В советское время крупнейший город Урала носил имя Свердловск — в честь революционера Якова Свердлова. Это переименование произошло в 1924 году, сразу после смерти вождя партии, и просуществовало 67 лет до восстановления исторического названия.

История смены имен отражает драматические повороты российской истории XX века: от императорской России через советский период к современной федерации. Каждое название несёло идеологический заряд и символизировало смену эпох.

Почему Екатеринбург стал Свердловском

Решение о переименовании принял Президиум ВЦИК 14 ноября 1924 года. Инициативу поддержали местные большевики, стремящиеся стереть «царское прошлое» и закрепить за городом имя лояльного большевизму деятеля.

Яков Свердлов не имел прямой связи с Уралом, но его роль в организации Октябрьского переворота и создании советской власти делала его удобным символом для новой власти. Город, основанный Петром I и названный в честь императрицы Екатерины I, получил имя профессионального революционера.

⚠️ Внимание: Переименование не прошло бесследно для городской инфраструктуры — изменились названия улиц, площадей, предприятий и даже газет. Многие исторические toponyms были утеряны навсегда.
  • 🏛️ Указ ВЦИК от 14 ноября 1924 года вступил в силу немедленно
  • 📜 Старое название считалось «буржуазным пережитком»
  • 🎯 Цель — идеологическая перекраска городского пространства
  • 👥 Местное население не консультировалось

Жизнь города под именем Свердловск

В советский период Свердловск превратился в мощный промышленный центр. Здесь работали «Уралмаш», «Уралхиммаш», десятки оборонных заводов. Город стал «западными воротами» страны и ключевым транспортным узлом Транссиба.

Население выросло с 140 тысяч в 1926 году до 1,3 миллиона к 1989 году. Строительство метро началось в 1980-х, а в 1979 году город принял участников Всесоюзной спартакиады народов СССР.

📊 Какое название города вам ближе по духу?
Екатеринбург — историческое, царское
Свердловск — советский, индустриальный
Неважно, главное — город
Своё название в комментариях

Культурная жизнь кипела: открылись Оперный театр, Филармония, десятки музеев. В 1977 году в Свердловске прошло заседание ЦК КПСС, где обсуждали вопросы развития Урала. Город был показушным — сюда везили иностранных гостей демонстрировать успехи социализма.

⚠️ Внимание: Несмотря на официальное название, в быту и личной переписке многие старожилы продолжали называть город Екатеринбургом, сохраняя историческую память через поколения.

Возвращение исторического названия

Процесс возвращения имени Екатеринбург начался в перестройку. В 1987 году на страницах «Свердловского рабочего» появились первые статьи с требованием вернуть городу историческое имя. Инициативу поддержали ученые УрО АН СССР, писатели, местные историки.

Референдум не проводили — решение принял городской Совет народных депутатов 4 сентября 1991 года. Голосованием за историческое название выразились 183 депутата из 218. Указ Президента РСФСР от 23 сентября 1991 года закрепил решение на федеральном уровне.

☑️ Этапы возвращения имени Екатеринбург

Выполнено: 0 / 5

С 4 октября 1991 года в документах, на картах и табличках снова появилось название Екатеринбург. Переходный период занял несколько лет: старые печати, бланки, указатели менялись постепенно. Некоторые предприятия сохранили «Свердловск» в названии до сих пор — например, Свердловская область, Свердловская железная дорога.

Таблица переименований города

Период Название Причина переименования Инициатор
1723–1924 Екатеринбург Основание в честь императрицы Екатерины I Пётр I, Василий Татищев, Вильям де Генин
1924–1991 Свердловск Идеологическая политика большевиков ВЦИК, местные партийные органы
с 1991 по н.в. Екатеринбург Возвращение исторической справедливости Горсовет, Президент РСФСР Б. Ельцин

Что осталось от советского имени

Название Свердловск сохранилось в ряде официальных наименований. Свердловская область не меняла имя — для этого требовался референдум по всей области, который не проводили. Железная дорога, военный округ, ряд вузов и научных учреждений также сохранили «Свердловск» в названии.

В быту уральцы часто используют оба варианта. Старшее поколение может сказать «поеду в Свердловск», имея в виду областной центр. В спортивных командах (хоккейный «Автомобилист», баскетбольный «Уралмаш») исторически закрепились названия советского периода.

Почему область не стала Екатеринбургской?

Изменение названия субъекта федерации требует референдума по всей территории области и сложной законодательной процедуры. В 1990-х регион переживал тяжёлый экономический кризис, и политические элиты не стали инициировать дорогой и непопулярный у части электората процесс. К тому же, «Свердловская область» — устоявшийся бренд, известный за пределами региона.

Интересные факты о смене имен

В 1991 году параллельно с Екатеринбургом исторические названия вернули Leningrad (Санкт-Петербург), Gorky (Нижний Новгород), Kuibyshev (Самара), Kalinin (Тверь) и десятки других городов. Это была массовая акция декоммунизации топонимики.

Уникальный случай: в 2019 году на голосовании за название новой станции метро «Екатеринбургская» победил вариант «Проспект Космонавтов» — горожане не захотели дублировать имя города. Станция открылась в 2022 году.

  • 🗳️ В 1991 году за возвращение имени проголосовало 84% депутатов горсовета
  • 📅 Официальная дата смены — 4 октября 1991 года
  • 💰 На замену указателей и документы потратили около 200 млн рублей по старому курсу
  • 🏷️ Некоторые фирмы до сих пор используют «Свердловск» в бренде для ностальгии
💡

Если ищете архивные документы 1924–1991 гг. по Екатеринбургу — в каталогах ищите фонды под названием «Свердловск». Это сэкономит часы поиска в госархивах Свердловской области.

Символика двух имен в современном городе

Сегодня Екатеринбург живет с двойной памятью. Официально — Екатеринбург, но Свердловская область, Свердловский район города, Свердловск-Пассажирский вокзал создают уникальный слоистый городской текст. Это не конфликт, а диалог эпох.

Музей истории Екатеринбурга наKarl Liebknecht street (бывшая Урицкого) хранит экспонаты обоих периодов. На площади 1905 года стоит памятник Якову Свердлову — напоминание о том, чье имя город носил почти семь десятилетий.

💡

Екатеринбург — редкий пример города, вернувшего историческое название без травмирующего разрыва: советское прошлое интегрировано в городскую ткань через сохранённые топонимы области, районов, станций.

FAQ: частые вопросы об истории названий

Когда именно Екатеринбург стал Свердловском?

Официально — 14 ноября 1924 года, когда Президиум ВЦИК утвердил переименование. Указ вступил в силу с момента публикации.

Почему область не переименовали в Екатеринбургскую?

Для смены названия субъекта РФ требуется референдум и сложная законодательная процедура. В 1990-х на это не было ресурсов и политической воли.

Был ли референдум по возвращению имени Екатеринбург?

Нет, решение принял городской Совет народных депутатов 4 сентября 1991 года. Референдум не проводился.

Есть ли в городе улицы, сохранившие имя Свердлова?

Да, улица Свердлова (бывшая Большая Московская) сохранила название. Также есть Свердловский район и проспект Свердлова в некоторых микрорайонах.

Как назывался город в неофициальной речи жителей в советское время?

Многие старожилы и в быту называли город Екатеринбургом, сохраняя историческое название в семейной традиции.