, затем любовница и жена Петра Великого. В 1724 году она была венчена в царицы, а после смерти Петра в 1725 году возглавила государство.

Екатерина I правила всего два года, но её роль в истории ценится высоко. Она продолжила петровские реформы, учредила Орден святой Екатерины — высшую женскую награду империи. Город на Урале стал первым крупным населённым пунктом, именованным в её честь. Позже появятся Екатеринодар (ныне Краснодар), Екатеринослав (Днепр) и другие.

⚠️ Внимание: Существует распространённое заблуждение, будто город назван в честь Екатерины II. Это не так: Екатерина II (Великая) воцарилась только в 1762 году, а город получил имя за 40 лет до этого события.

Официальное основание и первые документы

Дата основания считается 18 ноября 1723 года — день запуска кузнечных молотов на Исетском заводе. В документах того времени населённый пункт называли «Исетский завод», «Екатеринбургская крепость» или просто «Екатеринбург». Название закрепилось постепенно.

Первый указистый документ с именем «Екатеринбург» датирован 1724 годом. В Senate архиве хранится рапорт Татищева и де Геннина с просьбой «назвать сей завод Екатеринбургом в честь Ея Величества Императрицы Екатерины». Петр I постановил: «Называть Екатеринбургом».

📊 Какое имя Екатеринбурга кажется вам наиболее исторически точным?
Исетский завод
Екатеринбургская крепость
Екатеринбург
Форт Екатерины

Этимология слова «Екатеринбург»

Название состоит из двух частей: Екатерина + бург. Второе слово — заимствование из немецкого Burg («крепость», «город», «укреплённый пункт»). На Урале XVIII века немецкая инженерная школа доминировала: де Геннин, де Бри, штольберги. Использование суффикса «-бург» было модным и престижным — так называли современные европейские типа завода-крепости.

Интересно: в ранних немецких картах город фигурирует как Catherinenburg или Katharinenburg. Русское написание «Екатеринбург» закрепилось к 1730-м годам. Суффикс «-бург» встречается в десятках русских городов: Санкт-Петербург, Петропавловск, Екатеринодар, Екатеринослав.

  • 🏰 Burg — крепость, замок, оградённый поселение
  • 👑 Екатерина — имя императрицы, от греч. «чистая», «непорочная»
  • 📜 Официальное закрепление — указистое решение Петра I, 1724 год
  • 🗺 Немецкое написание — Catherinenburg в картах XVIII века

Свердловск: как город менял имя в XX веке

В 1924 году, после смерти Якова Свердлова, город был переименован в Свердловск. Яков Свердлов — ближайший соратник Ленина, председатель ВЦИК, уроженец Нижнего Новгорода, но связанный с Уралём революционной деятельностью. Название держалось 67 лет — почти всё советское период.

Вернуть историческое имя удалось только в 1991 году. Референдум прошёл при поддержке большинства жителей. С 4 сентября 1991 года город снова стал Екатеринбургом. Область при этом сохранила название Свердловская — компромисс между историей и привычкой.

Почему область не переименовали обратно?

Область осталась Свердловской по нескольким причинам: административно-территориальная реформа требовала больших затрат, историческое название «Екатеринбургская губерния» не существовало (была Пермская, потом Уральская), а название «Свердловская» уже укоренилось в документах и сознании людей. Переименование области потребовало бы изменения тысяч документов, штампов, баз данных — затраты соизмеримы с бюджетом небольшого региона.

Ключевые фигуры: Татищев и де Геннин

Два человека стоят у истоков названия. Василий Никитич Татищев — государственный деятель, историк, этнограф, руководитель уральских заводов. Вильгельм Иванович де Геннин — инженер, майор-генерал, выходец из голландской знати, практический организатор производства. Именно их совместная петиция привела к появлению имени.

Татищев предложил название, де Геннин обеспечил техническую сторону. Их партнёрство — пример редкого союза русской административной мысли и европейской инженерной культуры. Без обоих Екатеринбурга не было бы ни как города, ни как имени.

