В 1924 году Екатеринбург получил новое имя — Свердловск в честь Якова Свердлова, известного партийного деятеля. Это решение стало частью масштабной кампании по переименованию городов в ранние советские годы. На протяжении 67 лет город носил это имя, став крупным промышленным и культурным центром Урала.

Возвращение исторического названия произошло только в сентябре 1991 года, после распада СССР. Процесс переименования был не простым: местные жители и депутаты горсовета вели долгие споры о целесообразности смены знака. Сегодня многие старожилы до сих пор привыкли называть родной город Свердловском.

История переименования 1924 года

Решение о присвоении имени Свердлова было принято ЦИК УРССР 14 ноября 1924 года. Яков Свердлов, родившийся в Нижнем Новгороде, не имел прямого отношения к Екатеринбургу, но его роль в создании советской власти считалась ключевой. Переименование символизировало разрыв с царским прошлым и утверждение новой идеологии.

До революции город назывался в честь императрицы Екатерины I, жены Петра I. Основанный в 1723 году как заводская крепость, к 1917 году он превратился в «ворота Сибири» и центр горнодобывающей промышленности. Новое название должно было стереть «царский след» с карты страны.

Интересно, что в 1920-х годах обсуждали и другие варианты: Красный Урал, Свердлоград, даже Ленинск-Уральский. Но выбор пал на лаконичное «Свердловск» — по аналогии с уже существующими городами-спутниками столиц.

⚠️ Внимание: Многие документы 1920–1930-х годов всё ещё использовали старое название в заголовках и текстах, так как переход на новую терминологию занял несколько лет.

Жизнь города в период Свердловска

Свердловск прошёл путь от губернского центра до столицы облгосплана и крупного оборонного узла. В 1930-х годах здесь строились гигантские заводы: Уралмаш, Уралхиммаш, Авиамоторный завод № 36. Население выросло с 140 тысяч до 800 тысяч к 1970 году.

В годы Великой Отечественной войны город стал главной «ковчегом» промышленности: сюда эвакуировали сотни предприятий с Запада. Свердловск производил танки, снаряды, авиамоторы. Каждый третий советский танк Т-34 собирался на Уралмаше. Это определило облик города на десятилетия вперёд.

После войны Свердловск превратился в «закрытый» город: доступ для иностранцев был строго ограничен до конца 1980-х. Здесь размещались секретные конструкторские бюро, работавшие на ракетно-ядерный щит страны. Параллельно развивалась наука: Уральское отделение АН СССР, университеты, театры.

📊 Знаете ли вы, как назывался Екатеринбург в советское время?
Да, конечно — Свердловск
Слышал, но не помню точно
Узнаю впервые
Думал, другое название

Причины возвращения исторического названия

В 1990–1991 годах волна переименований охватила всю страну. Ленинград стал Петербургом, Горький — Нижним Новгородом, Калинин — Тверем. Свердловск не стал исключением. Инициаторами выступили депутаты горсовета, историки, общественные деятели.

Главный аргумент — восстановление исторической справедливости и памяти о основателях города. Екатерина I и Василий Татищев, Георг Вильям де Геннин — их имена связаны с заложением завода и крепости. Советское название считалось навязанным идеологией, не имеющей отношения к уральской истории.

Оппозиция переименованию аргументировала это затратами на замену документов, вывесок, печатей. Некоторые ветераны войны и труда воспринимали «Свердловск» как символ своей молодости и побед. Голосование в горсовете прошло с небольшим перевесом: 119 за, 97 против.

☑️ Что нужно было сделать для переименования города

Выполнено: 0 / 5

Хронология смены названий Екатеринбурга

История названий города отражает смену эпох и идеологий. Каждое переименование сопровождалось политическими процессами и меняло идентичность места в сознании жителей.

Период Название Причина переименования
1723–1924 Екатеринбург В честь императрицы Екатерины I
1924–1991 Свердловск В честь Якова Свердлова
с 4 сентября 1991 Екатеринбург Возвращение исторического названия

Официальный указ о возвращении имени Екатеринбурга подписал Борис Ельцин 4 сентября 1991 года. Однако в некоторых ведомствах и на картах старое название встречалось ещё годами. Железнодорожная станция называлась «Свердловск-Пассажирский» до 2011 года.

⚠️ Внимание: В паспортах жителей запись о месте рождения «Свердловск» оставалась действительной десятилетиями после переименования — менять документы принудительно не требовалось.

Влияние на идентичность и менталитет жителей

Смена названия разделила поколения. Старшее поколение, родившееся и выросшее в Свердловске, часто продолжает называть город по-старому. Для них это не ностальгия по СССР, а привычка, закреплённая десятилетиями жизни. Молодые же не знают другого названия, кроме Екатеринбурга.