Год Событие Название в документах
1723 Запуск Исетского завода Исетский завод
1724 Указ Петра I о названии Екатеринбург
1924 Переименование в честь Я. Свердлова Свердловск
1991 Возвращение исторического имени Екатеринбург
💡

Имя Екатеринбурга — результат союза русской государственной воли (Петр I, Татищев) и европейской инженерной традиции (де Геннин, суффикс -бург).

Екатеринбург в системе уральских топонимов

Урал — регион с уникальной топонимической картой. Здесь соседствуют башкирские, татарские, русские, немецкие названия. Екатеринбург выделяется как единственный миллионник России с женским императорским именем в основе названия. Другие «именинники» императриц — Екатеринодар, Екатеринослав, Екатерининград — либо переименованы, либо не достигли такого масштаба.

Рядом с Екатеринбургом находятся города с «техническими» именами: Нижний Тагил, Серов, Асбест, Невелянск. Екатеринбург же — административный, культурный и деловой центр, имя которого отсылает к династической истории, а не к руду или минералу.

⚠️ Внимание: Не путать Екатеринбург с Екатеринодаром (ныне Краснодар) — последний основан в 1793 году казаками в честь Екатерины II, а не Екатерины I. Разница в 70 лет и в другой императрице.

Символика имени в современном городе

Сегодня имя Екатерины I присутствует в городе повсюду. Площадь 1905 года украшает памятник основателям — Татищеву и де Геннину. Главная улица — проспект Ленина, но историческое ядро — площадь Труда, где стоял первый кузнечный молот. В 2023 году город отметил 300-летие.

Бренд города использует историю названия: фестиваль «Екатеринбург — город Екатерины», музейно-выставочный центр «Екатеринбургская крепость», маршрут «Следы императрицы». Имя стало маркером качества и узнаваемости.

  • 🗿 Памятник основателям — установлен 1998 год, автор скульптор Константин Гринберг
  • 🏛 Исторический парк — на месте бывшей крепости, артефакты 1723 года
  • 🎭 Фестиваль «Город Екатерины» — ежегодно в ноябре, к Дню города
  • 📚 Музей истории Екатеринбурга — экспозиция «От Исетского завода до миллионника»

☑️ Что посмотреть в Екатеринбурге, чтобы понять историю названия

Выполнено: 0 / 6

Частые вопросы об имени города

Почему город назвали в честь Екатерины I, а не Петра I?

Петр I уже имел город в своём честь — Санкт-Петербург, основанный в 1703 году. Император решил увековечить имя супруги, которая была его верной спутницей и соратницей. Это был личный жест уважения и любви.

Было ли у Екатеринбурга другое официальное название до 1724 года?

Да, в 1723 году в документах фигурировал как «Исетский завод» или «Завод на реке Исети». Название «Екатеринбург» появилось после указа Петра I в 1724 году, но закрепилось в обиходе постепенно.

Почему суффикс «-бург», а не «-град» или «-город»?

В XVIII веке на Урале работали многие немецкие инженеры и администраторы. Суффикс «-бург» (Burg — крепость) был привычен для заводских поселений типа «крепость-завод». Это мода на европейскую инженерную культуру.

Как жители относились к переименованию в Свердловск и обратно?

В 1924 году переименование восприняли как данность — решение центра. В 1991 году референдум показал поддержку возвращения исторического имени: за «Екатеринбург» проголосовало большинство участников. Многие старожилы до сих пор привыкли говорить «Свердловск».

Есть ли в мире другие города с названием Екатеринбург?

Прямых полных тезок нет. Есть города, названные в честь разных Екатерин: Екатеринодар (Краснодар), Екатеринослав (Днепр), Екатерининград (Гатчина временно), а за рубежом — Санкт-Катерина в Бразилии, Катерини в Греции. Но «Екатеринбург» — уникальное сочетание имени и суффикса.

💡

Если едете в Екатеринбург впервые, начните с Исторического парка на площади 1905 года — там лучше всего чувствуется дух 1723 года и понимается, почему город называется так, а не иначе.

💡

Название Екатеринбург — живой исторический документ: оно хранит память о Петре I, Екатерине I, немецкой инженерной школе на Урале и 300-летней судьбе завода-крепости, ставшего миллионником.