В быту сохранились устойчивые выражения: «Свердловская область» (область так и не переименовали), «Свердловск-фильм», «Свердловская железная дорога». Официальное название области осталось неизменным — депутаты облсовета не нашли консенсуса по этому вопросу.

Интересный феномен: в разговорной речи уральцы используют оба названия как синонимы. «Еду в Свердловск» и «Еду в Екатеринбург» звучат равно естественно. Это редкий случай, когда два официальных имени сосуществуют в народной речи без конфликта.

Почему область не переименовали?

Попытки переименовать Свердловскую область в Екатеринбургскую предпринимались в 1990-х и 2000-х. Главные препятствия: огромные бюджетные затраты на замену документов во всех ведомствах, отсутствие единого мнения у депутатов, консерватизм бюрократии. В 2009 году губернатор Александр Мишин заявил, что вопрос не стоит острее, так как бренд «Свердловская область» давно устоялся.

Интересные факты о периоде Свердловска

За 67 лет «свердловского» периода город накопил уникальную историю, малоизвестную широкой публике. Многие факты удивляют даже местных жителей.

  • 🏭 Уралмаш — крупнейший в СССР завод тяжёлого машиностроения, построенный на пустом месте за 3 года
  • 🚇 Метро — последнее в СССР открытое метро (1991), строилось 11 лет
  • 🎬 Свердловская киностудия — создала культовые фильмы «Приключения Электроника», «Улица сломанных фонарей»
  • 🏛 Дом Советов — символ города, «Белый дом» уральского масштаба, построен в 1954 году
  • 📻 Радио «Свобода» — с 1990 года вещало из Свердловска на Урал и Сибирь

В 1979 году в Свердловске произошла утечка сиповых спор из военного объекта — единственный в истории случай массового заражения людей сипной язвой через аэрозоль. Официально об этом узнали только в 1990-х. Событие осталось в тени до перестройки.

⚠️ Внимание: Несмотря на возврат имени Екатеринбург, в юридических документах до 1991 года город фигурирует только как Свердловск. При работе с архивами это критически важно учитывать.

Отражение в культуре и коллективной памяти

Период Свердловска запечатлён в литературе, кино, музыке. Писатели Дмитрий Быков, Алексей Иванов в своих романах описывают город двух имен. Группа «Наутилус Помпилиус» в песне «Свердловск» (1987) поёт: «Свердловск — это не город, Свердловск — это состояние души».

Музей истории Екатеринбурга хранит тысячи экспонатов с надписью «Свердловск»: значки, почтовые открытки, знаки ГТО, учебные билеты. Это материаловая память эпохи, которую нельзя стереть указом президента.

Сегодня город активно использует двойную идентичность в брендинге. Туристические маршруты «Свердловск: назад в будущее», фестивали советской архитектуры, выставки «Жизнь в городе Свердловске» собирают полные залы. Прошлое стало ресурсом, а не грузом.

💡

При поиске архивных документов по Екатеринбургу 1924–1991 гг. всегда используйте запрос «Свердловск» — в каталогах ГАСО и РГАЭ старый индекс не переводили.

💡

Екатеринбург и Свердловск — это не просто два имени одного города, а две эпохи, две ментальности, два слоя истории, которые сегодня сосуществуют в уральской идентичности.

Часто задаваемые вопросы

Когда именно Екатеринбург стал Свердловском?

Официально — 14 ноября 1924 года по решению ЦИК УРССР. Но в документах и прессе параллельное использование обоих названий сохранялось до 1926–1927 годов.

Почему область не переименовали обратно в Екатеринбургскую?

Депутаты облсовета не достигли консенсуса. Главные аргументы против: огромные финансовые затраты на смену реквизитов во всех ведомствах, устоявшийся бренд «Свердловская область», отсутствие общественного запроса.

Как называлась ж/д станция после переименования города?

Станция «Свердловск-Пассажирский» сменила название на «Екатеринбург» только в 2011 году — через 20 лет после города. Это связано с согласованием в структуре РЖД.

Были ли ещё попытки переименовать город в советский период?

В 1930-х обсуждали название «Сталинск-Уральский», но Сталин лично отказал. В 1960-х — вариант «Ленинск-Уральский», но хрущёвская оттепель сделала такие инициативы неактуальными.

Есть ли в городе улицы, сохранившие название Свердлов?

Да, улица Свердлова (в центре, перпендикулярная проспекту Ленина) и площадь Свердлова (перед зданием облсуда) сохранили имена. Также работает детский парк «Свердловский».